Kishore Kumar Hits

Ovidi Montllor - Una de por текст песни

Исполнитель: Ovidi Montllor

альбом: 20 Anys de Vacances, 20 Cançons

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Una nit fosca i plujanera.Темная ночь и плюханера.A prop del bosc.Рядом с лесом.El vent fa ferЗа дело берется ветерPetar les branquesХрустят веткиLes fulles cauen,Листья опадают,De tant en tantВремя от времениL'udol d'un llopЛюдол - волк(Que per cert(Который, кстатиDeu estar ben xop)Должно быть хорошо пропитано)Se sent i es perd.Ощущается и теряется.De sobta un llam!От удивления ламу!Tot s'il·luminaВсе sil·luminaS'arriba a veureСарриба, чтобы увидетьUna sardinaСардинуQue s'ha perdutКоторая была потерянаI en la tenebraИ в темнотеSola i perdudaОдинокий и потерянныйEntre perillsМежду опасностямиI tecnocràciaИ технократиейCamina esveltaИди стройноPlena de gràciaПолная грацииUna donzella:Дева:La Democràcia.Демократия.Què serà d'ella?Что такое Делла?Com podrà vèncerКак вы можете победитьTants de paranys?Многие из ловушек?Tan mal oratge?Так плохо управляетесь?Però amb aquestesНо с этимиUn grup de gentГруппа людейDe Les Protestes,Протесты,Vila del bosc,Вилла в лесу,Es reuneix, assabentada,Это объединяет, ассабентада,De tal perillО такой опасностиDe l'esmentada,лесментада,I decideixИ он решаетD'anar en ajut.Пошел на помощь.I amb l'esperançaИ с lesperançaDel no vençut,Никаких задолженностей,Trobar-la amb vida.Найди это ценой своей жизни.Deu mil llampecsДесять тысяч молнийFan de la nitФанат ночиUn immens diaОтличный день(Per un moment,(На минутку,No correu massa)Не публикуйте слишком много)Després la fosca.После наступления темноты.Pluja que glaça.Дождевая глазурь.Gola de llop.Глотка волка.Franc com llepassa.Свободен, как пиявка.Perill per tot.Опасность для всех.La mort que dansa.Танец смерти.Què serà d'ells?Что с ними будет?Com podran vèncerКак будут выбиватьTants de paranys?Много ловушек?Tan mal oratge?Так плохо сработано?Però no acabaНо не просто!No perdeu punt.Не упускайте суть.No massa llunyНе слишком далеко отсюдаUna altra vilaДругой городLa Xuclafort,Шуклафорт,Vila terrible,Вила Террибл,Segons històriesСогласно историямDe gent del bosc.Лесных людей.Doncs s'asseguraПоэтому сассегураQue de molts anysСтолько летEn aquest llocВ этом местеPassen misteris,Проводят мистерии,I encanteris,И заклинания,I viu la mort.И живут до самой смерти.I diuen, juren,И они говорят: клянись,Que les personesЛюдиDe Xuclafort,Из Ксуклафорта,Tenen dents llargues,Имеют длинные зубы,I ulls eixitsИ рождаются глаза.I a la que badesИ это радует.Són com mosquits.Они как комары.Aquesta vilaЭтот городTambé ha partit.И должны соответствовать.Cerca la noia.Ищите девушку.Altra és la fi.Другой конец.Què faran ells?Что они будут с ними делать?Autors de tants paranys?Авторы стольких ловушек?Amics del mal oratge?Друзья злого оратжа?Boirina baixa.Фогги Лоу.Crits en la fosca.Крики в темноте.Música tètrica.Музыкальная тетрика.Passa una mosca.Бывает муха.Un que estossega.Та, что естоссега.Soroll de "pipes".Шум "труб".Mans que s'ajuntenРуки, которые согреваютPrement ben fort.Очень сильное пожатие.Murmuris, risses.Шепот, стоны.Neguit, angoixa.Беспокойство, тоска.De repent totРаскаиваться во всемPassa més ràpid.Это происходит быстрее.Es perd l'enfoc.Вы теряете ленфок.Es queda fosc.Темно.Xiulets que sonen.Насвистывает этот звук.Se sent la veuПочувствуй голосD'un que projecta:Тот, который проецирует:"Jordi, això ha petat"Джорди, в этом есть петатUna altra vegada."Снова.Doncs s'ha acabat!Следовательно, ша закончил!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Brams

Исполнитель

Sisa

Исполнитель