Jean Bertola - Le pêcheur - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Jean Bertola - Le pêcheur текст песни

Исполнитель: Jean Bertola

альбом: Dernieres Chansons De Brassens

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Chanson posthume de Georges Brassens)(Посмертная песня Жоржа Брассенса)On dirait un fanatiqueТы выглядишь как фанатик.De la cause halieutiqueИз-за рыболовстваAvec sa belle canne etС его красивой тростью иSon moulinetЕго катушкаMais s'il pêche c'est pour rireНо если он ловит рыбу, это для смехаEt l'on peut être certainИ Лон может быть уверен,Que jamais sa poêle à frireЧем когда-либо его сковородаN'vit le plus menu fretinNvit самый крутой в менюLa pêche à ce qu'on raconteРыбалка на что рассказываетPour lui n'est en fin de compteВ конце концов, для него НестQu'un prétexte un alibiТолько под предлогом алибиOn connaît pisМы знаем вымяUn truc un moyen plausibleЧто-то вроде правдоподобного способаDe fuir un peu son chez-soiНемного сбежать из домаOù sévit la plus nuisibleГде свирепствует самый вредныйDes maritornes qui soientМариторны, которые естьAvec une joie maligneС лукавой радостьюIl monte au bout de sa ligneОн подходит к концу своей линииTout un tas d'objets diversЦелая куча разнообразных предметовDes bouts de ferКусочки железаDes paillassons des sandalesКоврики из сандалийDes vieilles chaussettes à clousСтарые носки с заклепкамиDes noyés faisant scandaleУтопленники устраивают скандалAussitôt qu'on les renfloueКак только они их выручатSi déçu par une blondeтак разочарован блондинкойPensant faire un trou dans l'ondeДумая о том, чтобы проделать дыру в ЛондеTu tiens plus à te noyerТебе больше не хочется тонутьQu'à te mouillerКак промокнутьDésespéré fais en sorteВ отчаянии убедись в этомD'aller piquer ton plongeonИди и окунись в свое погружение.De peur qu'il ne te ressorteЧтобы он не выделялся из тебяÀ l'écart de son bouchonПодальше от его пробкиQuand un goujon le taquineКогда жеребец дразнит егоQu'un gardon d'humeur coquineЧем озорная плотва в настроенииSe laisse pour badinerОставляет за собой следHameçonnerФишингLe bonhomme lui reprocheПарень упрекает егоSa conduite puérileЕго ребяческое поведениеPuis à sa queue il accrocheЗатем он цепляется за свой хвостUn petit poisson d'avrilМаленькая апрельская рыбкаMais s'il attrape une ondineНо если он поймает ундинуL'une de ces gourgandinesЛуна этих гурмановFemme mi-chair mi-poissonЖенщина наполовину плоть наполовину рыбаLe polissonШалостьCoup de théâtre dévoreТеатральный переворот пожираетTout cru le bel animalВсе поверили прекрасному животномуUne cure de phosphoreЛекарство от фосфораÇa peut pas faire de malЭто не может повредитьQuand il mourra quand la ParqueКогда он умрет, когда Ла ПаркL'emmènera dans sa barqueВозьмет его в свою лодкуEn aval et en amontВниз по течению и вверх по течениюTruites saumonsЛососевая форельLe crêpe à la queue sans douteБлин на хвосте, без сомненияL'escorteront chagrinésИх унесут горемLaissant la rivière touteОставляя реку всюVide désempoissonnéeНесвоевременная пустотаLors tombés dans la disetteПри падении в обморокRepliant leurs épuisettesСкладывая свои сачкиTout penauds tout pleurnicheursВсе стыдливые, все плаксивые.Les vrais pêcheursНастоящие рыбакиRentreront chez eux bredouillesВернутся домой неразумныеDanser devant le buffetТанцы перед буфетомSe faisant traiter d'andouillesПолучение лечения от рукоделияPar leurs compagnes bien faitСвоими товарищами по команде, хорошо сделанными

Поcмотреть все песни артиста