Kishore Kumar Hits

The Eternal - Brighter Day текст песни

Исполнитель: The Eternal

альбом: Kartika

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Was there ever a time you were there for me?Было ли когда-нибудь время, когда ты был рядом со мной?Was it too much to know that you caredБыло ли слишком тяжело знать, что ты заботился обо мнеYou were lost inside I know that nowТы был потерян внутри, теперь я это знаюBut sometimes I still feel like that childНо иногда я все еще чувствую себя тем ребенкомLost in life, alone inside my headПотерянный в жизни, один в своей головеThrough the screams that splinter me insideСквозь крики, которые раскалывают меня изнутриI've lost count of all the dreams that diedЯ потерял счет всем мечтам, которые умерлиBut I'm stronger now or so I sayНо сейчас я сильнее, по крайней мере, так я говорюAnd although I love you it's hard not to blameИ хотя я люблю тебя, трудно не винитьFor the boy that's lost inside the manЗа мальчика, который потерялся внутри мужчиныIs it hard to know my pain mirror's your own?Трудно ли знать, что моя боль отражает твою собственную?How was I supposed to know life was never greyОткуда мне было знать, что жизнь никогда не была серойWith the weight of this sadness on me everydayС тяжестью этой печали на мне каждый деньNever felt your embrace, soothe me through my tearsНикогда не чувствовал твоих объятий, утешающих меня сквозь слезыNot a reassuring word, to guide me through my fearsНи одного ободряющего слова, которое помогло бы мне преодолеть мои страхиAnd it breaks my heart to see you cryИ это разбивает мне сердце, когда я вижу, как ты плачешьBut I disconnected long ago when I died insideНо я давно отключился, когда умер внутри.Was I ever that child in those fragile arms?Был ли я когда-нибудь тем ребенком в этих хрупких руках?I know you feel the lossЯ знаю, ты чувствуешь потерю.Through the screams that tore through me insideСквозь крики, которые разрывали меня изнутри.I have no recollection of a time you smiledЯ не помню, когда ты улыбался.I've seen the scares in us so deepЯ видел, что страхи в нас так глубоки.And although I love you now, I have nothing left to sayИ хотя я люблю тебя сейчас, мне больше нечего сказать.Won't you lead me to a brighter dayНе приведешь ли ты меня к более светлому дню?Were the sun peels away all this hardened skin...Где солнце снимает всю эту огрубевшую кожу...Lead me to a brighter dayПриведи меня к более яркому дню.Lead me to a brighter dayПриведи меня к более яркому дню.Through the screams that splinter me insideСквозь крики, которые раскалывают меня изнутри.I've lost count of all the dreams that diedЯ потерял счет всем мечтам, которые умерлиBut I'm stronger now or so I sayНо сейчас я сильнее, по крайней мере, так я говорюAnd although I love you it's hard not to blameИ хотя я люблю тебя, трудно не винитьFor the boy that's lost inside the manЗа мальчика, который потерялся внутри мужчиныIs it hard to know my pain mirror's your own?Тяжело ли осознавать, что моя боль отражает твою собственную?Lead me to a brighter dayПриведи меня к более светлому днюLead me to a brighter dayПриведи меня к более светлому дню

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

MMXX

Исполнитель