Rocé - On s'habitue - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Rocé - On s'habitue текст песни

Исполнитель: Rocé

альбом: Top départ (Bonus Track Version)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mec, n'aie crainteЧувак, не бойся.Mes rimes sont simples, intensesМои рифмы простые, насыщенныеEcoute le son, l'empreinteСлушай звук, всегдаJ'esquinte d'aisanceДжескинт дейзансJe te lanceЯ бросаю тебяJuste l'histoire, à toi de comprendre la feinte:Просто история, тебе решать, как притворяться:L'Algérie, mon enfanceАлжир, мое детствоPuis aller simple, Air Franceзатем в одну сторону, Air FrancePartir pour le moderneУходя в современностьCeux qui gouvernentТе, кто правитDont on se dit trop tard que c'est ceux qui nous bernentО которых мы слишком поздно думаем, что это те, кто нас обманываетOccident, un nouveau monde assis dans chaises trop longuesЗапад, новый мир, сидящий в слишком длинных креслахDissident du reste, où trop d'incidents fécondentДиссидент в остальном, где слишком много несчастных случаев оплодотворяютExporte ton moderneЭкспортируй свой современныйMême si ça ne leur sert pasДаже если это им не поможетUn jour, il faut bien qu'ils s'en serventКогда-нибудь они обязательно должны послужитьQu'ils aiment ou n'aiment pasчто им нравится или не нравитсяPerte de culture, c'est dommageПотеря урожая - это позорCa crée des dommagesЭто создает ущербVoir des jeans chez des nomadesУвидеть джинсы у кочевниковEt c'est pour quand, l'orage?И когда это будет, Лорадж?Alors ils tâtent davantage vers ton imageТак что они больше стремятся к твоему образуMais n'envoient que des miragesНо они не посылают ничего, кроме миражей.Je veux qu'ils sachent davantageЯ хочу, чтобы они знали большеS'ils voient au loin une médailleЕсли они увидят вдалеке медальQue d'ici, il n'y a qu'une grosse tacheЧто и говорить, у него есть только одно большое пятно наCachée par les nuagesСкрытый облакамиMoi, j'ai mes echos du désertУ меня есть эхо моей пустыни,Ils me disent que comme J.RОни говорят мне, что, как и Дж.Certains portent chapeau, bottesНекоторые носят шляпы, ботинкиDallas en soft, moins cherДаллас в мягком, дешевлеIls vivent ton univers mais dans leur universОни живут в твоей вселенной, но в своей вселеннойSur leurs terres, pas dans l'imaginaireНа их землях, а не в лимагинареIciздесьJe croyais que c'était le moteur, l'engrenage, la roueЯ думал, это двигатель, шестерня, колесо.C'est juste le fouet et les bottes pour forcer l'écrouЭто просто кнут и сапоги, чтобы закрутить гайкуD'ici, on voit toutИтак, мы все видимMais d'hier on oublie toutНо мы забываем обо всем.Et même si tu n'oublies rien du toutИ даже если ты вообще ничего не делаешь.On t'habitue, c'est toutНа табиту, вот и всеJe croyais que c'était le moteur, l'engrenage, la roueЯ думал, это двигатель, шестерня, колесо.C'est juste le fouet et les bottes pour forcer l'écrouЭто просто кнут и сапоги, чтобы закрутить гайкуD'ici, on voit toutИтак, мы все видимMais d'hier on oublie toutНо мы забываем обо всем.Et même si tu n'oublies rien du toutИ даже если ты вообще ничего не делаешь.On t'habitue, c'est...На табиту, то есть...Toi, tu écoutes RocéТы слушаешь РосеTerroriste dans l'univers des bossТеррорист во вселенной боссовUn style net et techniqueЧистый и технический стильMais un ton bien féroceНо очень жестокий тонJe croyais que c'était le moteur, les roues du carosseЯ думал, это двигатель, колеса колесной машины.C'est juste le fouet et les bottesЭто просто кнут и сапогиPour quand les choses se forcentДля тех случаев, когда что-то заставляетJ'avoueЯвуэJ'ai été bien guidéЯ был хорошо ориентированDes parents, l'école une citéРодители, школа в городеMais je prends goût à la cité, dès l'enfanceНо город мне нравится с детстваPartout, je vois l'absense de sensВезде я вижу смысл смыслаLe non-sens, l'inconscienceБессмыслица, бессознательностьL'absense de confiance, conséquencesДоверие к Labsense, последствияDu coupВнезапноPetit, on est débrouillardМалыш, мы находчивыMême si pantouflardДаже если в туфляхLes yeux ouverts sans foulardС открытыми глазами без платкаSans murs, sans brouillardБез стен, без туманаCeci dit, on aime les zonardsТем не менее, мы любим зонардовAujourd'hui taulardsСегодняшние тюремщикиLes héros du squareГерои площадиQue les adultes traitaient de connardsЧто взрослые обращались с ними как с придуркамиMes doigts côtoyaient mes billesМои пальцы соприкасались с моими шарикамиLà, il côtoient mon BicТам они тусуются с моим парнем.Veulent côtoyer les billets et les fillesХотят быть рядом с билетами и девушкамиDans une vie sans risqueВ жизни без рискаMes potes côtoyaient la vieМои друзья были рядом с жизнью.Mais ils esquivent les flicsНо они уворачиваются от коповCôtoient la nuit comme des banditsБродят по ночам, как бандиты,Font de la drogue un traficПревращают наркотики в торговлюIls appliquentони применяютJuste les règles du monde qu'il y a sous ton mondeПросто правила мира, который находится под твоим миром.Je te parle du monde qui grondeЯ говорю тебе о грохочущем миреQuand, du tien, les problèmes tombentКогда из-за тебя падают проблемыCe n'est pas le même savoirЭто не одно и то же знаниеCe n'est pas les mêmes pouvoirsЭто не те же полномочияDonc ce n'est pas les mêmes devoirsтак что это не одно и то же домашнее заданиеIci, qui nous inondentздесь, которые наводняют насPourtant, les mêmes loisТем не менее, те же законыLogiquement, les mêmes droitsлогично, что те же праваForcément, avec un boulet au pied on n'a pas le même poidsКонечно, с мячом в ноге у нас разный весAlors on veut s'alléger, s'adapterТак что мы хотим расслабиться, адаптироватьсяL'homme a le devoirУ человека есть долгDe faire ce qui est en son pouvoirДелать то, что в его силахPour s'éleverЧтобы выбратьEt moi, il faut que j'esquiveА мне нужно, чтобы я выжилLe moteur, l'engrenage, la roueДвигатель, шестерня, колесоC'est qu'ils servent de fouet et bottesОни служат хлыстом и сапогамиPour tuer mon crewЧтобы убить мою команду.D'ici, on voit toutИтак, мы все видимMais d'hier on oublie toutНо мы забываем обо всем.Et même si tu n'oublies rien du toutИ даже если ты вообще ничего не делаешь.On t'habitue, c'est toutНа табиту, вот и всеIl y a un vécu à défendreЕсть жизнь, которую нужно защищатьIl y a une vision à répandreЕсть видение, которое нужно распространитьEt de nous vers euxИ от нас к нимIl y a une étiquette à leur rendreЕсть этикет, который нужно им вернутьAlors, je m'efforce d'apprendreИтак, я стараюсь учитьсяEntrer dans leur mondeПопасть в их мирParler un langage soutenu qui soutiendrait ma bandeГоворя устойчивым языком, который поддержал бы мою группуLes yeux ouverts vers le tableau noirС открытыми глазами к доскеLa haine comme motivationНенависть как мотивацияOn taffe sans modérationМы шутим без мерыOn lit des livres qui parlent d'un autre mondeМы читаем книги, которые говорят о другом миреSur un autre tonНа другом тонеOn parle de nationМы говорим о нацииMême si on vit dans l'autre rang, mais passonsДаже если мы живем в другом ряду, но давай перейдемIl faut vivre avec son tempsНужно жить со своим временемPour vivre, il faut de l'argentЧтобы жить, нужны деньгиL'argent vient souventДеньги приходят частоQuand le côté revendication est absentКогда сторона претензии отсутствуетAttends!Жди!Mec, tu pars trop vite vers ces gensЧувак, ты слишком быстро уходишь к этим людямEt ils se moquent de ton "banlieusard accent"И они смеются над твоим "пригородным акцентом".Par contre, ils troquent ton savoirС другой стороны, они обменивают твои знанияIls aiment tes speechesИм нравятся твои речи,N'aiment pas tes mimiquesМне не нравятся твои мимики,Mais envient tes tripesНо завидую твоему мужествуIls rient de ta volontéОни смеются над твоей волейDe ton courage typiqueТвоего типичного мужестваCa t'irriteКа тирритMais tu crois en la reconnaissanceНо ты веришь в признаниеEt vois le fricИ посмотри на деньги.Toi, tu voulais refaire le mondeТы хотел переделать мирJe te vois refaire ta vieЯ вижу, как ты переделываешь свою жизньC'est bien, c'est normal et il en est ainsiЭто нормально, это нормально, и так оно и естьMais tout ce que tu leur amènesНо все, что ты им приносишь,C'est remanié, retranscritЭто переработано, переписаноEt c'est tes ennemis qui l'apprécientИ это ценят твои врагиTu croyais que c'était le moteur, l'engrenage, la roueТы думал, что это двигатель, шестерня, колесоC'est juste le fouet et les bottes pour forcer l'écrouЭто просто кнут и сапоги, чтобы закрутить гайкуD'ici, tu vois toutСкажи, ты все видишьMais d'hier tu oublies toutНо, черт возьми, ты забываешь обо всем.Et même si tu n'oubliesИ даже если ты нас обманешь

Поcмотреть все песни артиста