Thomas Pitiot - Paris gao - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Thomas Pitiot - Paris gao текст песни

Исполнитель: Thomas Pitiot

альбом: Le tramway du bonheur

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Paris GaoПариж ГаоThomas PitiotТомас ПитиоHe honorables choses que les nomades n'ont jamais détestéЭто благородные вещи, которые кочевники никогда не ненавидели.Moi l'adorateur, moi consommateurЯ любитель, я потребительQue ma bouche soit ton cercueilПусть мой рот будет твоим гробомQue mon ventre ta tombeПусть мой живот станет твоей могилойAmi chantez à ta santéДруг, пой на здоровье.Aller j'enfourche un charterПерейти на покупку чартераMais pour moi tout babou ça signifie moins cherНо для меня любой бабу это значит дешевлеEt pas l'enfer, ils prennent différents airs, les chartersИ не в ад, они летают разными рейсами, чартерыPour traverser la merЧтобы пересечь море,J'suis pas en fuite c'est pas le retourЯ не убегаю, это не путь назадJ'ai pas d' famille où j'vais m'poserУ меня нет семьи, в которой я мог бы житьPas d' souvenirs, juste les yeux écarquillésНикаких воспоминаний, только широко раскрытые глаза.Et pour m'en fabriquerИ для мужчин, чтобы сделатьEt pour m'en fabriquerИ для мужчин, чтобы сделатьGao Mali une ville en terreГао Мали - город на сушеDes maisons qui s'élèvent, des gens assis par terreДома, которые стоят особняком, люди, сидящие на полу.A converser, à boire le théПоболтать, выпить чаюUne chèvre en train d'grillerКоза на грилеUne autre qui mange du plastique à mes piedsЕще одна, которая ест пластик у моих ногJ'établis l'rapport vite fait bon appétitЯ быстро собрал отчет, приятного аппетитаC'est pas bien grave on mange pas très équilibréЭто не очень плохо, мы едим не очень сбалансированноNon plus dans mon paysИ не в моей странеPremier été amer comme la mortпервое лето горькое, как смертьA la santé de la saouadЗа здоровье Саудовской АравииA la frontière du SaharaНа границе СахарыJ'fais des courbettes aux chameauxЯ делаю курбеты для верблюдовEt des clins d'yeux aux chamellesИ яркие подмигивания верблюдамJ'écoute le rythme des dunesЯ слушаю ритм дюн,Et les syncopes du silenceИ обмороки тишиныQui s'balanceКто сбалансQui s'balanceКто сбалансEt Monsieur du chameauИ месье дю верблюдQue je me sens petit, que vous me semblez beauЧто я чувствую себя маленьким, что ты кажешься мне красивым.Que vous me semblez hautЧто ты кажешься мне высоким.C'est donc ici chez vousтак что это здесь, у вас домаSilencieux, bien exposéТихий, хорошо освещенныйVous savez qu'chez moi ces gougeasТы знаешь, что мне нужны эти гужиOnt osé diffuser votre portraitОсмелились транслировать ваш портретPour vendre des cigarettesДля продажи сигаретMais excusez-les, vous savez c'que c'estНо извините их, вы же знаете, что это такоеIls ont le cerveau ensabléУ них засорены мозгиDeuxième théВторой чайDoux comme la vieСладкий, как жизньEt dans les ruelles de Quid aleИ в переулках квид-эляY'a des p'tits yeux qui s'emballentУ тебя маленькие глазки, которые горят.Oh j'ai pas la malariaО, у меня нет малярииCadeau, polio, destin, bancalПодарок, полиомиелит, судьба, шаткийEt tout à coup j'entends chanter ManjulИ вдруг я начинаю петь МанджулLa voix d' Sali FrégalГолос Сали ФрегалаSur ce vieux poste qui râleНа том старом посту, который скулит,Quelque part dans une ruelleгде-то в переулкеA l'heure où te pique le moustiqueВ то время, когда тебя кусает комарAnophèle femelleСамка анофелаLes gens sont concentrésЛюди сосредоточеныAutour d'une vieille téléВокруг старого телевизораIls écoutent les propos d'un président françaisОни слушают слова французского президентаSur des questions mondialesПо глобальным вопросамIl va quand même pas leur refaire le coup de la fracture socialeОн все равно не собирается снова наносить им удар по социальному расколуMais un p'tit bonhomme m'interpelleНо маленький человечек минтерпеллаS'il te plait monsieur donne-moi un cadeauПожалуйста, сэр, сделай мне подарокDes francs s'il te plait, un cahier ou un styloНесколько франков, пожалуйста, блокнот или ручкуSi j'pouvais bonhomme, j'te f'rais millionnaireЕсли бы я мог быть хорошим парнем, я бы стал миллионеромEt j'détournerai le fleuve NigerИ я переплыву реку НигерDans les bureaux du FMIВ офисах МВФQu'ils boivent enfin les tasses de la misèreПусть они наконец выпьют чашу страданийAprès des siècles d'infamieПосле столетий семейной жизниEt si j'pouvais j'te donnerai un stylo enchantéИ если я смогу подарить тебе заколдованную ручку,Pour qu'tu réécrives l'histoire rayer les chapitres noirsЧтобы вы могли переписать историю, вычеркните черные главыRéconcilier nos ancêtres, donner d' l'espoir à nos mémoiresПримирить наших предков, дать надежду нашей памяти.Troisième thé sucré comme l'amourТретий сладкий чай, как любовьEt dans les ruelles de Gao j'ai une pensée pour celle qui m'aimeИ в переулках Гао у меня есть мысль о той, кто любит меня.Celle que j'aimeТа, которую ХаймеAvec son sang mêlé, j'te la présenterai MarmoulС ее смешанной кровью я познакомлю ее с МармулемLe jour où tu viendras et avec mes amisВ тот день, когда ты приедешь, и с моими друзьями.On boira le thé dans mon p'tit SaharaМы будем пить чай в моей маленькой Сахаре.Enfin dans l'bac à sable qui s'trouve en bas d'chez moiНаконец-то в песочнице, которая струится вниз, дай мне

Поcмотреть все песни артиста