Kishore Kumar Hits

Pleymo - Divine excuse - Live au Zénith de Paris 2004 текст песни

Исполнитель: Pleymo

альбом: Ce soir c'est grand soir (Live)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mais qui est en tort? celui qui pêche et qui confesseНо кто виноват? тот, кто ловит рыбу и исповедуетOu celui qui prend sur lui, n'empêche pas son ivresse?Или тот, кто берет на себя ответственность, не препятствует его пьянству?Qu'est ce qu'ils implorent? l'éternel et le culteО чем они умоляют? вечный и поклонениеLe Noël pour adulte où l'on pardonne l'horreur de vos morts!Рождество для взрослых, на котором прощают ужас ваших смертей!Qu'est ce qui nous tord l'âmeЧто заставляет нас чувствовать себя неловкоPour qu'on en demande encore?О чем еще ты просишь?Qu'est ce qu'on implore là?Чего ты там жаждешь?Puisqu'on vous damne au finalПотому что, в конце концов, будь ты проклятOù sont les remords de celui qui de sang est peintГде раскаяние того, кто кровью окрашен,Et qui s'en lave les mains? Divine excuse d'abordА кто моет руки? Божественное оправдание в первую очередьA quoi bon l'effort? Si tout est permis, sans interditДля чего нужен леффорт? Если все разрешено, без запретовDe là haut tout est régi, divine excuse encore!Оттуда все управляется, опять же, божественное оправдание!Qu'est ce qui nous tord l'âmeЧто заставляет нас чувствовать себя неловкоPour qu'on en demande encore?О чем еще ты просишь?Qu'est ce qu'on implore là?Чего ты там жаждешь?Puisqu'on vous damne au finalПотому что, в конце концов, будь ты проклятEt l'homme créa Dieu, un alibi à ses mentisИ человек создал Богу алиби на его ложь.Un prétexte pour rassurer aussi les paumés que nous sommesПредлог, чтобы успокоить таких же слабонервных, как и мыIl serait bien mieux de croire en l'homme, il est ce qu'il peutБыло бы гораздо лучше поверить в этого человека, он такой, каким может бытьIl cherche des liens, il fait ce qu'il veutОн ищет связи, он делает то, что хочет.Divine excuse en somme!В общем, божественное оправдание!Qu'est ce qui nous tord l'âmeЧто заставляет нас чувствовать себя неловкоPour qu'on en demande encore?О чем еще ты просишь?Qu'est ce qu'on implore là?Чего ты там жаждешь?Puisqu'on vous damne au finalПотому что, в конце концов, будь ты проклятLes yeux ouverts, planté dans la terreС открытыми глазами, посаженный в грязь.Profiter du magique, nos hérétiques pratiques!Пользуйтесь магией, наши практичные еретики!Qu'est ce qui nous tord l'âmeЧто заставляет нас чувствовать себя неловкоPour qu'on en demande encore?О чем еще ты просишь?Qu'est ce qu'on implore là?Чего ты там жаждешь?Puisqu'on vous damne au final!Потому что, в конце концов, будь ты проклят!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Rock

2003 · альбом

Live

2002 · Мини-альбом

Похожие исполнители

Snot

Исполнитель