Linton Kwesi Johnson - Five Nights Of Bleeding - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Linton Kwesi Johnson - Five Nights Of Bleeding текст песни

Исполнитель: Linton Kwesi Johnson

альбом: Dread Beat And Blood

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Madness, madnessБезумие, безумиеMadness tight on the heads of the rebelsБезумие нависло над головами мятежниковThe bitterness erup's like a heart blas'Горечь извергается, как сердечный приступBroke glass, ritual of blood an' a-burnin'Разбитое стекло, ритуал крови и сожженияServed by a cruelin' fightingСлужил в жестоких боях5 nights of horror and of bleeding5 ночей ужаса и кровотеченияBroke glass, cold blades as sharp as the eyes of hateРазбитое стекло, холодные лезвия, острые, как глаза ненавистиAnd the stabbin', it'sИ нож, егоWar amongs' the rebelsВойна среди повстанцевMadness, madness, warБезумие, безумие, войнаNight number one was in BrixtonНочь номер один была в БрикстонеSofrano B sound systemЗвуковая система Sofrano B.'Im was a-beatin' up the riddim with a fireЯ зажигал на риддиме с огнем'Im comin' down his reggae reggae wireЯ спускался по его проводам в стиле регги-реггиIt was a sound checkin' down your spinal columnЭтот звук пробирал по позвоночникуA bad music tearin' up your fleshПлохая музыка разрывала твою плотьAn' the rebels dem start a fightingКогда повстанцы начинают боевые действия,De youth dem just tun wild, it'sМолодежь становится дикой, этоWar amongs' the rebelsВойна среди повстанцевMadness, madness, warБезумие, безумие, войнаNight number two down at Sheppard'sВечер номер два в "Шеппардс"Right up Railton roadПрямо по Рейлтон-роудIt was a night name friday when ev'ryone was high on brew or drew(?)Это был вечер пятницы, когда все были под кайфом от пива или дрю (?)A pound or two worth of KaliКали на фунт или дваSound comin' down of the king's music ironПриближается звук the kings music ironThe riddim just bubblin' an' backfirin'Риддим только что клокотал и подпевалRagin' an' risin'Бушевал и нарасталWhen suddenly the music cut -Когда внезапно музыка оборвалась -Steelblade drinkin' blood in darkness, it'sСтальной клинок, пьющий кровь во тьме, этоWar amongs' the rebelsВойна среди повстанцевMadness, madness, warБезумие, безумие, войнаNight number three, over the riverНочь номер три, над рекойRight outside the RainbowПрямо за РадугойInside James Brown was screamin soulВнутри Джеймса Брауна была кричащая душаOutside the rebels were freezin' coldСнаружи повстанцы были леденяще холодныBabylonian tyrants descendedСпустились вавилонские тираныBounced on the brothers who were boldОтскочил от братьев, которые были смелымиSo with a flick of the wris', a jab and a stabИтак, взмахом руки, тычком и уколомThe song of hate was soundedПрозвучала песня ненавистиThe pile of oppression was vomitedКуча угнетения была извергнутаAnd two policemen woundedИ двое полицейских раненыRighteous, righteous warПраведная, праведная войнаNight number four at the blues dance, abuse danceЧетвертый вечер на танцах блюза, abuse danceTwo rooms packed and the pressure pushin' upДва зала переполнены, и давление растетHot, hotheadsГорячие головыRitual of blood in the blues danceКровавый ритуал в блюзовом танцеBroke glass splintering, fireОсколки разбитого стекла, огоньAxes, blades, brain blas'Топоры, лезвия, взрыв мозгаRebellion rushin' down the wrong roadВосстание устремляется не по той дорогеStorm blowin' down the wrong treeБуря сносит не то деревоAnd Leroy bleeds near death on the fourth nightИ Лерой истекает кровью при смерти на четвертую ночьIn a blues dance, on a black rebellious night, it'sВ блюзовом танце, в черную мятежную ночь, егоWar amongs' the rebelsВойна преследует повстанцевMadness, madness, warБезумие, безумие, войнаNight number five at the telegraphПятая ночь в "Телеграфе"Vengeance walk thru de doorsМесть проходит через все двериSo slow, so smoothТакой медленный, такой плавныйSo tight and ripe and -smash!Такой тугой и спелый и - круши!Broke glass, a bottle finds a headРазбитое стекло, у бутылки появляется головкаAnd the shell of the fire heard -crack!И оболочка the fire услышала - треск!The victim feels fearЖертва чувствует страхFinds hands, holds knife, finds throatНаходит руки, держит нож, находит горлоOh, the stabbins and the bleedin' and the blood, it'sО, удары ножом, кровотечение и кровь, этоWar amongs' the rebelsВойна среди повстанцевMadness, madness, warБезумие, безумие, война

Поcмотреть все песни артиста