Kishore Kumar Hits

Johan Alander - Välkommen hem текст песни

Исполнитель: Johan Alander

альбом: Sopsäck serenad

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Han hörde sirenerna närma sigОн слышал приближающийся вой сирен.Känner den röda smaken av blod ochЧувствуя красный цвет, вкус крови, иHan ser ingen annan väg utОн видит только один выход.Så han ställer sig i fönstret med dragen pistol menКогда он стоит в окне с пистолетом в руке, ноÄndå för smart för att skjutaДля остроумия и стрельбыOch in kommer dörren med tiotal snutarИ для того, чтобы подойти к двери с дюжиной или около того полицейскихBojorna på och sen ut därifrånЗабрать драгоценности, а затем выйти оттудаGråter hejdå till fru och son, som vanligtИ со слезами попрощаться со своей женой и сыном, и, как обычно,Nu var han borta igen, menТеперь он снова ушел, но...Måste vara stark om hon ska orka igenЭто должно быть сильно, если она хочет узнать...För, ett år, två år och några månaderВ течение года, двух лет и нескольких месяцевInte en chans att hon ska orka det hon lovadeОна ни за что не смогла бы этого вынести, она быFör hon sa att hon alltid skulle kämpaОна сказала, что всегда будет бороться.Att hon alltid skulle älska och vänta, menОна всегда будет влюблена, и этого от нее ждут, ноFörra våren det var sist han försvannПрошлой весной это был последний раз, когда он был влюблен.Hon sa: Aldrig igen, du får din sista chans nuОна сказала: "Никогда больше, на этот раз у тебя будет свой шансVälkommen, välkommen, välkommen hemДобро пожаловать, добро пожаловать, добро пожаловать в дом theVälkommen hem till din sängДобро пожаловать в дом вашей собственной кроватиVälkommen, välkommen, välkommen hemДобро пожаловать, добро пожаловать, добро пожаловать в дом theTill cellen du kallar ditt hemЯчейка, которую вы называете своим домом(Välkommen hem, man!)(Добро пожаловать в дом мужчины!)Det blev för tungt, hon var tvungen att gå vidareЭто было слишком тяжело, и ей пришлось двигаться дальшеFör sitt eget bästa och för sonensДля его же блага и для сына,Hon kunde inte se den lilla pojken växa uppОна не могла видеть, как растет маленький мальчик.Med en pappa som alltid satt på häkte eller kåkenС отцом, которого всегда сажали в СИЗО или в тюрьмуTusen dagar senareТысяча дней спустяInget jobb, inget hopp, ingenstans att ta vägenБез работы, без надежды, некуда пойтиHan tänkte: Fan, jag måste visa att jag menar detИ он подумал: "Черт возьми, мне нужно показать тебе, что я серьезноDet måste gå, snälla det måste va värt detЭто не должно быть вопросом, это должно стоить тогоFör kärleken är starkare än alltИбо любовь бога сильнее любой из нихMen varför ska hon bry sig om en knarkare som hanНо почему она должна заботиться о наркомане, кем бы он ни былMen han var så snäll och så fin med familjenОднако он был таким милым и таким симпатичным в семьеMen hon stängde av allt och raderade alla fina minnenОднако она закрыла его и удалила все прекрасные воспоминанияOch hennes hjärta slutade slåИ ее сердце перестало битьсяFör tusen dagar kändes som tiotusen årТысячу дней казалось, что прошла тысяча летMen han var levande död utan henne och sin sonОн был живым мертвецом, но для нее и ее сынаåter till sitt gamla hem och ringde påвернулась в свой старый дом и позвонила в дверь.Välkommen, välkommen, välkommen hemДобро пожаловать, добро пожаловать, добро пожаловать в дом.Välkommen hem till din sängДобро пожаловать в дом своей собственной кровати.Välkommen, välkommen, välkommen hemДобро пожаловать, добро пожаловать, добро пожаловать в дом.Till cellen du kallar ditt hemТелефон, который ты называешь своим домомHjärtat bultar, vad ska han sägaТвое сердце колотится, что он хочет сказатьHan hör hennes steg i hallen genom dörrenОн услышал ее шаги в коридоре, у двериTänk om hon glömt migЧто, если она забыла меняVem är den nya mannen som sover i min säng inattКто этот новый мужчина, который спал в моей постели прошлой ночьюSekunder känns som år iblandСекунды, которые кажутся годами, а иногдаMen hon öppnade, log och dom såg på varannНо она ответила с улыбкой, и они посмотрели друг на друга,Så jävla vackert, stod med deras son i sin famnТакая чертовски красивая, с их сыном на рукахSkrattade samtidigt som tårarna rannСмеясь при этом, пока текли слезыJag är en idiot, men snälla en sista chansЯ дура, но, пожалуйста, дай мне последний шансSvär på vår son, ska aldrig bränna dig igenПоклянись нашими детьми, ты никогда больше не должна обжечьсяEn idiot, men din idiot, så hon kramade sin idiotИдиотка, твоя идиотка, поэтому она сжала ее, идиоткаOch grät och sa välkommen hemИ заплакал, и сказал: "Добро пожаловать в дом the".Jag är en idiot, men snälla en sista chansЯ дурак, но, пожалуйста, дай мне последний шанс.Svär på vår son, ska aldrig bränna dig igenПоклянись нашими детьми, ты никогда больше не обожжешься.En idiot, men din idiot, så hon kramade sin idiotИдиотка, твоя идиотка, вот она и тискала ее, как идиоткуOch grät och sa välkommen hemИ заплакал, и сказал: добро пожаловать в дом theVälkommen, välkommen, välkommen hemДобро пожаловать, добро пожаловать, добро пожаловать в дом theåk aldrig tillbaks dit igenиди и никогда больше не возвращайсяVälkommen, välkommen, välkommen hemДобро пожаловать, добро пожаловать, добро пожаловать в дом theÅk aldrig tillbaks dit igenУходи и никогда больше не возвращайсяVälkommen, välkommen, välkommen hemДобро пожаловать, добро пожаловать, добро пожаловать в дом theÅk aldrig tillbaks dit igenУходи и никогда больше не возвращайсяVälkommen, välkommen, välkommen hemДобро пожаловать, добро пожаловать, добро пожаловать в дом theÅk aldrig tillbaks dit igenУходи и никогда больше не возвращайся

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Adoo

Исполнитель

Jacco

Исполнитель

Zacke

Исполнитель

Ismen

Исполнитель