Kishore Kumar Hits

Pleymo - Vanité текст песни

Исполнитель: Pleymo

альбом: Alphabet Prison (Deluxe Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'assemble chaque matin des pièces de ma vbieкаждое утро я собираю кусочки из своего vbieJe rassemble des sourires à montrer aux gensЯ собираю улыбки, чтобы показать их людямPour paraitre bien aimableЧтобы казаться милымParce qu'au fond je boite, la tête dans une boiteПотому что глубоко внутри я хромаю, моя голова в коробке.Ca me crève les yeux, empétré, trop anxieuxЭто сводит меня с ума, я слишком увлечен, слишком обеспокоен.Alors je lèche mes larmes, rien ne sèche le drameТак что я слизываю свои слезы, ничто не высушивает драму.Quand les autres m'alignentКогда другие злокачественныеQuand les autres s'acharnentКогда другие узнаютDe long en large, ma vie en margeВдоль и поперек, моя жизнь на обочине.Faudrait que je calque mes pas sur mes voisins de palierЯ должен был бы сопоставить свои шаги с моими соседями по лестничной площадкеAvec ma vision du monde décaléС моим нестандартным мировоззрением.Maus y'a rien pour classer ma passion, mon metier.Мне нечего классифицировать как мою страсть, мой друг.Je rentre pas dans les casesЯ не вписываюсь в рамкиJe rentrerais jamais dans votre cage.Я бы никогда не вернулся в твою клетку.Et alors?Ну и что?C'est ma vie c'est mon puzzleЭто моя жизнь, это моя головоломка.Je suis souvent soumis à des tonnes d'a prioriЯ часто подвергаюсь тоннам априориJe me répands des fois de trop moiЯ иногда слишком много распространяюсь о себеVouloir montrer que j' aboieЖелая показать, что я лаю,Plus fort que toi, mais j'ai les paumes qui tremblentСильнее, чем ты, но у меня дрожат ладони.Et l'inconnu je l'appréhendeИ, как известно, я ожидаю этогоCherchant souvent mes yeux d'enfantsЧасто ищу своими детскими глазамиDe vieux tourmentsСтарые мученияSement le doute font que parfois je menseСеют сомнения, заставляют меня иногда лгать.Et que même je triche alors sur mes mains je cracheИ что даже я обманываю, поэтому на мои руки я плююJe mords mes lèvresЯ кусаю губыJ'en bave ma sèveДжен слизывает мой сокJe pleure mon veninЯ плачу своим ядом.De ne savoir rienНичего не знаяCoupé par mille larmes je me sens laidРазорванный тысячей слез, я чувствую себя уродливым.Mais c'est comme ça qu'on m'a faitНо вот как я это сделалJe ne suis pas quelqu'un de sageЯ не мудрый человекJ'entrerais jamais dans leur cageя бы никогда не вошел в их клетку.Il n'en tient qu'à moi seulОн заботится только обо мне.Lancez moi des pierres à mille contre un seulБросай в меня камни тысячей против одного.Ma vanité me sert, elle me protège de vos sales gueulesМое тщеславие служит мне, оно защищает меня от твоих грязных ртов.Pense comme tu le sens, moi je ne sens plus rienДумай так, как чувствуешь, я больше ничего не чувствую.Je vous tourne le dos, je suis déjà loinЯ отворачиваюсь от тебя, я уже далеко.J'entrerais jamais dans cette cage.Я бы никогда не сел в эту клетку.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Rock

2003 · альбом

Live

2002 · Мини-альбом

Похожие исполнители

Snot

Исполнитель