Dub Inc - Nos héros - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Dub Inc - Nos héros текст песни

Исполнитель: Dub Inc

альбом: Futur

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Si un jour on décidait de venir en aideЕсли бы однажды мы решили прийти на помощьCe qui importe le cœur est le tempsЧто важно для сердца, так это времяOn finira par devenir grandв конце концов, мы станем великимиEt quand nos pères nous tendaient la main pour dessiner nos rêvesИ когда наши отцы протягивали нам руки, чтобы нарисовать наши мечты,Y'a plus personne pour parler au présentБольше не с кем разговаривать в настоящемPlus difficile de devenir grand, heeyТруднее стать большим, хейNos montagnes et nos valléesнаши горы и долиныTémoins de notre passéСвидетели нашего прошлогоTémoins de leurs actes et de leurs effortsСвидетели их действий и усилийLa sagesse dans les ainésМудрость в старшихCar ces grands hommes ont luttéПотому что эти великие люди боролисьAujourd'hui leurs tirs résonnent encoreсегодня их выстрелы все еще звучат эхомNos montagnes et nos valléesнаши горы и долиныTémoins de notre passéСвидетели нашего прошлогоEt notre futur un nouveau décorИ наше будущее - это новый декорC'est notre histoire que l'on a gardéЭто наша история, которую сохранил ЛонAvec le bon et le mauvaisС хорошим и плохимCe qui nous impacte nous rend plus fortТо, что влияет на нас, делает нас сильнееMais dis moi qui sera à la tête de nos idéauxНо скажи мне, кто будет стоять во главе наших идеаловDe ceux qui nous rassemblent bien loin de nos égosИз тех, кто объединяет нас вдали от нашего эгоMais tu vois l'histoire se reflète dans nos actes et motsНо ты видишь, что история отражается в наших поступках и словахQui est devenu l'exemple mais où sont nos hérosКто стал примером, но где наши героиEt je reste dans ton regard un modèleИ я остаюсь в твоих глазах образцом для подражанияJ'entends dans ta voix souvent la mienne qui s'emmêleЯ часто слышу в твоем голосе то, что звучит в моем.Écoute fils, les figures que tu dessinesПослушай, сынок, фигуры, которые ты рисуешь,Ont les traits d'un parcours que nos passés désignentИмеют черты пути, который обозначает наше прошлоеEt même si les gens changent, resteront les imagesИ даже если люди изменятся, образы останутсяLes visages des exploits sur le tempsЛица подвигов во времениPour bouger les montagnes, nos vallées en témoignentЧтобы сдвинуть горы, наши долины свидетельствуют об этомOn s'inspire des étoiles en mouvementМы наблюдаем движущиеся звездыNos montagnes et nos valléesнаши горы и долиныTémoins de notre passéСвидетели нашего прошлогоTémoins de leurs actes et de leurs effortsСвидетели их действий и усилийLa sagesse dans les ainésМудрость в старшихCar ces grands hommes ont luttéПотому что эти великие люди боролисьAujourd'hui leurs tirs résonnent encoreсегодня их выстрелы все еще звучат эхомNos montagnes et nos valléesнаши горы и долиныTémoins de notre passéСвидетели нашего прошлогоEt notre futur un nouveau décorИ наше будущее - это новый декорC'est notre histoire que l'on a gardéЭто наша история, которую сохранил ЛонAvec le bon et le mauvaisС хорошим и плохимCe qui nous impacte nous rend plus fortТо, что влияет на нас, делает нас сильнееC'est dans le cœur de mon pèreЭто в сердце моего отцаEt dans les yeux de ma mère (yeux de ma mère)И в глазах моей матери (глазах моей матери)Que j'ai trouvé mes repèresЧто я нашел свои ориентирыJ'ai pas voulu souffrir et j'ai su l'faireЯ не хотел страдать и знал, как это сделатьViens avec nous pour la journéeПойдем с нами на деньCe qui importe le cœur est le tempsЧто важно для сердца, так это времяOn finira par devenir grandв конце концов, мы станем великимиY'a pas le temps pour les regretsНет времени на сожаления,C'qu'on veut donner c'est du soleilКто хочет подарить это солнцеQue l'idéal prenne enfin formeПусть лидеаль наконец обретет формуParce qu'on a mit nos vies en veilleПотому что это приостановило нашу жизнь.Rien ne se perd tout se transformeНичего не теряется, все меняется.Si t'en a marre tu peux changer toutЕсли тен надоест, ты можешь все изменитьN'attends pas d'autres sauveursНе жди других спасителейC'est dans ton cœur que t'as rendez-vousВ твоем сердце много свиданий.Maintenant à toi d'être à l'heureТеперь твоя очередь быть вовремяNos montagnes et nos valléesнаши горы и долиныTémoins de notre passéСвидетели нашего прошлогоTémoins de leurs actes et de leurs effortsСвидетели их действий и усилийLa sagesse dans les ainésМудрость в старшихCar ces grands hommes ont luttéПотому что эти великие люди боролисьAujourd'hui leurs tirs résonnent encoreсегодня их выстрелы все еще звучат эхомNos montagnes et nos valléesнаши горы и долиныTémoins de notre passéСвидетели нашего прошлогоEt notre futur un nouveau décorИ наше будущее - это новый декорC'est notre histoire que l'on a gardéЭто наша история, которую сохранил ЛонAvec le bon et le mauvaisС хорошим и плохимCe qui nous impacte nous rend plus fortТо, что влияет на нас, делает нас сильнееNous n'avons plus le temps de penser au présentУ нас больше нет времени думать о настоящемNotre future l'exigeНаш будущий лексиджEn sommes nous bien conscient que les histoires d'avantХорошо ли мы понимаем, что истории, предшествовавшиеSe détachent et se brisentОтрываются и ломаютсяReste nos sentiments parfois tristes ou violentsОстаются наши иногда грустные или жестокие чувстваÉmanant d'autres rivesс других береговQuand vient le changement, il y a ceux qui nous guidentКогда приходят перемены, есть те, кто ведет насEt ceux qui nous divisentИ те, кто разделяет насQui sont nos hérosКто наши героиCeux qui écrivent l'histoire sans un motТе, кто пишет историю без единого словаOù sont nos hérosГде наши героиN'entends pas qu'ils viennent de là hautНе думай, что они пришли оттуда.Aujourd'hui il nous fautсегодня нам нужноRéinventer le scénarioПереосмысление сценарияQui sont nos hérosКто наши героиCeux qui écrivent l'histoire sans un mot, heeyТе, кто пишет историю без единого слова, хей

Поcмотреть все песни артиста