Shaby

Kishore Kumar Hits — Shaby - Ton visage текст песни

Исполнитель: Shaby

альбом: Ton visage

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ton nom, ton ombre encore, à mes heures essouffléesТвое имя, твоя тень снова, в мои бездыханные часы.Sur ta peau, je m'endors, parfums, printemps légersНа твоей коже, я умоляю, ароматы, легкие весенниеTu peux déjà leur dire, une belle et douce nouvelleТы уже можешь сообщить им приятную и приятную новостьLa promesse d'une vie, bientôt je serai tienneОбещание жизни, скоро я буду твоим.Bientôt je serai mienne, car dans tes yeux je visСкоро я стану своей, потому что в твоих глазах я живуUn hiver millénaire, capturant nos soupirsТысячелетняя зима, запечатлевшая наши вздохи.Sous l'élan de tes mots, je me suspends un peuПод влиянием твоих слов я немного отстраняюсьJ'attends qu'il soit trop tôt, pour ne plus être que deuxЯ подожду, пока не станет слишком рано, чтобы нас было только двое.Une fleur jaune et blonde, un désert bétonnéЖелто-светлый цветок, бетонированная пустыняSeule moi je succombe, ne me réveille jamais!Только я поддаюсь, никогда не просыпаюсь!Et si la vie est courte, je t'emporte avec moiИ если жизнь коротка, я останусь с собой.Le temps aura des doutes, et nous n'en aurons pasВремя будет сомневаться, и у нас не будет сомнений.Oublier l'amour et tout ce que ça me faitЗабыть о любви и обо всем, что со мной происходит.Oublier tout court, on ne s'en remet jamaisЗабыв обо всем вкратце, мы никогда не откладываемOublier l'amour et tout ce que ça me faitЗабыть о любви и обо всем, что со мной происходит.Oublier tout court, on ne s'en remet...Забыть обо всем вкратце, не откладывая...Un endroit, un moment, un regard, que je m'imagine à l'arrêtМесто, момент, взгляд, который я представляю в ЛарреJuste un mot, le début d'une phrase, apprendre à t'aimerВсего одно слово, начало предложения, научись любить.Montre-moi ton visage, que je sache à qui mes mots sont adressésПокажи мне свое лицо, чтобы я знал, кому адресованы мои слова.Ne me laisse pas sombrer dans le vide et tout oublierНе позволяй мне погрузиться в пустоту и забыть обо всем.Ami, partout je rêve encoreДруг, где бы я ни был, я все еще мечтаюJ'imagine le décor, de ta vieПредставь себе обстановку своей жизниEst-ce que tu t'en sorsТы держишься изо всех силLorsque moi je survisКогда я выживаюToujours plus fort, toujours à tortВсегда сильнее, всегда неправильноUn endroit, un moment, un regard, que je m'imagine à l'arrêtМесто, момент, взгляд, который я представляю в ЛарреJuste un mot, le début d'une phrase, apprendre à t'aimerВсего одно слово, начало предложения, научись любить.Montre-moi ton visage, que je sache à qui mes mots sont adressésПокажи мне свое лицо, чтобы я знал, кому адресованы мои слова.Ne me laisse pas sombrer dans le vide et tout oublier, ehhНе позволяй мне погрузиться в пустоту и забыть обо всем, э-э-э.Oublier l'amour et tout ce que ça me faitЗабыть о любви и обо всем, что со мной происходит.Oublier tout court, on ne s'en remet jamaisЗабыв обо всем вкратце, мы никогда не откладываемOublier l'amour et tout ce que ça me faitЗабыть о любви и обо всем, что со мной происходит.Oublier tout court, on ne s'en remet...Забыть обо всем вкратце, не откладывая...Cette chanson pour te dire, dans mon imperfectionЭта песня, чтобы сказать тебе, в моем несовершенстве.Je t'aimerai à en vivre, de différentes façonsЯ буду любить жить этим по-разномуLes jours remplis de doutes, je nierai mon bonheurВ дни, наполненные сомнениями, я буду отрицать свое счастьеOubliant que ma route, sans toi n'a pas de saveursЗабыв, что моя дорога без тебя не имеет вкуса.Et si la vie s'écroule, je te garde avec moiИ если жизнь пойдет насмарку, я оставлю тебя при себе.Le temps aura des doutes, et nous n'en aurons pasВремя будет сомневаться, и у нас не будет сомнений.Et si la vie s'écroule, je te garde avec moiИ если жизнь пойдет насмарку, я оставлю тебя при себе.Le temps aura des doutes, et nous n'en aurons pasВремя будет сомневаться, и у нас не будет сомнений.

Поcмотреть все песни артиста