Kishore Kumar Hits

Ciudad - Care For A Ride текст песни

Исполнитель: Ciudad

альбом: Ciudad Forever, Vol. 2

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I talk to you as if you're just a friendЯ говорю с тобой, как будто ты просто другI really don't know if you see a trendЯ действительно не знаю, видишь ли ты тенденциюThe less I look into your eyesЧем меньше я смотрю тебе в глазаThe faster I fall from the skiesТем быстрее я падаю с небесAnd ever since the day we metИ с того самого дня, как мы встретилисьI grab every chance I getЯ хватаюсь за каждый шанс, который мне выпадаетTo spend my spare time with youЧтобы провести с тобой свободное времяI wonder if you even have a clueИнтересно, есть ли у тебя хоть малейшая догадкаThat every time I offer to take you on a rideЧто каждый раз, когда я предлагаю прокатиться с тобойIt's really my heart that is screaming from insideНа самом деле мое сердце кричит изнутриBut I'm asking you to see what you and me could beНо я прошу тебя увидеть, кем ты и я могли бы бытьThinking that I'm really right for youДумая, что я действительно подхожу тебеSo, why don't you just take a chance?Так почему бы тебе просто не рискнуть?Come on, put down that guarded stanceДавай, оставь эту настороженную позу.Time will stop and things will flyВремя остановится, и все полетит своим чередом.Who thought it could be you and I?Кто мог подумать, что это можем быть ты и я?'Cause every time I offer to take you on a rideПотому что каждый раз, когда я предлагаю прокатиться с тобой,It's really my heart that is screaming from insideНа самом деле мое сердце кричит изнутриAsking you to see what you and me could beПросит тебя увидеть, какими ты и я могли бы быть,Thinking that I'm really right for youДумая, что я действительно подхожу тебе.But on some days, I'd rather sit and stareНо иногда я предпочитаю сидеть и пялитьсяInstead of worrying if you even careВместо того, чтобы беспокоиться, волнует ли тебя это вообще'Cause every time i offer to take you on a rideПотому что каждый раз, когда я предлагаю прокатиться с тобой,It's really my heart that is screaming from insideНа самом деле мое сердце кричит изнутри.And every time you say, "No, thank you anyway"И каждый раз, когда ты говоришь: "Нет, все равно спасибо"There's nothing left but to leave you there to stayНичего не остается, кроме как оставить тебя там, чтобы остатьсяBut I'm asking you to see what you and me could possibly beНо я прошу тебя увидеть, какими ты и я могли бы бытьSaying that I'm really right for youГоворю, что я действительно подхожу тебеIt's trueЭто правда

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Pupil

Исполнитель