Mademoiselle Sane - Le tango des cocus - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Mademoiselle Sane - Le tango des cocus текст песни

Исполнитель: Mademoiselle Sane

альбом: La petite boite en fer

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'ai cru voir sur votre visageЯ думал, что вижу это по твоему лицуComme une crispation légèreКак легкое вздрагиваниеVous qui ne laissez d'ordinaireВы, кто не оставляет ничего необычногоRien passer. Serait-ce un présage,Ничего не проходит. Может ли это быть предзнаменованием,Une émotion particulière,Особая эмоция,Le signe de quelque maléfice?Признак какого-то зла?Devrons-nous faire un sacrificeпридется ли нам принести жертвуOu attendre la fin de l'orage?Или подождать, пока закончится lorage?Il règne une tension soudaineВ нем царит внезапное напряжениеJ'espère bien en être la causeЯ действительно надеюсь быть причиной этогоIl se passe enfin quelque choseНаконец-то что-то происходитDans vos tristes soirées mondainesВ твои печальные светские вечера,Regardez-vous, mon pauvre ami,Посмотри на себя, мой бедный друг,Vous avez l'air si abattuТы выглядишь таким подавленным.Je crois que la fête est fichueЯ думаю, вечеринка оконченаReprenez donc du salamiтак что возвращайтесь к салямиC'est un tango pour les cocusЭто танго для рогоносцевLes cœurs et les zizis perdusПотерянные сердца и членыUn tantinet paradoxalПарадоксальная пыткаUn tango qui fait un peu malТанго, которое немного причиняет больVous me semblez fort mal à l'aiseМне кажется, вам очень не по себе.A la limite du méprisНа грани презренияPeut-être est-ce d'avoir apprisМожет быть, этому нужно научитьсяQu'il y en a d'autres qui me baisentЧто есть другие, которые трахают меняJ'ai sûrement dépassé les bornesЯ, конечно, перешел все границыMais, quand même, laissez-moi vous direНо, тем не менее, позвольте мне сказать вамUniquement pour le plaisirтолько для удовольствия"Vous portez vraiment bien les cornes""У тебя действительно хорошие рога"Au risque de paraitre infâmeРискуя показаться позорнымJe me dois aussi pour l'honneurЯ тоже в долгу перед честьюVous dire que, désormais, mon cœurСказать тебе, что отныне мое сердцеAppartient désormais à une femmeтеперь принадлежит женщинеEt que vous ne pourrez rien faireИ что вы ничего не сможете сделать"C'est la vie. Hasta la vista!""Это жизнь. Hasta la vista!"Comme vous me disiez chaque foisКак ты говорил мне каждый раз,Que vous vaquiez à vos affairesЧто вы занимаетесь своими деламиC'est un tango pour les cocusЭто танго для рогоносцевLes cœurs et les zizis perdusПотерянные сердца и членыUn tantinet paradoxalПарадоксальная пыткаUn tango qui fait un peu malТанго, которое немного причиняет больLes biches supportent mal les boisЛань плохо переносит лесOu bien alors, ce sont des cerfsИли, в таком случае, это олениMais, lorsque que l'étau se desserre,Но когда это ослабнет,,Regardez les mâles aux aboisНаблюдайте за самцами в страхеIls ruent à s'en casser les reinsОни спешат сломать почки сенуEnvoient des signaux de détresseПосылают сигналы бедствияSignant leurs plus belles promessesПодписывая свои лучшие обещанияA coup de pied, à coup de poingПнуть, ударить кулакомPuis lorsqu'ils sont cassés, fourbusЗатем, когда они сломаны, четыре автобусаIls s'assoient sur le bord des routesОни сидят на обочинах дорог,Pour regarder passer leurs doutesЧтобы наблюдать, как проходят их сомнения.Et, pour peu qu'ils aient un peu bu,И, если они немного выпьют,Ils voient surtout passer des bichesВ основном они видят пасущихся ланьMais ce ne sont que des miragesНо это всего лишь миражиQui reviennent du fond des âgesКоторые возвращаются из глубины вековApaiser leur amour en fricheУспокаивая их любовь на пустоши.C'est un tango pour les cocusЭто танго для рогоносцевLes cœurs et les zizis perdusПотерянные сердца и членыUn tantinet paradoxalПарадоксальная пыткаUn tango qui fait un peu malТанго, которое немного причиняет больC'est un tango pour les cocusЭто танго для рогоносцевLes cœurs et les zizis perdusПотерянные сердца и членыUn tantinet paradoxalПарадоксальная пыткаUn tango qui fait un peu malТанго, которое немного причиняет больAye, aye, aye, aye, aye, ayeAye, aye, aye, aye, aye, ayeOléДавай!

Поcмотреть все песни артиста