Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
¡Mexicanos!, hoy nuestra patria nos hace un llamadoМексиканцы!, сегодня наша родина обращается к нам с призывомNecesita de auténticos patriotas y valientes guerrerosему нужны настоящие патриоты и храбрые воиныNuestro deber es defender nuestro paísНаш долг - защищать нашу странуComo siempre lo hemos hechoКак мы всегда это делалиQue Dios, y las gloriosas alas del águila mexicana nos protejanПусть Бог и славные крылья мексиканского орла защитят нас¡Viva México!, pero viva México libreДа здравствует Мексика!, но да здравствует свободная МексикаRecordando nuestra historia y las glorias del pasadoВспоминая нашу историю и славу прошлогоRecuerda, oh, patria mía en cada hijo hay un soldadoПомни, о, родина моя, в каждом сыне есть солдат.Los ejércitos aztecas preparados a la vezАцтекские армии готовились одновременноEnfrentándose a muerte con las tropas de CortezСтолкновение насмерть с войсками КортесаEspañoles invasores, sufrieron embestidurasВторгшиеся испанцы, подверглись натискуDe los guerreros Mexicas trozando sus armadurasмексиканских воинов, ломающих свои доспехи,En 1810 inicia la IndependenciaВ 1810 году началась независимостьCon Hidalgo dando el grito, a la carga y sin clemenciaС Идальго, кричащим во все горло, в упор и без пощады.Miles de hombres y mujeres con espíritu valienteТысячи мужчин и женщин с храбрым духомMurieron por un gran sueño de nación independienteОни умерли за великую мечту о независимой нации1821 tanta sangre no fue en vano1821 столько крови было пролито не зряDe las cenizas resurge, ¡El Imperio Mexicano!Из пепла восстает Мексиканская империя!En San Juan de Ulúa intentaron reconquistarnosВ Сан-Хуан-де-Улуа они пытались отвоевать насNación libre, soberana, al invasor le confirmamosСвободная, суверенная нация, захватчику мы подтверждаемEn el norte los apaches atacaban sin cesarНа севере апачи нападали не переставаяAtrapen a los traidores, ¡los vamos a fusilar!Поймайте предателей, мы их расстреляем!Los gringos robaron Texas alimañas insensatasГринго украли техасских глупых паразитовEn el Álamo pagaron con masacre los piratasВ Аламо пираты поплатились резнейLos Yankees expansionistas quieren más, eso es notorioЭкспансионистские янки хотят большего, это общеизвестноVienen marchando del norte quieren nuestro territorioОни идут с севера, хотят нашу территориюTomaron Chapultepec, con descaro y con desquicioони взяли Чапультепек с дерзостью и неудовольствиемLucharon hasta la muerte, el Batallón de San PatricioОни сражались насмерть, батальон Святого ПатрикаArizona, Nuevo México y La Alta CaliforniaАризона, Нью-Мексико и Ла-Альта-КалифорнияEsa herida no se cierra, simplemente se trasformaЭта рана не закрывается, она просто трансформируетсяNo pasaron muchos años desde la última ocasiónПрошло не так много лет с тех пор, как мы в последний раз виделисьDesde Europa se orquesta ya la próxima invasiónИз Европы уже организовано следующее вторжениеEl 5 de mayo empezaron las agresiones5 мая начались нападенияLos valientes Zacapoaxtlas, pelearon sin municionesХрабрые Закапоакстласцы сражались без боеприпасовEnfrentan al enemigo, con rifles y con machetesОни противостоят врагу с винтовками и мачетеDisparen con los cañones, denle muerte a los FrancesesСтреляйте из пушек, убейте французовEn el campo de batalla al enemigo se destrozaНа поле боя враг разбит вдребезгиLa victoria es mexicana, grita Ignacio ZaragozaПобеда за Мексикой, кричит Игнасио СарагосаSoldados, nuestro amado México, se forjo con la sangreСолдадос, наша любимая Мексика, выкована кровьюDe miles de hombres y mujeres valientesО тысячах храбрых мужчин и женщинQue dieron su vida, Por una causa justa, por nuestra tierraКоторые отдали свои жизни за правое дело, за нашу землюPor nuestra libertad, hoy, nos toca a nosotros lucharСегодня наша очередь бороться за нашу свободу¡Al Ataque!в атаку!Porfirio Díaz, Trajo paz, eso decían las noticiasПорфирио Диас принес мир, так говорили в новостях.Derroquen al dictador, estamos hartos de injusticiasСвергните диктатора, мы устали от несправедливостиTomen todos sus fusiles, prepárense pa la acciónХватайте все свои винтовки, приготовьтесь к бою.Se escuchan por todas partes: "¡Viva la Revolución!"Отовсюду слышится: "Да здравствует революция!"En esta lucha interna, no se pierde no se empataВ этой внутренней борьбе нет проигрыша, нет ничьейLema: "tierra y libertad", viva mi General ZapataДевиз: "Земля и свобода", да здравствует мой генерал СапатаAquí al traidor se le captura, en la pared se le acribillaЗдесь предатель схвачен, на стене он изрешечен пулямиUna leyenda mexicana, el General Francisco VillaМексиканская легенда, генерал Франсиско Вилья♪♪1926, preparen armas en los cerros1926 год, готовьте оружие на холмах."¡Viva Cristo Rey!", gritaban fuerte los Cristeros"Да здравствует Кристо Рей!" - громко кричали КристеросEn la biblia viene escrito, aunque algunos les aterraОб этом написано в Библии, хотя некоторых это пугает"Hay tiempos para la paz", pero también para la guerra"Есть времена для мира", но есть и для войныContra los japoneses batallo como ningunoПротив японцев я сражаюсь как никто другойSon letales desde el cielo, el escuadrón 201Они смертельны с неба, 201-я эскадрильяMexicanos muy valientes, patriotas de este paísОчень храбрые мексиканцы, патриоты этой страныHoy su sangre esta regada por los campos de maízсегодня его кровь орошает кукурузные поляYa lo dijo Napoleón en un escrito iracundoЭто уже было сказано Наполеоном в гневном письме"Cinq hommes comme Morelos, podrían conquistar el mundo""Cinq hommes comme Morelos, они могли бы покорить мир"Esta letra habla de Historia, mi intensión no es revivirlaЭта лирика говорит об истории, я не собираюсь ее возрождать.Mi intención, crear conciencia para ya no repetirlaМое намерение - повысить осведомленность, чтобы больше не повторять егоNo se ocupa se soldado ni militar en acciónОн не занимается ни солдатами, ни военными в действииPara luchar por tu tierra, pa luchar por tu naciónЧтобы сражаться за свою землю, нужно сражаться за свою нацию.No necesito armas, mucho menos de las balasМне не нужно оружие, не говоря уже о пулях.Mi armamento es mi talento y las balas mis palabrasМое оружие - это мой талант, а пули - мои слова.Los tiempos han cambiado, siguen los mismos erroresВремена изменились, остаются те же ошибки,¡Guerra, guerra!, sin cuartel para todos los traidoresВойна, война!, нет пощады всем предателямLa violencia y la injusticia, hoy azotan la naciónНасилие и несправедливость сегодня поражают нациюSe combaten estos males con unión y educaciónС этим злом борются с помощью союза и образованияRecordemos a los héroes y honremos su memoriaдавайте вспомним героев и почтим их памятьMexicanos de estos tiempos, volvamos a hacer historiaМексиканцы наших дней, давайте вернемся в историюEstadounidenses, japoneses, españoles y francesesамериканцы, японцы, испанцы и французыYa han probado de nuestro corajeОни уже вкусили нашей храбростиTenemos un corazón guerrero y valienteУ нас воинственное и храброе сердцеPero también lleno bondadНо я также полон добротыNuestra unión, valores y espírituнаш союз, ценности и духHarán de este paísони сделают эту странуUna gran naciónВеликая нация
Поcмотреть все песни артиста