Maddie Zahm - Fat Funny Friend (sadder) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Maddie Zahm - Fat Funny Friend (sadder) текст песни

Исполнитель: Maddie Zahm

альбом: Fat Funny Friend (sadder)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I break the iceЯ разбиваю ледSo they don't see my sizeЧтобы они не заметили мой размерAnd I have to be niceИ я должна быть милойOr I'll be the next punch lineИли я стану следующей кульминациейI'm just the best friend in Hollywood moviesЯ просто лучший друг в голливудских фильмахWho only exists to continue the storyКоторый существует только для продолжения историиThe girl gets the guy, while I'm standing off-screenДевушка заводит парня, пока я стою за кадромSo I'll wait for my cue to be comedic reliefТак что я буду ждать, когда моя реплика станет комедийным облегчениемCan't be too loud, can't be too busyНе могу быть слишком громким, не могу быть слишком занятымIf I don't answer now, are they still gonna need me?Если я не отвечу сейчас, я все еще буду им нужен?Can't be too proud, can't think I'm prettyНе могу быть слишком гордым, не могу считать себя красивымDo they keep me around, so their flaws just seem silly?Неужели они держат меня рядом, чтобы их недостатки казались просто глупыми?I say I'm okayЯ говорю, что я в порядке'Cause they wouldn't care, anywayПотому что им все равно было бы все равноAnd I could try to explainИ я мог бы попытаться объяснитьBut my effort's in vainНо мои усилия напрасныThey can't relate to how I'veОни не имеют отношения к тому, как я живуDrawn out in Sharpie where I'd take the scissorsНарисованы фломастером, где я беру ножницыIf that's what it took for me to look in the mirrorЕсли это то, чего мне стоило посмотреть в зеркалоI've done every diet to make me look thinnerЯ соблюдала все диеты, чтобы выглядеть худееSo why do I still feel so goddamn inferior?Так почему же я все еще чувствую себя такой чертовски неполноценной?Can't be too loud, can't be too busyНе могу быть слишком громкой, не могу быть слишком занятойIf I don't answer now, are they still gonna need me?Если я не отвечу сейчас, я все еще буду нужна им?Can't be too proud, can't think I'm prettyНе могу быть слишком гордой, не могу считать себя красивойDo they keep me around, so their flaws just seem silly?Они держат меня рядом, чтобы их недостатки казались глупыми?Life of the fat, funny friendЖизнь толстой, забавной подругиLife of the fat, funny friendЖизнь толстой, забавной подругиIt's funny when I think a guy likes meЗабавно, когда я думаю, что нравлюсь парнюAnd it's funny when I'm the one who says, "Let's go to eat"И забавно, когда я тот, кто говорит: "Пойдем поедим"It's funny when I'm asked to go out on HalloweenЗабавно, когда меня просят пойти куда-нибудь на ХэллоуинDresses and thigh-highs, while I hide my bodyПлатья и гольфы, пока я прячу свое телоCan't be too loud, can't think I'm prettyНе могу быть слишком громкой, не могу думать, что я красивая.Do they keep me around, so their flaws just seem silly?Они держат меня рядом, чтобы их недостатки казались глупыми?Can't be too loud, can't be too busyНе могу быть слишком громким, не могу быть слишком занятымIf I don't answer now, are they just gonna leave me?Если я не отвечу сейчас, они просто оставят меня?Can't be too proud, can't think I'm prettyНе могу быть слишком гордой, не могу считать себя красивой.Do they keep me around, so their flaws just seem silly?Неужели они держат меня рядом, чтобы их недостатки казались глупыми?Life of the fat, funny friendЖизнь толстого, забавного другаLife of the fat, funny friendЖизнь толстого, забавного другаLife of the fat, funny friendЖизнь толстого, забавного другаLife of the fat, funny friendЖизнь толстого, забавного другаI've drawn out in Sharpie where I'd take the scissorsЯ нарисовал фломастером, где беру ножницы.

Поcмотреть все песни артиста