Dub Inc - Allons leur dire - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Dub Inc - Allons leur dire текст песни

Исполнитель: Dub Inc

альбом: Futur

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Vivre, on est tous liés restons confiantsЖиви, мы все связаны, оставайся уверенными.Vivre, on traverse le tempsЖивя, мы идем сквозь время.Et même en silence on reste vigilantsИ даже в тишине мы сохраняем бдительностьYeah, posez-nous la questionДа, задайте нам вопросLisez sur nos lèvresЧитай по нашим губамQuoi qu'il arriveЧто бы ни случилосьEnsemble et sans conditionВместе и безоговорочноOn doit bâtir nos règlesМы должны строить свои правилаQuoi qu'il arriveЧто бы ни случилосьBâtissons un espoirДавайте строить надеждуIl faudra qu'on se lèveНам нужно будет встатьQuoi qu'il arriveЧто бы ни случилосьOn trouvera la directionМы найдем направлениеOn prendra mille cheminsМы выберем тысячу путей,Oh-oh-ohО-о-о-оAllons leur dire que tout va bienПойдем и скажем им, что все в порядкеRien ne nous inquièteнас ничто не беспокоитNouveau manifesteНовый манифестOn va définir nos rêvesМы определим наши мечтыDe quoi seront faits nos lendemains?Из чего будет состоять наше завтра?Peu importe la questionНеважно, в чем вопросHeureux sans conditionСчастлив безоговорочноNotre avenir est clairнаше будущее ясноSo we wanna saySo we wanna sayRegarde de plus hautПосмотри вышеCe qui nous rend libreЧто делает нас свободнымиOu nous rajoute d'autres barreauxИли добавь нам другие решеткиRanger les couteauxХранение ножейCeux qui font des victimesТе, кто делают жертвEt qui rajoutent d'autres bourreauxИ которые добавляют других палачейLibère ce qu'on peut étoufferОсвободи то, что может задушить.Vivre et savoir s'écouter (euh)Живи и знай, как защищаться (э-э)L'hiver laisse la place à l'étéЗима уступает место летуSavoir que l'avenir est dans nos mainsЗная, что будущее в наших рукахSo listen me nowSo listen me nowOublions le superficielдавайте забудем о поверхностномVoir pousser nos enfantsСмотри, как растут наши детиEt chérir tout ce que l'on sème (euh)И дорожить всем, что сеет Лон (э-э).Pouvoir choisir ce que l'on laisseВозможность выбирать то, что оставляет лонLe meilleur ou le pireЛучшее или худшееTout est possible et même l'inverseВсе возможно и даже наоборотTous nos sens et tous nos sentimentsвсе наши чувства и все наши чувстваLa trace qu'on laissera ne sera pas en centimes (euh)След, который мы оставим, не будет в копеечку (э-э)Tous à la porte et sans ticketВсе у ворот и без билетаIl parle la même voix mais le même son qu'hierОн говорит тем же голосом, но тем же странным звукомAllons leur dire que tout va bienПойдем и скажем им, что все в порядкеRien ne nous inquièteнас ничто не беспокоитNouveau manifesteНовый манифестOn va définir nos rêvesМы определим наши мечтыDe quoi seront faits nos lendemains?Из чего будет состоять наше завтра?Peu importe la questionНеважно, в чем вопросHeureux sans conditionСчастлив безоговорочноNotre avenir est clairнаше будущее ясноQuand on se pose on hésiteКогда мы задаемся вопросом, мы колеблемся.On perd le fil et surtout le contrôleМы теряем нить и, прежде всего, контрольOn baisse les bras et tout s'inviteМы опускаем руки и все прощаем.Surtout les doutes croulent sur nos épaulesОсобенно сомнения падают на наши плечиFaisons confiance à nos pèresДавайте доверять нашим отцамLà où la quiétude à termeТам, где покой в конечном итогеAtteint ses limitesДостигает своих пределовDans leur dédale on se perdВ их лабиринте мы теряемсяReprenons l'histoire pour nos frèresДавайте продолжим историю для наших братьевPartis trop viteУшли слишком быстроL'amour qu'on m'envieЛюбовь куон менвиSe partage tout simplementПросто делится собойTrouve ton équilibreНайди свой балансOn traversera le tempsМы пройдем сквозь время.Allons leur dire que tout va bienПойдем и скажем им, что все в порядкеRien ne nous inquièteнас ничто не беспокоитNouveau manifesteНовый манифестOn va définir nos rêvesМы определим наши мечтыDe quoi seront faits nos lendemains?Из чего будет состоять наше завтра?Peu importe la questionНеважно, в чем вопросHeureux sans conditionСчастлив безоговорочноNotre avenir est clairнаше будущее ясноEt nous ferrons tout commeИ мы сделаем все как надоCar nos liens resterons fraternelsпотому что наши узы останутся братскимиSolides comme un rocТвердые, как скалаMême quand l'histoire bégaieДаже когда история заикаетсяOn reste coude à coudeМы остаемся плечом к плечуTous dans ce grand tunnelВсе в этом большом туннелеMain dans la main car c'est le futur de l'hommeРука об руку, потому что это будущее человекаEt face à ce qui arrive rester digne et fierИ перед лицом того, что происходит, оставайся достойным и гордымPeu importe les épreuves, peu importe l'adversaireНеважно, какие испытания, неважно, на чьей сторонеC'est le même héritage donc restons solidairesЭто то же наследие, так что давайте останемся солидарнымиC'est le temps de la rébellionЭто время восстанияN'ayons pas peur de vivreДавайте не будем бояться житьNous resterons ensemble, libres, des millionsМы останемся вместе, свободными, миллионыComme une étoile on fileraКак звезда, мы будем вращаться,Ça fait 1000 ans qu'on attend l'impossibleЭтого можно было ожидать 1000 летDes repères qui maintenant nous priventОриентиры, которые теперь лишают насNos dirigeants, dans des guerres chaque foisНаши лидеры в войнах каждый раз(Eh-eh-eh-he)(Э-э-э-э-хе)Allons leur dire que tout va bienПойдем и скажем им, что все в порядкеRien ne nous inquièteнас ничто не беспокоитNouveau manifesteНовый манифестOn va définir nos rêvesМы определим наши мечтыDe quoi seront faits nos lendemains?Из чего будет состоять наше завтра?Peu importe la questionНеважно, в чем вопросHeureux sans conditionСчастлив безоговорочноNotre avenir est clairнаше будущее ясноQuoi qu'il arriveЧто бы ни случилосьL'avenir est dans nos mainsБудущее в наших рукахQuoi qu'il arriveЧто бы ни случилосьBâtissons un espoir, il faudra qu'on se lèveДавайте построим надежду, нам нужно будет встатьQuoi qu'il arriveЧто бы ни случилосьPoursuivons notre destinДавайте продолжим нашу судьбуQuoi qu'il arriveЧто бы ни случилосьOn trouvera la direction, on prendra 1000 cheminsМы найдем направление, мы выберем 1000 путей.Quoi qu'il arriveЧто бы ни случилось(Oh-la, la-la-la-la, ah-ah)(О-ля-ля, ля-ля-ля-ля, а-а-а)Quoi qu'il arriveЧто бы ни случилосьQuoi qu'il arriveЧто бы ни случилосьQuoi qu'il arriveЧто бы ни случилось

Поcмотреть все песни артиста