Kishore Kumar Hits

Los Vecinos - Volvió Juanita текст песни

Исполнитель: Los Vecinos

альбом: Esta Noche!

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Volvió Juanita y dijo que no volvíaВернулась Хуанита и сказала, что больше не вернетсяVolvió con una maleta cargada de lejaníasОн вернулся с чемоданом, нагруженным из дальних странствийVolvió Juanita con su pollera pintadaвернулась Хуанита со своей раскрашенной юбкой-полоDe pájaros y colores, de amores y de cancionesО птицах и цветах, о любви и песняхQue bonita se ve llegando del aeropuertoКак красиво она выглядит, возвращаясь из аэропортаRegresando otra vez a su gente y a su puebloснова возвращаясь к своему народу и своему народуAy, Juan y Manuela tu linda piel de canelaО, Хуан и Мануэла, твоя милая коричная кожаCuando bailaba la rumba en noches de luna llenaКогда я танцевал румбу в ночи полнолуния,Y su cuerpo de palmeras, sabor de coco y canelaИ его пальмовое тело со вкусом кокоса и корицыAlegría y aguardiente resbalaban por las caderasДжой и бренди скользнули по ее бедрам.♪♪Volvió Juanita, esta bailando la brisaвернулась Хуанита, она танцует на ветру.La plaza y las campanas, las flores y las sonrisasПлощадь и колокола, цветы и улыбкиY los recuerdos, calor de la vieja casaИ воспоминания, тепло старого дома.La tasita de café, el agua de la tinajaКофейная чашка, вода в банкеEl amor se dio sin cambios y sin ventajasЛюбовь была дана без изменений и без преимуществY ahora vuelve a sentir tu tierra bajo las plantasА теперь снова почувствуй свою землю под растениями.Ay, Juan y Manuela, tu misma piel de canelaУвы, Хуан и Мануэла, твоя та же кожа с корицейCuando bailaba la rumba en noches de luna llenaКогда я танцевал румбу в ночи полнолуния,Y tu cuerpo de palmeras, sabor de coco y canelaИ твое пальмовое тело со вкусом кокоса и корицыAlegría y aguardiente resbalaban por las caderasДжой и бренди скользнули по ее бедрам.♪♪(Volvió, volvió, volvió Juanita)(Вернулась, вернулась, вернулась Хуанита)(Vamos a celebrar con una fiestecita)(Мы собираемся отпраздновать это небольшой вечеринкой)Juana esta contenta porque vuelve a casaХуана счастлива, потому что возвращается домойPa' bailar merengue, la cumbia y comparsaТанцевальное па меренге, Ла кумбия и компарса(Volvió, volvió, volvió Juanita)(Вернулась, вернулась, вернулась Хуанита)(Vamos a celebrar con una fiestecita)(Мы собираемся отпраздновать это небольшой вечеринкой)Que falta tú hacías Juanita del almaЧего не хватает тебе, Хуанита дель АльмаBienvenida seas llegaste a tu patriaДобро пожаловать, будь ты на своей родине(Volvió, volvió, volvió Juanita) Bienvenida(Вернулась, вернулась, вернулась Хуанита) Добро пожаловать.(Vamos a celebrar con una fiestecita)(Мы собираемся отпраздновать это небольшой вечеринкой)Alegre esta el barrio, todo es alegríaВеселый этот район, все в радости.Porque llega Juana de la lejaníaПотому что Жанна прибывает издалека(Volvió, volvió, volvió Juanita)(Вернулась, вернулась, вернулась Хуанита)(Vamos a celebrar con una fiestecita)(Мы собираемся отпраздновать это небольшой вечеринкой)♪♪(Volvió Juanita, ya llegó)(Вернулась Хуанита, она уже пришла)Ay, llegó, llegó (ya llegó)Увы, оно пришло, оно пришло (оно уже пришло).Ya llegó Juanita (ya llegó)Уже пришла Хуанита (уже пришла)Trajo su sabor (ya llegó)Он принес свой вкус (он уже пришел)Trajo su alegría (ya llegó)Он принес ей радость (она уже пришла).Ay, yo lo sabía (ya llegó)Увы, я так и знал (это уже произошло).Que ella iba volver (ya llegó)Что она собиралась вернуться (уже пришла).Regresó a su tierra (ya llegó)Он вернулся на свою землю (он уже прибыл)Que la vio nacer (ya llegó)Который видел, как она родилась (уже наступила)Llegó, llegó, llegó (ya llegó)Он прибыл, он прибыл, он прибыл (он уже прибыл).Llegó, llegó la vi (ya llegó)Она пришла, я увидел ее (она уже пришла).Vamos a cantar (ya llegó)Давай споем (уже здесь)Vamo' a compartir (ya llegó)Мы собираемся поделиться (уже здесь)Saquen el lechón (ya llegó)Вытащите поросенка (он уже здесь)Ay, saquen los pasteles (ya llegó)Ой, достаньте пирожные (уже готово)La botella de ron (ya llegó)Бутылка рома (уже прибыла)Saca el agua ardiente (ya llegó)Вытащи огненную воду (она уже прибыла)Vamo' amanecer porque llegó JuanitaМы идем на рассвете, потому что приехала Хуанита(Volvió, volvió, volvió Juanita)(Вернулась, вернулась, вернулась Хуанита)(Vamos a celebrar con una fiestecita)(Мы собираемся отпраздновать это небольшой вечеринкой)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители