Kishore Kumar Hits

La Rumeur - Nom, Prénom, Identité текст песни

Исполнитель: La Rumeur

альбом: Regain De Tension

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quant à nos chances d'insertion socialeЧто касается наших шансов на социальную интеграциюJe préfère encore la franchise du Front NationalЯ по-прежнему предпочитаю откровенность Национального фронтаUne évidence que je pense partagéeОчевидное, что я считаю общимPar tous les sauvageons de France prêts à tout saccagerВсеми дикарями Франции, готовыми разграбить всеVivre dans la hantise de se faire dégagerЖивя в страхе, что тебя освободят.Quand on l'extériorise, je comprends que ça puisse soulagerКогда мы становимся взрослее, я понимаю, что это может облегчитьT'inquiètes, on connaît le pédigrée des gens qui aiment les immigrésВ конце концов, мы знаем происхождение людей, которые любят иммигрантовAnalphabètes avec un fort accentНеграмотные с сильным акцентомComment rester sobre? Je suis sombre comme un soir du 17 octobreКак мне оставаться трезвым? Я темен, как ночь 17 октября.Triste évènement sanglant déjà quarantenaireПечальному кровавому событию уже исполнилось сорок летGardez vos plaques et vos bougies d'anniversaireХраните свои тарелки и свечи на день рожденияEt oui, on brûle la vie et qui nous pousse à le faire?И да, мы сжигаем свою жизнь, и кто нас к этому подталкивает?Regarde-moi dans les yeux, le frère est dissuasif comme une arme à feuпосмотри мне в глаза, брат сдерживает, как пистолет.Écoute, on a prévu d'acheter mon silenceпослушай, мы планировали купить мое молчание.Avec les ballons de foot de l'équipe de FranceС футбольными мячами сборной ФранцииT'as cru que j'étais une pute ou l'amant de ta mèreМне казалось, что я шлюха или любовница твоей матери.Pendant qu'on y est dans les insultesПока он там в оскорблениях,Notre histoire s'arrête à l'âge de pierreНаша история заканчивается каменным векомLe poids de ces mots révèle des certitudesВес этих слов раскрывает определенностьAvec lesquelles je devais dealer pour percer dans mes étudesС которыми мне пришлось иметь дело, чтобы добиться успеха в учебеEt si aujourd'hui ce que je chante peut vous paraître peut-être d'une pauvreté affligeante, quand il y a de l'agressivité en face, obligé de parler sur le ton de la menace, question de dignité, et par extension mon nom, prénom, identitéИ если сегодня то, что я пою, может показаться вам, возможно, страдающей бедностью, когда перед вами агрессивность, вынужденная говорить тоном угрозы, вопрос достоинства и, соответственно, мое имя, фамилия, личностьEt par extension, mon nom, prénom, identitéИ, соответственно, мое имя, фамилия, личностьPour qu'on en perde tout nom, prénom, identitéЗа что в результате теряется все имя, фамилия, личностьÉnarque ou en Polytechnique qu'on formate à leurs techniquesВ университете или в Политехническом институте, который обучает их методамMe disent complexe comme un conflit ethniqueМне говорят, что это сложно, как этнический конфликтEt dans ce contexte, j'ai des réflexes de colonisé en retardИ в этом контексте у меня есть запоздалые рефлексы колонизатораTellement à part dans notre "te-men-apar"Так много особенного в нашем "те-мен-апаре"Et l'apartheid commence là où s'arrête ma libertéИ лапартеид начинается там, где заканчивается моя свободаAvec ces putains de flics venus tester ma fiertéС этими гребаными полицейскими, которые пришли проверить мою гордость.J'ai déserté les terrains de jeu quand je me suis rasé la têteЯ покинул игровые площадки, когда побрил головуDanger pour les autres que l'uniforme arrêteОпасность для окружающих, которую лунная форма останавливаетQue tu sois pour ou pas, quand l'engrenage s'enclencheНезависимо от того, поддерживаете вы это или нет, когда включается передачаJ'égraine le compte à rebours devant la police blancheЯ начинаю обратный отсчет перед белой полициейTémoin d'un étrange mariage entre le sang et le bétonСвидетель странного брака крови и бетонаTout ce à quoi nous assistons, tous assoiffés de biffetonsВсе, что мы наблюдаем, все жаждут вычеркиванияC'est pas si grave, ils te diront d'aller voterНичего страшного, они скажут тебе идти голосоватьD'oublier toute forme de révolte et ses mauvais côtésУдвоение любой формы восстания и его плохих сторонSauter les cases et les classes et sans diplôme pas de tafПропускать занятия и занятия, а без диплома - нет tafTu peux nettoyer la crasse sans "faf" ou sans orthographeТы можешь убрать грязь без "faf" или написания "faf".Toi qu'on agrafe en essayant de survivre, dans leur fiefТы, что цепляешься, пытаясь выжить, в их вотчине.Dans leurs griffes, dans leurs lois, dans leurs livresВ их лапах, в их законах, в их книгах.Tout comme nos terres qu'ils disent endettées pour mieux racketterТак же, как и наши земли, которые, как они говорят, в долгах, чтобы лучше грабитьPour qu'on en perde tout nom, prénom, identitéЗа что в результате теряется все имя, фамилия, личностьEt par extension, mon nom, prénom, identitéИ, соответственно, мое имя, фамилия, личностьPour qu'on en perde tout nom, prénom, identitéЗа что в результате теряется все имя, фамилия, личность

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

X-Men

Исполнитель

KDD

Исполнитель

Rocé

Исполнитель

ATK

Исполнитель

Fabe

Исполнитель