Kishore Kumar Hits

Alain Leprest - L'écriture, c'est la parole des morts текст песни

Исполнитель: Alain Leprest

альбом: Parol' de Manchot

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Elle navigue entre deux eaux, MamieОна плывет между двумя водами, бабушкаElle est belle comme un cours d'eau dans son litОна прекрасна, как вода, в своей постелиLa mer la regarde avec les yeux d'un hommeМоре смотрит на нее глазами человекаLe sang et l'eau salée, c'est tout commeКровь и соленая вода - это все равно, чтоUn prénom de bateau, une bouteille à la merНазвание лодки, бутылка в мореTiens, prends en photo la grand-mèreВот, сфотографируй бабушкуÇa fait plus joli dans le décorЭто выглядит красивее в декореEt l'écriture c'est la parole des mortsИ писание - это слово мертвыхEt l'écriture c'est la parole des mortsИ писание - это слово мертвыхLes poissons sont sympas à dessinerРыбок приятно рисоватьLes enfants les aiment, ils n'ont pas d'nezДети их любят, они им не нравятсяJette, petit, l'encre sur ma feuilleБрось, малыш, чернила на мой лист.Trace en bleu tes signes de deuilОбведи синим цветом свои знаки скорбиCarré blanc sur fond blanc, sacré MalevitchБелый квадрат на белом фоне, священный МалевичPour un tableau, faut être richeЧтобы создать картину, нужно быть богатымToi, tu peux pointer à l'auroreТы можешь указать на ЛорераParce que l'écriture, c'est la parole des mortsПотому что писание - это слово мертвыхParce que l'écriture, c'est la parole des mortsПотому что писание - это слово мертвыхLes mots s'enfuient de la bouche comme des sauvagesСлова вылетают изо рта, как дикиеDès qu'ils tombent, ils se mettent à la pageКак только они падают, они попадают на страницуS'ils rebondissent, on les cloue d'une ratureЕсли они отскочат, мы прибьем их как следует.Au pire, on les gomme comme la merde d'une chaussureВ худшем случае мы смазываем их, как дерьмо из обувиNage, petit frère, sur le trottoirПлыви, братишка, по тротуару.Tu coules quand il y a plus rien à boireТы тонешь, когда больше нечего пить.Tu veux oublier le calligramme de son corpsТы хочешь забыть каллиграмму на ее телеParce que l'écriture c'est la parole des mortsПотому что писание - это слово мертвыхParce que l'écriture c'est la parole des mortsПотому что писание - это слово мертвыхPour gagner un mensonge de libertéЧтобы победить ложь свободы.Je mets quelques mots de côtéЯ отложу несколько слов в сторонуQu'ils s'envolent par petite briseПусть они летят при слабом ветеркеJusqu'à vos oreilles bien assisesДо тех пор, пока ваши уши не сядут прямоArrête, mamie, de r'garder la merПерестань, бабушка, охранять мореBête à mourir sur la terreЗверь, чтобы умереть на землеAllez, céans, quitte cet océanДавай, Сеан, покинь этот океанÉcoute ma chanson, parole de vivantПослушай мою песню, слово живого.Écoute ma chanson, parole de vivantПослушай мою песню, слово живого.Écoute ma chanson, parole de vivantПослушай мою песню, слово живого.Écoute ma chanson, parole de vivantПослушай мою песню, слово живого.Écoute ma chanson, parole de vivantПослушай мою песню, слово живого.Écoute ma chanson, parole de vivantПослушай мою песню, слово живого.Écoute ma chanson, parole de vivantПослушай мою песню, слово живого.Écoute ma chanson, parole de vivantПослушай мою песню, слово живого.Écoute ma chanson, parole de vivantПослушай мою песню, слово живого.Écoute ma chanson, parole de vivantПослушай мою песню, слово живого.Écoute ma chanson, parole de vivantПослушай мою песню, слово живого.Écoute ma chanson, parole de vivantПослушай мою песню, слово живого.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители