Mohammed Ali - Gatan sjunger ut - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Mohammed Ali - Gatan sjunger ut текст песни

Исполнитель: Mohammed Ali

альбом: Vi

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

På något konstigt jävla sätt så har man lärt sig levaКаким-то странным, блядь, способом ты научился житьMed känslan av att livet inte riktigt värt att levaС чувством, что жизнь действительно стоит того, чтобы ее прожитьDet är lätt att tveka sig se världen är minИм легко сочувствовать, мир принадлежит мнеMen jag ser ingenting av världen känns som själen är i brinnОднако я, не видя ничего в мире, чувствую, что душа находится в огне.Tyvärr för dagen blir bara mörkare graven blir bara djupareК сожалению, день становится все темнее, могила становится еще глубжеJag bara tröttare, dra, så många vägar att taЯ просто устал, застенчив, и мне предстоит пройти так много путейMen alla leder raka vägen tillbaksНо все они ведут прямо назад.Finns alltid en som tar sig ur med lite tur kan den jäveln bli jagВсегда найдется тот, кому повезет, и таким ублюдком буду я.Men svär döden va inte något du räkna medОднако клясться до смерти - это не то, с чем вы должны считаться.Bröder med samma förutsättningar står nu beväpnadeБратья на тех же условиях сейчас в вооруженных силах.Bror så mycket blod jag hatar läget idagБрат в такой большой крови, и я ненавижу сегодняшнюю ситуациюJag ser en mor ha sin son i famnenЯ ищу мать, которая держала бы своего сына на рукахHan dog utav en överdos med en nål i armenОн умер от передозировки наркотиков, с иглой в рукеännu ett liv det råder krig jag ser din bror ha pistol i den högra handenоднако в жизни идет война, и я вижу, что у вашего брата в правой руке должен быть пистолет,Han träffa nu, ser vi nån anans lillebror ligga död på markenСейчас он бьет, мы видим какого-то брата ананса, лежащего мертвым на землеOch gatan sjungerИ улица поетKänns som dom lever för dan men när ska allting ta slutТакое чувство, что ради них живут, Дэн, но, как и все остальное, когда-нибудь закончится(Gatan har tagit för många liv liv)(Улица множества жизней-life)I mina drömmar som barn såg jag en framtid så ljusВо всех моих мечтах в детстве я видел такое светлое будущее(Kommer vi någonsin att ta oss dit dit)(Доберемся ли мы когда-нибудь туда, доберемся ли туда)På våran sida av stan där drar man alltid nån turВ нашей части города всегда чья-то очередь(Många förlora hoppet barn av vår tid tid(Многие теряют надежду, дитя нашего времени)Kan du förstå jag måste gå jag måste dra härifrån från)Ты можешь понять, что мне нужно уйти, Я должен уйти изVi jagar alla drömmen alla drömmer om att lyckasМы охотимся за всеми мечтами, за всеми мечтами об успехеVi vaknar nu från sömnen sjunger dom att vi misslyckasМы пробуждаемся ото сна, поем им "мы потерпим неудачу"Och du kan tycka men jag vägrar sluta som min brorИ, как вы могли подумать, но я отказываюсь закончить так, как мой брат.Utan flos utan varje ord kommer till nytta jag villНо фло, но каждое из этих слов будет полезно, как я и хотелVill vara säker så den vägen som vänner har tagitЧтобы быть уверенным, таков и путь, по которому пошли твои друзьяVänner som dragit var det värt det så länge de varitДрузья, которые были, оно того стоило, пока они были.Knas o problem dom tjänar deg dom kränger det dagligtОжидается, что эта проблема будет решена, дом будет зарабатывать деньги, дом будет делать это каждый день.I vårt system någonting är fel för bröder blir varningВ нашей системе что-то не так с the brothers будет предупреждениемO vissa börja plugga andra ville starta egetO некоторые, поступив в школу, хотели начать свой собственный бизнесAndra tog annan medel för att kunna stapla sedelДругой брал другие ресурсы, чтобы иметь возможность оплачивать счетаOch jag var lika dan inga rika barn men jag var lika smartА я был просто Дэном, небогатым ребенком, но таким же умнымHade mina planer följa egna reglerВ мои планы входило следовать их собственным правиламO vissa dagar ser jag ljuset vid slutet av tunnelnO иногда я вижу свет в конце туннеля.Så jag skapar jag bygger dom husen från grundenИтак, я творю, я построил эти здания с нуляJag kommer att ta mig härifrånЯ собираюсь выбраться отсюдаäven om det tar mig hundra årдаже если для этого мне понадобится сто летJag räknar dagarna som går, jag sjungerЯ считаю дни, я буду петьKänns som dom lever för dan men när ska allting ta slutТакое чувство, что ради них живут, Дэн, но, как и все остальное, когда-нибудь закончится(Gatan har tagit för många liv liv)(Улица множества жизней-life)I mina drömmar som barn såg jag en framtid så ljusВо всех моих мечтах в детстве я видел такое светлое будущее(Kommer vi någonsin att ta oss dit dit)(Доберемся ли мы когда-нибудь туда, доберемся ли туда)På våran sida av stan där drar man alltid nån turВ нашей части города всегда чья-то очередь(Många förlora hoppet barn av vår tid tid(Многие теряют надежду, дитя нашего времени)Kan du förstå jag måste gå jag måste dra härifrån från)Ты можешь понять, что мне нужно уйти, я должен уйти отYaa, morgondagen är kommenДа, завтра уже наступилоNågra av oss lyckas dra från betongenНемногие из нас способны черпать из бетонаMedans resten dom blev kvar i sin ångestВ то время как остальные пребывали в отчаянии,Den ena dagen är det land är livВ конце концов, такова жизнь страныDet är som en djungel som man kastas iСнаружи - джунгли, которые выбрасывают вMånga dämpa hungern med en flaska spritМногие люди утоляют свой голод бутылкой выпивкиLämnar mitt hyroplatsОт my hyroplatsDrunknar i sprit och knarkУтопая в выпивке и наркотикахHalsar flaska fram till dagen graven blev hans viloplatsГорлышко бутылки, вплоть до даты могилы, места его упокоенияEndast 13 bast men vill vara tuff för en dagТолько 13 лучших, но это было бы сложно для одного дняSå nu har vi minnestund vid hans gravИтак, теперь у нас есть миннестунд в могилеMedans gatan sjunger utПока улица поет, как будтоDet är svårt att se det från mitt perspektivТрудно смотреть на это с моей точки зренияDär förre cashen styrГде в первом - the cash controlHör det på min CD se min vers för livПослушайте это с компакт-диска, посмотрите мои стихи для жизниFör the latin tid alla vill ha flashig stilНа латыни того времени все хотят иметь потрясающий стильSe lilla grabben gjorde tabben lever värsting livПосмотрите на маленького мальчика, который заставил the gaffe жить полной жизньюValde vokaler konsonanterВыбирал гласные, согласныеHan valde och tog chansenОн был избран и воспользовался возможностью aFick kontakter med det kosta med kontanterСвязался с этим, стоимость наличныхSå jobba 24/7 och klara sig med minimumenlönИтак, работать 24/7 и обходиться минимумом времениGår hela vägen nu till graven han är villig o döПройти весь путь, теперь уже до могилы, за которую он готов умеретьKänns som dom lever för dan men när ska allting ta slutТакое чувство, что они живут ради этого, Дэн, но так же, как и все остальное, когда-нибудь закончится(Gatan har tagit för många liv liv)(Улица многих жизней-lifeI mina drömmar som barn såg jag en framtid så ljusВо всех моих детских мечтах я видел такое светлое будущее(Kommer vi någonsin att ta oss dit dit)(Доберемся ли мы когда-нибудь туда, доберемся ли)På våran sida av stan där drar man alltid nån turВ нашей части города всегда чья-то очередь(Många förlora hoppet barn av vår tid tid(Многие теряют надежду, дитя нашего времениKan du förstå jag måste gå jag måste dra härifrån från)Ты можешь понять, что мне нужно уйти, я должен уйти отPå våra gator låterНа улицах слышны звукиOch mitt piano gråterИ чувствую, как плачет моя душа.

Поcмотреть все песни артиста