Magister - De la terre à la lune - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Magister - De la terre à la lune текст песни

Исполнитель: Magister

альбом: Juste vivre

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quand je te vois tout s'arrête làКогда я вижу тебя, все останавливается на этом.Je tiens le monde dans mes brasЯ держу мир в своих объятиях.Tellement fragile et si intenseТакой хрупкий и такой напряженныйLaisse-moi donc te montrer ton importanceПозволь мне показать тебе твою важностьTu es ma vie ma raison d'êtreТы - моя жизнь, моя цель - бытьMe laisse en vie pour mieux paraîtreОставь меня в живых, чтобы выглядеть лучше.Je t'offrirai tout ce que je n'ai pas euЯ отдам все, чего у меня не было.Car je sais que ces carences m'ont perduПотому что я знаю, что эти недостатки утрачены.Te dire je t'aime est importantСказать тебе, что я люблю тебя, важноJe connais la peine sans les parentsЯ знаю горе без родителейPrends mes bisous comme des parolesПрими мои поцелуи как слова.Toi mon ange l'auréole sur mon épauleТы, мой ангел-лауреат, на моем плече.Je serai là à veiller toujours sur toiЯ всегда буду рядом, присматривая за тобойPeu importe la distance ce n'est pas un problème pour moiНеважно, на каком расстоянии, для меня это не проблемаJe t'aime de la terre à la lune puis retourЯ молчу с земли на Луну, а затем обратно.Je vis un rêve sans le sommeilЯ живу мечтой без сна.Même la nuit t'es mon soleilДаже ночью ты мое солнцеJe me lève plus besoin de réveilЯ встаю, мне больше не нужен будильник,Car ta voix entre à merveille aux oreillesПотому что твой голос прекрасно проникает в уши.1 plus 1 ça a donné trois1 плюс 1 это дало триLe meilleur d nous 2 est en toiЛучшее из нас 2 в тебеT'as le mélange universelКуча универсальной смесиReste toi-même au fond c'est l'essentielОставайся собой на дне, это менее важноMa main guidera tes premiers pasМоя рука будет направлять твои первые шагиTa main guidera mes derniers pasТвоя рука будет направлять мои последние шагиEn héritage je te laisserai de l'amourВ наследство я оставлю тебе любовьQue tu donnera un jour à ton tourЧто ты когда-нибудь дашь в свой чередJe serai là à veiller toujours sur toiЯ всегда буду рядом, присматривая за тобойPeu importe la distance ce n'est pas un problème pour moiНеважно, на каком расстоянии, для меня это не проблемаJe t'aime de la terre à la lune puis retourЯ молчу с земли на Луну, а затем обратно.Mon cœur explose à tes sourires à tes regaardsМое сердце разрывается от твоих улыбок твоим регардам.J'ai tellement peur de mes échecs à ton égardЯ так боюсь своих неудач по отношению к тебеNe m'en veut pas pour mes soupirsМужчины не хотят моих вздохов.Mon manque d'égardМне не хватает смелостиApprentissage du rôle de pèreИзучение роли отцаFerai de mon mieux pour te rendre fièreЯ сделаю все возможное, чтобы ты гордилась мнойÀ ton contacte je donnerais tout dans mes actesЧтобы связаться с тобой, я бы отдал все в своих действияхÀ tes côtés je serai là quand ça se gâteРядом с тобой я буду рядом, когда все испортитсяPapa pouleПапа курицаPapa saouleПьяный папаPapa grondeПапа ругаетPapa pas coolПапа не крутойN'aurais pas toujours le bon rôleНаураис не всегда подходящая рольMais l'importance c'est ton envoleНо важно то, что ты летишьVole vole voleЛети, лети, лети

Поcмотреть все песни артиста