King David - Mourir Pour Vivre - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — King David - Mourir Pour Vivre текст песни

Исполнитель: King David

альбом: Déconfinés : En Route vers le Gratte-Ciel

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mourir pour vivre, drôle de contradictionУмереть, чтобы жить, смешное противоречие.Ivre de remords j'exprime ma douleur dans l'addictionОпьяненный раскаянием, я выражаю свою боль в наказании.Sociable et comme internéОбщительный и как интернированныйAimable le cœur enferméДобрый с запертым сердцемDans une prison invisible à ceux qui ne gardent pas les yeux fermésВ тюрьме, невидимой для тех, кто не закрывает глаза,Depuis un certain temps je sens que je n'arrête pas de m'enfoncerКакое-то время я чувствую, что перестаю лгать.J'essaie de sauver ma vie mais le prof. m'a dit que je dois y renoncerПытаюсь спасти свою жизнь, но учитель. Ма говорит, что я должен отказаться от этогоQu'est ce que cela signifie? Quelles leçons dois-je en tirer?Что это значит? Какие уроки я должен извлечь из этого?Et si je me sacrifie autant vais-je m'en sortir entier?И если я так сильно пожертвую собой, выйду ли я целым?Je sais que tu vas t'en tirer, je t'encourage à prierЯ знаю, что ты будешь напрягаться, я буду стараться молиться.Pour que celui que t'étais avant soit bel et bien enterréЧтобы тот, с кем ты был раньше, был хорошо и хорошо похороненEt si le mal reviens dis lui que ta lumière doit brillerИ если зло вернется, скажи ему, что твой свет должен сиять.Je sais que tu souffres à l'intérieur que ton âme a souvent criéЯ знаю, что тебе больно внутри, что твоя душа часто кричала.Je te parles d'un Dieu qui donne son Fils pour qu'elle soit rapatriéeЯ говорю с тобой о Боге, который дает Своего Сына любой репатрианткеAprès ce pèlerinage terrestre dis toi que Papa va trierПосле этого земного паломничества скажи себе, что папа разберетсяPas sur la base des bonnes actions ou si t'es bien habilléНе на основе добрых дел или того, хорошо ли ты одетMais tout commence avec la Foi en celui que la croix a briséНо все начинается с веры в того, кого сломил крестEt si t'entends ma voix c'est simplement qu'Il veut t'attirerИ если ты соблазняешь мой голос, это просто потому, что он хочет сделать татуировку.Qu'il veut récupérer ta vie pour l'empêcher d'empirerЧто он хочет вернуть твою жизнь, чтобы спасти империю.Je te parle d'un vécu pas de blague le truc est palpableЯ говорю с тобой о пережитом, без шуток, все ощутимо.Si le combat est spirituel faut que Jésus soit ton pare-ballesЕсли борьба духовна, то Иисус должен быть твоим пуленепробиваемым щитомY a tous ces sales bails qui ont fait de toi un bad guy, une bad gyalЕсть все эти грязные залоги, которые сделали тебя плохим парнем, плохим парнем.Ces bagages renforceront ton témoignageЭтот багаж укрепит твои показанияEt j'étais là quand t'étais perdu j'ai tout vuИ я был там, когда потерял тебя, я все видел.Un regard vers le ciel Bonne Nouvelle, Le mort est revenu, KingВзгляд в небо Хорошие новости, Мертвец вернулся, кингLes choses que nous aimons sont souvent néfastesТо, что мы любим, часто бывает вреднымMais il n'y a aucun péché que son sang n'effaceНо нет греха, на который не повлияла бы его кровьIl faudra mourir pour vivreТебе придется умереть, чтобы житьLes choses que nous aimons sont souvent néfastesТо, что мы любим, часто бывает вреднымMais il n'y a aucun péché que son sang n'effaceНо нет греха, на который не повлияла бы его кровьIl faudra mourir pour vivre, heyТебе придется умереть, чтобы жить, эй.Mourir pour vivre, drôle de contradictionУмереть, чтобы жить, смешное противоречие.C'est comme si la réalité rejoignait ma fictionКак будто реальность присоединяется к моему вымыслуY a pas que dans les films qu'on voit des morts qui ressuscitentНе только в фильмах мы видим мертвых, которые воскресаютBeaucoup sont vivants né sous X d'autres nouveaux né sous Christ, okМногие живы, рожденные при X других, рожденных при Христе, хорошоTu te demandes si un jour t'auras les réponsesТебе интересно, узнаешь ли ты когда-нибудь ответы на эти вопросыEt si ce que le poto dis est vrai à quoi faut il que je renonce?И если то, что говорит ле пото, правда, от чего мне нужно отказаться?J'ai tellement péché, tellement fais de dingueriesЯ так много грешу, так много делаю глупостей.Comment pourrait-Il m'aimer? Au point de me donner sa vie?Как он мог причинить мне боль? Настолько, что отдал мне свою жизнь?Mon avis? La Grâce de Dieu je t'assures c'est loin d'être fictifМое мнение? Божья благодать, уверяю вас, это далеко не выдумкаJ'ai souvent des frissons lorsque j'entends des versets bibliquesМеня часто бросает в дрожь, когда я слышу библейские стихиCette Parole qui m'a parlé quand mon cœur était endurciЭто слово, сказанное мне, когда мое сердце ожесточилось.C'est par elle qu'il m'a aimé qu'il a empêché que je me suicideИменно она, моя возлюбленная, помешала мне покончить жизнь самоубийствомCette Parole qui m'a fait pleurer un 28 Août à Saint-DenisЭто слово, которое заставляет меня плакать 28 августа в Сен-ДениC'est par elle que j'ai compris qu'il a pardonné mes bêtises yeahИменно через нее я понял, что он простил мои глупости, даDans ces moments je deviens émotionnelВ эти моменты я становлюсь эмоциональнымParce que l'Amour que Dieu me donne est disproportionnéПотому что любовь, которую дает мне Бог, непропорциональнаT'as pas besoin de faire tant d'efforts pour lui plaireТебе не нужно прилагать столько усилий, чтобы угодить емуIl suffit de passer par le Fils pour enfin accéder au PèreПросто пройдите через Сына, чтобы наконец получить доступ к ОтцуJe te parles de quelque chose que la religion ne m'a pas appriseЯ говорю с тобой о том, чему меня не научила религияCar on peut aller à l'église sans pour autant rencontrer Christ. KingИбо мы можем пойти в церковь, не встретив Христа. KingLes choses que nous aimons sont souvent néfastesТо, что мы любим, часто бывает вреднымMais il n'y a aucun péché que son sang n'effaceНо нет греха, на который не повлияла бы его кровьIl faudra mourir pour vivreТебе придется умереть, чтобы житьLes choses que nous aimons sont souvent néfastesТо, что мы любим, часто бывает вреднымMais il n'y a aucun péché que son sang n'effaceНо нет греха, на который не повлияла бы его кровьIl faudra mourir pour vivre, heyТебе придется умереть, чтобы жить, эй.

Поcмотреть все песни артиста