Holnaplányok - Rekviem egy szoftboiért - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Holnaplányok - Rekviem egy szoftboiért текст песни

Исполнитель: Holnaplányok

альбом: Bocs h élek

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sajnálom, hogy ilyen sokáig nem válaszoltamПрости, что так долго не отвечалTudod, nem egyszerűek mostanában a dolgokТы знаешь, сейчас все непросто.És egyébként is, én szóltam előre, én megmondtam előreИ, кроме того, я же тебе говорил, я же тебе говорил.Én figyelmeztettelek előreЯ предупреждал тебя заранее.Hogy én egy szomorú, szomorú srác vagyokЯ грустный, очень грустный пареньÉvek óta nem is álmodokУже много лет я ни о чем не мечтаюSemmiről, nemhogy szerelemrőlНе говоря уже о любвиMár rég lemondtam az életemrőlДавным-давно я расстался со своей жизньюJobb, ha tudod, úgy tervezemБудет лучше, если ты узнаешь, что я планируюHogy legkésőbb három év múlva öngyilkos leszekЧто не позднее, чем через три года, я покончу с собойHacsak nem történik valami, amitől el tudom viselniЕсли только не случится чего-то, что я смогу это вынестиEzeket a kafkai hétköznapokatЭти кафкианские будниAzt hittem, te egy ilyen dolog leszel, de ezek szerint nem, nemЯ думал, ты такой, но, думаю, нетTe sem értesz meg igazánТы на самом деле не понимаешьEgyébként ha esetleg, esetleg érdekelВ любом случае, если кому-то может быть интересноMa sem tudtam még, ma sem tudtam még kikelni, kikelni az ágybólСегодня я не знал, сегодня я даже не мог встать, встать с кроватиÉs harmadnapja egyetlen pizzát eszekИ вот уже третий день ем только пиццуMég az evés se megyДаже без едыDe attól még veledНо я все еще с тобойEl tudom képzelni, hogy jó legyenЯ могу представить, что это вкусноCsak magyarázkodnom ne kelljenПросто объяснять, я не обязанаDe gondolom te sem akarodНо, я думаю, ты не захочешьEgy ilyen fojtogató, merev, bürokratikusВ такой удушающей, жесткой, бюрократическойRendszer szerint keretezni a dolgokatСистеме в соответствии с рамками вещейA személyes autonómiámból én nem tudok engedniМоя личная автономия, которую я не могу упустить.Nem az én felelősségem, hogy te mindig a rendelkezésemre állszЯ не несу ответственности за то, что ты всегда доступен.Meg amúgy a spontaneitásnak is megvan a maga pikantériájaКроме того, в спонтанности есть своя пикантностьNekem úgy tűnt, ez így mindkettőnknek ideálisМне показалось, что это и то, и другое идеально подходит дляDe persze, menj csak, nem érdekelНо, конечно, продолжайте, мне все равноLógjál csak az idióta haverjaiddalПовесьте этих идиотов-приятелейAzt se értették, hogy mi bajom HegellelЯ не понимаю, что не так с ГегелемBazdmeg még a Sátántangót se láttákГребаного сатанинского танго не виделиNekem meg az a lejövős filmemЯ снимаю крупный фильмHa téged kielégít ez a szellemi színvonal, amit képviselnekЕсли ты соответствуешь этим интеллектуальным стандартам, тому, что они представляютAz téged minősítТвое качествоÉs engem bántasz azzal, hogy sírszИ ты просто заставляешь меня плакатьHogy választ vársz, amikor magadról írszЧтобы ответить тебе, когда ты собираешься написатьÉn egy érzékeny, szomorú srác vagyokЯ чувствительный, грустный пареньCsak ennyit kérek, hogy ne bántsatokЭто все, о чем я прошу, не делай мне больноKomolyan azt vártad, hogy majd cölibátusban élek miattad?Ты действительно ожидал, что я соблюду целибат ради тебя?Neked is könnyebb lenne, ha elengednéd ezeket a proli berögződéseidetТебе было бы проще, если бы ты хотела избавиться от этих прологов береженого бог бережетÉn megmondtam, hogy csak téged szeretlekЯ сказал тебе, что люблю только тебяTe vagy az egyetlen kapcsolatom a világgalТы моя единственная связь с миромNem értem, mit nem értesz ezenЯ не знаю, чего ты в этом не понимаешьÉrtsd már meg, értsd már meg, hogy én más vagyok, mint a többi emberПойми, пойми, что я отличаюсь от других людейTe ostoba, ostoba kurvaТы глупая, безмозглая шлюхаÉn egy érzékeny, érzékeny srác vagyokЯ чувствительный, я чувствительный пареньKönyörgöm, könyörgöm, ne bántsatokЯ умоляю тебя, я умоляю тебя, не делай мне больноÉn egy szomorú, szomorú srác vagyokЯ грустный, очень грустный пареньKönyörgöm, könyörgöm, ne bántsatokЯ прошу тебя, я умоляю тебя, не делай мне больно

Поcмотреть все песни артиста