Looptroop Rockers - Lillebror - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Looptroop Rockers - Lillebror текст песни

Исполнитель: Looptroop Rockers

альбом: Mitt hjärta är en bomb

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hur kan jag nå fram till dig lillebrorКак мне связаться с тобой, братишкаHur kan jag tränga genom ditt skalЧто я могу проткнуть сквозь твою кожуJag tycker vi pratar olika språkУ меня такое чувство, что мы говорим на разных языкахDu tycker inte jag har några svarТы думаешь, у меня нет ответовFörr var det tinnetrasanВ прошлом это был тиннетрасанNu är det pillerkartanСейчас это пиллеркартанFörsöker navigera i livet har ingen kartaПытаюсь ориентироваться в жизни без картыVart ska du gå nu min vänКуда ты собираешься идти теперь, мой друг,När dödens käftar står på gläntКогда челюсти смерти приоткрываютсяStäng inte den där dörren definitivt bakom digПожалуйста, не закрывай эту дверь, она определенно позадиSå länge du inte går dit kan du göra vad som helstПока ты не пойдешь туда, ты можешь делать все, что захочешьVart vill du gå nu min vänКуда ты хочешь пойти сейчас, мой друг,Jag försöker fånga din flackande blickЯ пытаюсь привлечь внимание твоего рассеянного взглядаMen ögonen blanka och stanken av spritОднако, его блестящие глаза и вонь выпивкиStänger av allt annat än ditt adrenalinОтключают что-либо еще, кроме адреналинаStänger in allt annat för att palla ditt livЗакрывают от всего остального, что есть хорошего в твоей жизниOch det är med kärlek jag säger det här förИ это с любовью, и я говорю это и здесь.Du vet inom din gemensamma framtidТы знаешь ваше совместное будущее.Jag vet att jag inte kan bära din smärtaЯ знаю, что не в состоянии вынести всю твою боль.Men om du låter mig ska jag gå bredvidОднако, если ты позволишь мне, я пойду следующим.Hur kan jag nå fram till dig lillebrorКак мне связаться с тобой, братишкаHur kan jag tränga genom ditt skalЧто я могу проткнуть сквозь твою кожуJag tycker vi pratar olika språkУ меня такое чувство, что мы говорим на разных языкахDu tycker inte jag har några svarТы думаешь, у меня нет ответовHur kan jag nå dig när du gnisslar tänderКак я могу связаться с вами, когда вы скрипите зубамиFortfarande vaken på samma race sen i helgenОставайтесь на вершине в той же гонке, а затем в выходныеKollar inte längre bara droppar det och sväljerЧеки больше не являются просто каплей спермы в ротSkiter i vilket du drar i dig vad dom än säljerНе важно, что вы рисуете в том, что они продаютOch jag är ingen att döma någon annanИ я не из тех, кто судит кого-то другогоÄr ingen ängel men ser folk gå sönder och sammanя не ангел, но люди разлетаются на кускиSå jag hajjar att jag dödade din hajИтак, я знаю, что убил твою акулуVill inte vara så men utifrån märks det när man börjar bliНе хочу быть таким, но это очевидно, когда человек начинает становитьсяPajПирогOch några av er kommer torska dit så är det baraИ некоторые из вас torska есть, это простоPunda bort åren av ditt korta liv ärligt talatПунда от лет своей короткой жизни, честноJag behöver inget mer bläck på armenМне не нужно больше чернил на рукеInga fler porträtt där på fönsterkarmenБольше никакого профиля на подоконникеDu behöver inte lyssna bara kolla runt i lägenhetenВам не нужно слушать, просто осмотритесь в квартиреTror du själv överlever länge på den här dietenКак вы думаете, сможете ли вы долго продержаться на этой диете,Du vill inte se det som det ärВы не хотите видеть ее такой, какая она естьMen ring om du behöver snacka jag finns alltid härОднако, пожалуйста, свяжитесь, если вам нужно поговорить, я всегда здесьHur kan jag nå fram till dig lillebrorКак я могу связаться с тобой, братишкаHur kan jag tränga genom ditt skalЧто я могу проколоть сквозь твою кожуJag tycker vi pratar olika språkУ меня такое чувство, что мы говорим на разных языкахDu tycker inte jag har några svarТы думаешь, у меня нет ответов на вопросыHur kan jag nå fram till dig lillebrorКак я могу связаться с тобой, младший братецHur kan jag få dig att sänka din gardЧто я могу заставить тебя ослабить бдительностьDu hittar inte nån du litar påТы не можешь найти того, кому доверяешьJag hittar inte några lätta svarЯ не могу найти простых ответовOm jag visste då det jag vet nuЕсли бы я знал тогда то, что знаю сейчасHade jag sagt någonting men det är försent nuЯ бы что-нибудь сказал, но теперь уже слишком поздно14 år har gått sen du dogпрошло 14 лет с тех пор, как ты умерDu blev 22 så jag pratar till dig som en storebrorТебе исполнилось 22, и тогда я буду говорить с тобой как старший брат.Om jag förstått när vi va på samma planЯ думаю, когда мы находимся в одном самолете.Att nåt fattades och du inte mådde braЭто было, и ты плохо себя чувствуешь.Om jag sett det som en signalЕсли бы я увидел в этом сигнал кHade det varit idag hade jag tagit det på allvarЭто было бы и сегодня, если бы я отнесся к этому серьезно,Men över åldern man snackar inte såОднако, по возрасту они не таковыVi snackar mest om krom och carosolМы больше всего пользуемся хромом и карозолемOch på vilken mack det var lätt att rackaИ на заправке было легко пройти квалификациюVilka som torska att vilken vägg var buffadЧто торчит к стене, отполированоKolla tillbaks och var tyst var lättareПосмотри, сзади было тихоMen jag minns än idag när Sammi ringde och berättadeНо я помню, когда Сэмми позвонила и сказала мнеVi fattade ingentingМы понятия не имелиDet tog ett tag men det blev på riktigt vis på begravningenЭто заняло у меня некоторое время, но это было действительно так, как он.Nån av dagarna innanЗа несколько дней до этогоVi träffades och målade såbejak(?) på din kistaМы собрались и нарисовали сабежак (?) у тебя на груди.Jag är glad för dig tillslut fann du fridЯ рад за тебя, наконец-то ты обрел покойOch avslutar med ditt citat vi ses i framtidenИ до конца твоих цитат, мы увидимся с тобой в будущемAvslutar med ditt citat vi ses i framtidenЗаканчивай с твоими цитатами, мы увидимся с тобой в будущемHur kan jag nå fram till dig lillebrorКак я могу связаться с тобой, братишкаHur kan jag tränga genom ditt skalЧто я могу проткнуть через твою кожуJag tycker vi pratar olika språkУ меня такое чувство, что мы говорим на разных языкахDu tycker inte jag har några svarТы думаешь, у меня нет ответов на вопросыHur kan jag nå fram till dig lillebrorКак я могу связаться с тобой, братишкаHur kan jag få dig att sänka din gardЧто я могу предложить тебе, чтобы ты ослабил бдительностьDu hittar inte nån du litar påТы не можешь найти того, кому доверяешьJag hittar inte några lätta svarЯ не могу найти простых ответов

Поcмотреть все песни артиста