Menhir

Kishore Kumar Hits — Menhir - Abissi текст песни

Исполнитель: Menhir

альбом: Abissi

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Incarcerato in questi abissi di ferro e filo spinatoЗаключен в эти бездны из железа и колючей проволоки.Di sbarre, vetro blindato e pareti in cemento armatoИз прутьев, бронированного стекла и железобетонных стенIndagato da un magistrato, condannato da un verdettoРасследуется мировым судьей, приговорен по приговоруAccusato di essere l'uomo che ha premuto sul grilletto.Его обвиняют в том, что он нажал на курок.Obietto la sentenza rigetto i capi d'accusaЯ возражаю против решения я отвергаю начальство изаккусаDichiaro la mia innocenza, ma ormai l'udienza è conclusaЯ заявляю о своей невиновности, но теперь людоедство закончилосьUna coincidenza di fatti in mano a un giudice corrottoСовпадение ручной работы с коррумпированным судьейDepistano i misfatti compiuti da un poliziottoОни обвиняют в преступлениях, совершенных полицейскимUn complotto di cui sono il capro espiatorioЗаговор, козлом отпущения которого я являюсьChe mi vede condotto tra l'inferno ed il purgatorioЧто он видит, что меня ведут между адом и чистилищемMentre un morto è all'obitorio e un innocente chiuso in cellaВ то время как мертвый аллобитор и невинный заключен в камеруIl porco è a piede libero in divisa e rivoltellaСвинья на свободе в форме и револьвереE adesso che ho perduto il mio camminoИ теперь, когда я потерял свой путь,Prima che sia mattino avrò chiuso i conti con l'infame destinoДо утра я буду закрывать счета с судьбойNon ho più alternative per sfuggire all'aguzzinoУ меня больше нет альтернатив, чтобы спастисьSe non dentro la cassa in alluminio di un becchino.Если не внутри алюминиевого корпуса Гробовщика.Sotto il cuscino ho un taglierino a doppia lamaПод подушкой у меня есть универсальный нож с двумя лезвиямиIl mezzo con cui chiudere una storia senza tramaСредство, с помощью которого можно закрыть историю без сюжетаUna grama vita che brama soltanto una via d'uscitaЖизнь, которая жаждет только одного выходаRecidere le arterie e aspettare che sia finitaРазорвать артерии и ждать, пока все закончитсяNon ho più emozioni, non ho più ragioni e ambizioniУ меня больше нет эмоций, у меня больше нет причин и амбицийNon ho più motivazioni, non ho più soluzioniУ меня больше нет мотивации, у меня больше нет решенийMi specchio in acque torbide, guardo con gli occhi fissiЯ смотрю в мутную воду, смотрю пристальными глазами.Il buio che ho intorno mentre sprofondo tra gli abissi!Тьма вокруг меня, когда я погружаюсь в бездну!A.B.I.S.S.I... Abissi!A. B. I. S. S. I... Пропасти!Intrappolato negli abissi guido ubriaco dormo in macchinaВ ловушке в безднах я езжу пьяным я сплю в машинеParlo con la bottiglia e con la mia semiautomaticaЯ разговариваю с бутылкой и своим полуавтоматическимChe tengo carica mentre verso l'ultima lacrimaЧто я держу заряд, пока к последней слезеLotto con i miei demoni dentro un corpo senza animaЯ борюсь со своими демонами внутри тела без души.La mia mente macina latita in mezzo agli inferiМой разум размалывает, скрываясь посреди подземного мира,Tra lividi e brividi in preda ai peggiori sintomiМежду синяками и ознобом в муках худших симптомовIncubi intrinseci mistici mi eclisso tra i fallitiМистические присущие кошмары затмили меня среди неудачниковSvilito da una vita di debiti attriti e litiУниженный жизнью долгов трений и ссорNon cerco alibi per lasciarvi allibitiЯ не ищу алиби, чтобы оставить вас в покоеRovisto in mezzo ai detriti con mani ed occhi ingiallitiЯ роюсь среди обломков с пожелтевшими руками и глазамиDagli ambiti più ambiti ai sogni che sono svanitiОт самых желанных желаний до мечтаний, которые исчезлиCoi soldi e i profitti finiti i rapporti sanciti esauritiС деньгами и прибылью закончились санкционированные отношения исчерпаныCome eremiti e cari amici spariti nel nullaКак отшельники и дорогие друзья исчезли в воздухеOgni sforzo che faccio in vita il destino lo annullaВсе усилия, которые я делаю в жизни, судьба сводит на нетMi affido al ferro che afferro e che la mia mano impugnaЯ полагаюсь на железо, которое я хватаю, и что моя рука держитMentre mi scavo la fossa e bevo come una spugnaПока я копаю свою яму и пью, как губка,Ciò mi ripugna ma il delirio mi acceca la menteЭто отталкивает меня, но бред ослепляет мой разумLa fine incombente è imminente il presente avvilenteНадвигающийся конец неизбежен унизительное настоящееCome uno zombi sotto i ponti un vincente è una stella lucenteКак зомби под мостами, победитель-яркая звезда,Un perdente è una stella cadente per sempreНеудачник-падающая звезда навсегдаVedo allo specchio un uomo solo che non sa chi sonoЯ вижу в зеркале одинокого мужчину, который не знает, кто яScrivo ai miei figli a cui imploro chiedendogli perdonoЯ пишу своим детям, которых умоляю, прося у них прощенияPoi senza dire e spiccicare una parolaЗатем, не говоря ни слова,Chiudo gli occhi e nel silenzio a suonare è la mia pistola.Я закрываю глаза, и в тишине звенит мой пистолет.A.B.I.S.S.I... Abissi!A. B. I. S. S. I... Пропасти!

Поcмотреть все песни артиста