Zorba - Demi-mesure - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Zorba - Demi-mesure текст песни

Исполнитель: Zorba

альбом: Demi-mesure

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'sais pas de quoi parler, peut être de l'amourЯ не знал, о чем говорить, может быть, о любви.C'est fou comment d'un coup y'a plus rien autourЭто безумие, как внезапно вокруг ничего не осталось.Coup de foudre dans ma rueЛюбовь с первого взгляда на моей улицеQue mon coeur favoriseЧто мое сердце благоволитJe crois que je suis le gâteau et toi t'es ma ceriseЯ верю, что я - торт, а ты - моя вишенка.Pas de crépuscule, j'ai rien vu de tout çaНикаких сумерек, я ничего этого не видел.Mais tu me bouscules, je voulais bougerНо ты толкаешь меня, я хотел двигаться.J'ai perdu pied et quand j'ai voulu remonterЯ потерял опору, и когда я хотел подняться,Ben t'es venu tout en bas me chercherБен, ты спустился вниз, чтобы забрать меня.Et d'un coup c'est finiИ внезапно все конченоLa porte est ouverteДверь открытаJe vois bien que t'as fuiЯ хорошо вижу, что куча сбежала.Mes plaies sont couvertesмои раны покрыты,J'ai lâché la clé et repris la chasseЯ бросил ключ и возобновил охотуMon âme s'est tordue et son ombre dépasseМоя душа искривилась, и ее тень нависает надо мной.Encore un jour où tout est grisЕще один день, когда все серое.Les putains de métros qui puent la pisseЧертовы метро, которые воняют мочойS'endetter tous les mois pour un taudisОтправка каждый месяц в трущобыJ'y ferais même pas vivre mon pire ennemiЯ бы даже не заставил жить своего злейшего врагаC'est la ville de l'amourЭто город любвиJ'en vois pas de l'amourДжен, я не вижу любви.Que des gens malheureuxЧто несчастные людиLa fatigue dans les yeuxУсталость в глазахDe la peur dans les yeuxОт страха в глазахDe la peine dans les yeuxОт боли в глазахDe la haine dans les yeuxНенависть в глазахDe l'amour dans les yeuxОт любви в глазахJe veux danser, danserЯ хочу танцевать, танцевать.Sur un rythme effrénéВ бешеном темпеTout bien lâcherотпустить все хорошоLe fil des penséesНить мыслейEt ça fait du bienИ это приятноBientôt plus rienСкоро ничего не останетсяSi tu me donnes la mainЕсли ты подашь мне руку,Je reste jusqu'au matinЯ остаюсь до утраLe plancher s'envole et je vous vois décollerПол взлетает, и я вижу, как ты взлетаешь.Y'a rien qui va et je suis même pas bourréeвсе в порядке, и я даже не пьяна.Pourquoi tu m'invites et pourquoi je suis venueПочему ты лжешь и почему я пришлаTon code de tenue je l'ai même pas retenuТвой кодекс одежды я даже не запомнил.Pas de demi-mesureНикаких полумерPas de demi-mesureНикаких полумерPas de demi-mesureНикаких полумерPas de demi-mesureНикаких полумерPas de demi-mesureНикаких полумерPas de demi-mesureНикаких полумерPas de demi-mesureНикаких полумерPas de demi-mesureНикаких полумерEncore une soirée qui mêne nulle partЕще один вечер, который никуда не годитсяOù les mecs parlent aux meufs comme des connardsГде парни разговаривают с девушками, как придуркиL'alcool est bon marché, l'ambiance n'est pas bon enfantАлкоголь дешевый, атмосфера не для детейOn est là pour picoler, pas pour les sentimentsМы здесь для того, чтобы перекусить, а не для чувствUn réac de droite me dit le rap le rapПравый реакционер говорит мне рэп, рэп,C'est une musique de sauvage je craque je craqueЭто дикая музыка, я кричу, я кричу,J'ai envie de m'énerver, je me retiens de pleurerЯ хочу заказать столик, я сдерживаюсь, чтобы не заплакать.Je vais prendre l'air, j'me retiens plus de pleurerЯ собираюсь подышать свежим воздухом, я больше не сдерживаюсь, чтобы не заплакать.Allo allo tout le monde parleАлло, алло, все говорятAllo allo mais personne s'écouteАлло, алло, но никто не дергается.Allo allo on s'emballeAllo allo on semballeSur de la musique de merde que personne n'écouteНа дерьмовой музыке, которая никому не нужна.Paris mi amor, je t'aime en amorceПариж, любовь моя, я люблю тебя по-настоящему.Mais c'est vrai que je te préfère sur un beau lit de mortНо это правда, что я предпочитаю тебя на красивом смертном одреTon regard est vide et moi je veux prendre la fuiteТвой взгляд пуст, а я хочу сбежать.J'ai fait les valises mais j'ai pas réussiЯ собрал вещи, но у меня ничего не получилось.Oh Paris Paris, ville de folieО, Париж, Париж, город безумия.C'est vrai que t'es belle en plus d'être jolieЭто правда, что твоя красавица не только красива, но и красиваAlors je te regarde t'es au creux de ma mainТак что я смотрю на тебя, ты на кончиках моих пальцев.Et pour toujours je crois je voudrais t'aimer demainИ навсегда, я думаю, я хотел бы любить тебя завтра.Qui a dit que c'était dur de s'aimer à la folieКто сказал, что влюбляться до безумия сложноÀ deux c'est plus beau avec toi j'aime la vieВдвоем с тобой лучше, я люблю жизньPutain que c'est dur d'aimer, d'aimer à la folieЧерт возьми, как тяжело любить, любить до безумия.À deux on est déçus, on aime puis on se détruit (puis on se détruit)Вдвоем мы разочарованы, мы любим, а потом мы уничтожаем друг друга (затем мы уничтожаем друг друга).Qui a dit que c'était dur de s'aimer à la folieКто сказал, что влюбляться до безумия сложноÀ deux c'est plus beau avec toi j'aime la vieВдвоем с тобой лучше, я люблю жизньPutain que c'est dur d'aimer, d'aimer à la folieЧерт возьми, как тяжело любить, любить до безумия.À deux on est déçus, on aime puis on se détruit (puis on se détruit)Вдвоем мы разочарованы, мы любим, а потом мы уничтожаем друг друга (затем мы уничтожаем друг друга).Pas de demi-mesureНикаких полумерJe sais pas ce que j'attendsЯ не знаю, чего я жду,C'est tout noir ou tout blancЭто все черное или все белоеÇa m'aura à l'usureЭто портит одеждуPas de demi-mesureНикаких полумерPas de demi-mesureНикаких полумерPas de demi-mesureНикаких полумерPas de demi-mesureНикаких полумерPas de demi-mesureНикаких полумерJe sais pas ce que j'attendsЯ не знаю, чего я жду,C'est tout noir ou tout blancЭто все черное или все белоеPas de demi-mesureНикаких полумерÇa m'aura à l'usureЭто портит одеждуJe sais pas ce que j'attendsЯ не знаю, чего я жду,C'est tout noir ou tout blancЭто все черное или все белоеÇa m'aura à l'usureЭто портит одеждуPas de demi-mesureНикаких полумер

Поcмотреть все песни артиста