Kishore Kumar Hits

Bratati Bandyopadhyay - Prothom Shok текст песни

Исполнитель: Bratati Bandyopadhyay

альбом: Dujone Dekha Holo

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

বনের ছায়াতে যে পথটি ছিল, সে আজ ঘাসে ঢাকাЛесная тень, такой она была сегодня на траве в Даккеসেই নির্জ্জনে হঠাৎ পিছন থেকে কে বলে উঠল, আমাকে চিনতে পারো নাНерха внезапно появилась сзади, кто бы мог сказать, когда я ее не узналআমি ফিরে তার মুখের দিকে তাকালেম বললেম, মনে পড়চে, কিন্তু ঠিক নাম করতে পারচিনেЯ вернулась к его лицу, посмотрела на упомянутые части памяти, но просто чтобы назвать боль, тоসে বললে, আমি তোমার সেই অনেক কালের, সেই পঁচিশ বছর বয়সের শোকОна сказала, я говорила тебе это много раз, что в двадцать пять лет, в трауреতার চোখের কোণে একটু ছলছলে আভা দেখা দিলে, যেন দিঘির জলে চাঁদের রেখাУголки его глаз немного приподнимаются, все в румянце возникают, так что образуются большие пруды с водой, луна, линияঅবাক হয়ে দাঁড়িয়ে রইলেম বললেম, সেদিন তোমাকে শ্রাবণের মেঘের মতো কালো দেখেছি, আজ যে দেখি আশ্বিনের সোনার প্রতিমা সেদিনকার সব চোখের জল কি হারিয়ে ফেলেচУдивленный остался стоять, сказав: "в тот день ты, слухач, черное облако, подобное тому, что я видел сегодня, видишь этот Эшлин сонар, фетиш, в тот день из всех слез то, что Потеряно".কোনো কথাটি না বলে সে একটু হাসলে বুঝলেম, সবটুকু রয়ে গেচে ঐ হাসিতেЛогически ничего не скажешь, она немного улыбается, чтобы что-то понять, многое осталось, чтобы рассмешитьবর্ষার মেঘ শরতে শিউলিফুলের হাসি শিখে নিয়েচেМуссонные облака, осенняя проникновенная улыбка, учиться, приятноআমি জিজ্ঞাসা করলেম, আমার সেই পঁচিশ বছরের যৌবনকে কি আজো তোমার কাছে রেখে দিয়েচЯ спросил себя о той двадцатипятилетней молодости, о том, что происходит сегодня, о том, что ты уходишь с более или менееসে বললে, এই দেখনা আমার গলার হার দেখলেম, সেদিনকার বসন্তের মালার একটি পাপড়িও খসেনিОна сказала, увидев это, у меня перехватило горло, видишь, в тот день весна гирлянд, вот-вот распустится лепесток, японскийআমি বললেম, আমার আর তো সব জীর্ণ হয়ে গেল, কিন্তু তোমার গলায় আমার সেই পঁচিশ বছরের যৌবন আজও তো ম্লান হয়নিЯ сказал "Я и ты", все измученные, но ты поклялся мне, что двадцать пять лет юности сегодня были такими бледными.আস্তে আস্তে সেই মালাটি নিয়ে সে আমার গলায় পরিয়ে দিলেТихо, солод с ним в горле, он для меня самыйবললে, মনে আছে, সেদিন বলেছিলে, তুমি সান্ত্বনা চাও না, তুমি শোককেই চাওСказал: "Вспомни тот день, когда ты сказал, что утешаешь, но не хочу, чтобы ты трахал Чао"লজ্জিত হয়ে বল্ লেম, বলেছিলেম কিন্তু, তারপরে অনেক দিন হয়ে গেল, তারপরে কখন ভুলে গেলেম"Позор на полке", - сказал Лейн, , но прошло много дней, а потом, когда забылসে বললে, যে অর্ন্তযামীর বর, তিনি তো ভোলেন নি আমি সেই অবধি ছায়াতলে গোপনে বসে আছি আমাকে বরণ করে নাওОна сказала, что, выйдя из оранты, он говорит, что я не обращаю внимания на то, что я тайно сижу в себе, чтобы не умереть от этого.আমি তার হাতখানি আমার হাতে তুলে নিয়ে বললেম, একি তোমার অপরূপ মূর্ত্তিЯ в его руках, один в моей руке, поднял сказал, что только ты, мы должныসে বললে, যা ছিল শোক, আজ তাই হয়েচে শান্তিОна сказала, что воз скорбит, так что сегодня мир

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители