Kishore Kumar Hits

La Rumeur - Pas De Justice Pas De Paix текст песни

Исполнитель: La Rumeur

альбом: La Rumeur 1997-2007 Les Inédits

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Voici les cadavres qu'la police ne veut pas voirВот трупы, которые полиция не хочет видетьDissimulés au soir sous la pénombre d'un dépotoirСкрытые ночью в полумраке свалкиUn sacré beau paquet de dépouilles empiléesЧертовски красивый сверток сложенных останковCa fait des monceaux de têtes renverséesЭто горы свергнутых голов.Les yeux et la bouche en cendreГлаза и рот в пеплеCa coule, de grandes flaques rougesОна течет, большими красными лужами.Hérissées de mains crispées qui cherchent encore à comprendreОщетинившись дрожащими руками, которые все еще пытаются понять,Mais pas de lueur pour les cafards, a répondu l'ordreНо никакого свечения для тараканов, - ответил лордEt le sang sèche et vire au noir à l'abris des mémoiresИ кровь высыхает и темнеет в глубине воспоминаний.Dans le silence qu'il faut croire complices des gyropharesВ тишине, в которую мы должны верить, сообщники гудков,Des porcs armés aux trousses qui d'une balle plonge la courseВооруженные свиньи на охоте, которые пулей бросаются в погонюDans l'caniveau du non-lieu ou un juste exploi des lieusНа уровне неуместности или справедливого использования мест, которыеEt sans bruit, sans cri se referme alors un d'ces casiers métalliques de l'oubliИ без шума, без крика затем закрывается один из этих металлических шкафчиков в лублиDu déni l'infamie en robe de magistrat, la sainte loi le droit bourgeois sur le front des victimesОт отрицания лимфамии в мантии магистрата, священного закона, буржуазного права на стороне жертвD'étatДетатDistribue les crachatsРаспределяет мокротуUne rumeur provient du bas, échappe au brouhahaСлух исходит снизу, ускользает от шума.On entend alors clamer Pas De Justice Pas De PaixТогда мы слышим, что нет справедливости, нет мираPas De Justice Pas De Paixнет справедливости, нет мираPas De Justice Pas De Paixнет справедливости, нет мираUne rumeur provient du bas, échappe au brouhahaСлух исходит снизу, ускользает от шума.On entend alors clamer Pas De Justice Pas De PaixТогда мы слышим, что нет справедливости, нет мираPas De Justice Pas De Paixнет справедливости, нет мираPas De Justice Pas De Paixнет справедливости, нет мираNi les barricades éteintes sur des chemins recouvertsНи вымерших баррикад на покрытых дорожках,De milles éclats de verre où fument les carcasses éventrées de voitures calcinéesТысячи осколков стекла, где дымятся выпотрошенные остовы обугленных автомобилейNi la colère privée d'aile ni l'désespoir tout au bout des pierres et des cocktailsНи личного гнева, ни надежды на то, что все закончится камнями и коктейлями.Balancés à genoux, ni les barres de fers tordues sur les boucliers de l'ordre gonflés de noir etНи качающихся на коленях, ни кривых железных прутьев на вздутых черных щитах ордена, ниDe propreИз собственногоNi les horizons pavés par les corbeaux et les hyènesНи горизонты, вымощенные воронами и гиенами,Ni tous ces rêves aspergés de gaz lacrimogèneНи все эти мечты, забрызганные слезоточивым газом,Ni les gerbes fanées au pied des portraits assassinésНи выцветших снопов у подножия портретов убитых,Ni les phrases âmères que mâche de trop vieux partiarchesНи едких фраз, которые жуют слишком старые партиархи,Usées par la chaîne, par le mépris et le tempsИзношенные цепью, презрением и временем.Ni les larmes acides émères, ni la sueur ni le sangНи горьких кислых слез, ни пота, ни крови.De la classe ouvrière, rien n'se perd, rien n'se perd tout s'transformeОт рабочего класса ничего не теряется, ничего не теряется в любой формеEt le brasier crépite, et le brasier crépite et votre putain de temple n'attend plus qu'onИ жаровня потрескивает, и жаровня потрескивает, и твой гребаный храм трясется все сильнее.L'dynamiteЛдинамитUne rumeur provient du bas, échappe au brouhahaСлух исходит снизу, ускользает от шума.On entend alors clamer Pas De Justice Pas De PaixТогда мы слышим, что нет справедливости, нет мираPas De Justice Pas De Paixнет справедливости, нет мираPas De Justice Pas De Paixнет справедливости, нет мираUne rumeur provient du bas, échappe au brouhahaСлух исходит снизу, ускользает от шума.On entend alors clamer Pas De Justice Pas De PaixТогда мы слышим, что нет справедливости, нет мираPas De Justice Pas De Paixнет справедливости, нет мираPas De Justice Pas De Paix.нет справедливости, нет мира.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

X-Men

Исполнитель

KDD

Исполнитель

Rocé

Исполнитель

ATK

Исполнитель

Fabe

Исполнитель