Kishore Kumar Hits

Guillaume Ledent - Dimanche flanche текст песни

Исполнитель: Guillaume Ledent

альбом: Le mot dit

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tous les dimanches vers les 18hКаждое воскресенье около 18 часовJ'ai l'estomac qui flancheУ меня отвисает живот.Quand tout devient sombreКогда все становится темнымQuand dans la rue y'a même plus d'mondeКогда на улице становится еще темнее,Quand la pluie pleure sur les carreauxКогда дождь плачет по плитке,J'ai l'dimanche qui flancheУ меня есть воскресенье, которое я провожуAlors moi sous mon plaidТак что я под своим пледомJ'construis une cabane tout étancheЯстрою полностью водонепроницаемую хижинуUn truc anti-moral qui pencheЧто-то анти-моральное, что склоняетCar dans mon royaumeибо в моем царствеLes dimanches soirs sont interditsВоскресные вечера запрещеныVive la semaine des 4 samedisДа здравствует неделя 4 субботыChevaliers du 1er maiРыцари 1 маяConquérants du mois d'juilletЗавоеватели месяца ЖюйеEmmenez-moi vers vos montagnes infiniesУнеси меня в свои бесконечные горы.J'ai le dimanche qui flancheУ меня есть воскресенье, которое колеблется.Alors, moi, sous mon plaidИтак, я, под своим пледом,J'construis une forteresse imprenableJстрой неприступную крепостьUn château d'où je jette mon cartableЗамок, в который я бросаю свой школьный ранецUn château d'où je jette mon cartableЗамок, в который я бросаю свой школьный ранецSur ce tapis volantНа этом ковре-самолетеDessus les nuages on lèvera l'campнад облаками мы поднимем лагерьÀ nous les plagesДля нас пляжиBye bye les lourdes pagesПока, пока, тяжелые страницыD'en haut on lanceraСверху мы запустимDe longues échelles pour délivrerДлинные лестницы для доставкиTous les instits emprisonnésВсе заключенные в тюрьмуIci c'est plus drôleздесь смешнееPlus de leçon plus de contrôleБольше урока, больше контроляRegarde c'est tout l'monde en vacancesПосмотри, это весь мир в отпускеLarousse en string à St MaloЛарусс в стрингах в Сен-МалоBescherelle est sur son pédaloБешерель на своей педалиLa table de 3 à l'apéroСтолик на 3 персоныFractions de quatre-quarts au goûterДроби по четыре четверти на полдник14-18 au beach volley14-18 в пляжном волейболеAu carrousel PiR2На карусели PiR2Compa va faire le tour du mondeКомпания отправится в кругосветное путешествиеRio sans participe passéРио без причастия прошедшего времени

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители