Né de poussière
2021 · сингл
YR - Autour de moi текст песни
Исполнитель: YR
альбом: Dernier Espoir
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
YaужеÉcoute le poids de l'influence (T'entends?)Прислушивайся к весу влияния (искушений?)T'entends le cri de l'affluence (Hein)Попробуй крик восторга (а)Qui s'avance avec confianceкто знает с уверенностьюQui forme les nouvelles tendancesКто формирует новые тенденцииProclame ses valeurs sans concurrenceПровозглашает свои ценности без конкуренцииEn fait des synonymes de permanenceНа самом деле синонимы постоянстваC'est dur de choisir la prudenceТрудно выбрать осторожностьQuand t'as tout le temps ces voix si intensesКогда ты все время тасуешь эти такие напряженные голоса,L'influence pèse (Poids lourd)весит влияние (тяжелый вес)J'ai l'impression que c'est que moi qui encaisseУ меня такое впечатление, что только я зарабатываю деньгиTraverser les tempêtes (Au secours)Преодолевая штормы (На помощь)Tout seul dans ma lutte et les voix qui me compressentСовсем один в своей борьбе и голосах, которые сжимают меня.Les conseils volent de partoutСоветы летят отовсюдуComment peut-on rester deboutКак можно оставаться в вертикальном положенииLes conseils volent de partoutСоветы летят отовсюдуTout confus vers qui je me tourneВсе в замешательстве, к кому я обращаюсьMa conscience me dit fais ceciМоя совесть говорит мне сделай этоLa société crie fais celaОбщество кричит, сделай этоJe suis poussé à bout aujourd'huiсегодня я доведен до пределаEt je sais pas comment faire mon choixИ я не знаю, как сделать свой выбор.Ma conscience me dit fais ceciМоя совесть говорит мне сделай этоLa société crie fais celaОбщество кричит, сделай этоJe suis poussé à bout aujourd'huiсегодня я доведен до пределаEt je sais pas comment faire mon choixИ я не знаю, как сделать свой выбор.Autour de moiвокруг меняJ'entends, j'entends, j'entends toutes ces voixЯ слышу, слышу, слышу все эти голоса.Ils ne disent pas la même choseОни не говорят одно и то жеMais quelle voix écouter?Но какой голос слушать?Je ne suis jamais sur de moiЯ никогда не уверен в себе.Jamais sur de moi, jamaisНикогда обо мне, никогда.Autour de moiвокруг меняJ'entends, j'entends, j'entends toutes ces voixЯ слышу, слышу, слышу все эти голоса.Comment savoir laquelle est bonne pour moi?Как мне узнать, какой из них мне подходит?J'en suis une pour plaire aux autre mais pas moiДжен - одна, чтобы угодить другим, но не мнеDans mes oreilles la solitudeВ моих ушах одиночество.Elle qui questionne mes certitudesОна, которая ставит под сомнение мою уверенностьMon anxiété monte en altitudeМое беспокойство нарастает.On m'dit que j'suis seul dans mes luttesГоворят, что я одинок в своей борьбе.La voix de l'espoir semble ignoréeГолос Эспуар, кажется, игнорируетсяMéprisée, étouffée, repousséeПрезирали, душили, отталкивали.On peut dire que tout le monde est déroutéМожно сказать, что все сбиты с толкуMais elle détient la vérité vérifiéeНо она придерживается проверенной истиныJe ne connais plus la véritéя больше не знаю правдыTrop d'opinions bien trop de penséesСлишком много давайте допиним слишком много мыслейÇa me hante la nuit la journéeЭто преследует меня по ночам днемEt je ne m'en sortirai jamaisИ я никогда не буду встречаться с ним.Autour de moi je ne vois pas de clefвокруг меня я не вижу ключа,Pour sortir de cet enfer sans paixЧтобы выбраться из этого ада без мира.Comment faire pour ne pas être jugé?Как мне не попасть под суд?Comment connaitre la vérité?Как мне узнать правду?Trop de voix résonnent dans ma têteслишком много голосов звучит в моей голове.Je ne sais plus où allerЯ больше не знаю, куда идтиJ'vais pas les remercierЯ не могу их отблагодаритьLa nuit je les entends parlerНочью я слышу, как они разговариваютTrop de voix résonnent dans ma têteслишком много голосов звучит в моей голове.Ce n'est pas que mes penséesЭто не только мои мыслиJe pense trop à mon passéЯ слишком много думаю о своем прошломJe veux tout oublierЯ хочу все забытьMa conscience me dit fais ceciМоя совесть говорит мне сделай этоLa société crie fais celaОбщество кричит, сделай этоJe suis poussé à bout aujourd'huiсегодня я доведен до пределаEt je sais pas comment faire mon choixИ я не знаю, как сделать свой выбор.Ma conscience me dit fais ceciМоя совесть говорит мне сделай этоLa société crie fais celaОбщество кричит, сделай этоJe suis poussé à bout aujourd'huiсегодня я доведен до пределаEt je sais pas comment faire mon choixИ я не знаю, как сделать свой выбор.Autour de moiвокруг меняJ'entends, j'entends, j'entends toutes ces voixЯ слышу, слышу, слышу все эти голоса.Ils ne disent pas la même choseОни не говорят одно и то жеMais quelle voix écouter?Но какой голос слушать?Je ne suis jamais sur de moiЯ никогда не уверен в себе.Jamais sur de moi, jamaisНикогда обо мне, никогда.Autour de moiвокруг меняJ'entends, j'entends, j'entends toutes ces voixЯ слышу, слышу, слышу все эти голоса.Comment savoir laquelle est bonne pour moi?Как мне узнать, какой из них мне подходит?J'en suis une pour plaire aux autre mais pas moiДжен - одна, чтобы угодить другим, но не мнеAlors que j'étais décidéВ то время как я решилJ'me remets en questionЯ подвергаю сомнениюJ'pensais les avoir déciméesЯ думал, что уничтожил ихMais elles ne me donnent pas raisonНо они не дают мне поводаElles tordent mes penséesОни искажают мои мысли.Mes idées senséesМои разумные идеиMais mes valeurs, elles, resterontНо мои ценности останутсяLa mort vient, survient, quand on l'attend le moinsСмерть приходит, приходит, когда мы меньше всего этого ожидаем(Attention)(Внимание)Je ne connais plus la véritéя больше не знаю правдыTrop d'opinions bien trop de penséesСлишком много давайте допиним слишком много мыслейÇa me hante la nuit la journéeЭто преследует меня по ночам днемEt je ne m'en sortirai jamaisИ я никогда не буду встречаться с ним.Autour de moi je ne vois pas de clefвокруг меня я не вижу ключа,Pour sortir de cet enfer sans paixЧтобы выбраться из этого ада без мира.Comment faire pour ne pas être jugé?Как мне не попасть под суд?Comment connaitre la vérité?Как мне узнать правду?Trop de voix résonnent dans ma têteслишком много голосов звучит в моей голове.Je ne sais plus où allerЯ больше не знаю, куда идтиJ'vais pas les remercierЯ не могу их отблагодаритьLa nuit je les entends parlerНочью я слышу, как они разговариваютTrop de voix résonnent dans ma têteслишком много голосов звучит в моей голове.Ce n'est pas que mes penséesЭто не только мои мыслиJe pense trop à mon passéЯ слишком много думаю о своем прошломJe veux tout oublierЯ хочу все забыть
