Kishore Kumar Hits

Urban Trad - L'Olivier текст песни

Исполнитель: Urban Trad

альбом: Erbalunga

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Son grand-père était sergentЕго дед был сержантомSon père était lieutenantего отец был лейтенантомMartin n'a pas dix-sept ansМартину нет и семнадцатиMais il s'en va-t'en guerreНо войны не будет.Au nom de quelle folieВо имя какого безумияDoit-il prendre son fusilдолжен ли он взять свою винтовкуAbandonner derrière luiОтказаться от негоLa douleur de ses frèresБоль его братьевMartin voit son ennemiМартин видит своего врагаC'est pas c'quon lui avait ditЭто не то, что он ей сказалDes enfants et des famillesДети и семьиQui se cachent et se terrentКоторые прячутся и прячутсяIl n'avance plus d'un pasЕму осталось сделать еще один шагNe pourrait jamais faire çaНикогда бы не смог этого сделатьIl refuse le combatОн отказывается от бояEt sa hache il enterreИ свой топор он закапываетGuerre guerre loin des rangsВойна война вдали от рядовLes bonnes gens nous plaignentХорошие люди жалуются на насGuerre guerre mauvais sangВойна война плохая кровьAucun seigneur ne saigneНи один лорд не истекает кровьюGuerre guerre aux innocentsВойна война за невинныхLes rois ont les mains pleinesУ королей полные рукиDans un lit d'argentВ серебряной постелиDorment leurs sourdes oreillesСпят их глухие ушиComme il ne sait pas quoi faireКак будто он не знает, что делатьLà sous les coups de tonnerreТам под ударами громаIl se plante dans la terreОн врезается в землюEt voit son corps s'enracinerИ видит, как его тело пустило корни.Au bout des doigts des bourgeonsНа кончиках пальцев бутоныD'où les fleurs de la paix fleurirontГде расцветут цветы мираQuelques branches sur son tronc:Несколько веток на его стволе:Les bras d'un olivierОбъятия оливкового дереваGuerre guerre ...Война войной ...Autour de l'arbre aujourd'huiсегодня вокруг дереваPlus aucun signe de vieБольше никаких признаков жизниOn dit même qu'il y a des nuitsГоворят даже, что бывают ночиOù rôdent les fantômesГде бродят призракиLes âmes égarées des soldatsЗаблудшие души солдатLes soldats tombés au combatПавшие солдатыL'arbre lui est toujours làДерево всегда рядом с нимComme la folie des hommesКак безумие мужчин......

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Elem

2004 · альбом

Похожие исполнители

Laïs

Исполнитель