Kishore Kumar Hits

Anton Serra - J'voulais pas текст песни

Исполнитель: Anton Serra

альбом: Frandjos

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'voulais pas squatter le banc, la liste est longue pour être attaquantЯ не хотел сидеть на скамейке запасных, этот список можно продолжить, чтобы быть нападающимJ'voulais pas d'la fin d'c't été, la tête dans les vapes, vacanteЯ не хотел заканчивать лето, голова в дыму, вакансияQuitter mes camarades de vacances, j'voulais pas tripler l'CPОставив своих товарищей в отпуске, я не хотел утроить LCP.J'l'ouvre peu mais j'fous l'faya avec la poudre aux yeuxЯ мало открываю, но я чувствую, как пудра на глазахPauvre fou, un jour j'ai fugué plus d'cinq heures, Maman a fait une syncopeБедный сумасшедший, однажды я сбежал более чем на пять часов, у мамы случился обморокÇa rassure, ça met du baume au cœurЭто успокаивает, это проливает бальзам на сердцеUn peu d'Synthol sur l'torse, maintenant ma chambre, c'est Saint-PaulНемного синтола на груди, теперь моя комната, это Сен-ПольFini d'squatter sous l'porcheГотовая четверка под колпакомJ'voulais pas sur le coup j'étais trop jeune alors j'ai dit "jamais, j'fumerai l'cannabis"Я не хотел этого делать, я был слишком молод, поэтому я сказал: "Никогда, я буду курить каннабис".J'voulais pas m'taper l'affiche, que ma mère m'dépose à l'écoleЯ не хотел показывать плакат, который моя мама подает в школуDe surcroit qu'elle m'fasse la bise, oublie le coupe-tifКроме того, когда ты целуешься, забудь о ножницах.C'est massacre à la tondeuse, quand j'en sors, j'me fais tout p'titЭто резня на газонокосилке, когда Джен выходит, я делаю все возможное.J'rase les murs, ça m'casse les burnes, j'ai les veuch' d'un porc-épicЯ разрушаю стены, это сжигает их дотла, я выхожу за них замуж за дикобраза.Forcer d'vivre, j'veux du muscle et non d'un corps chétifЗаставлять жить, напрягать мышцы, а не хилое телоComplexé faussement, faisant l'écorché vifЛожно закомплексованный, с острым вкусомTout keus, tout sauf costaud, j't'achète à base de sucre d'orgeВсе, что угодно, только не мясное, я покупаю на основе доржевого сахараL'homme fort, j'voulais pas d'Josh comme pote, il casse la têteСильный человек, я не хотел, чтобы Джош был моим приятелем, он ломал головуQu'à cela n'tienne, porte des pattes d'eph'Что бы это ни было, наденьте защитные перчатки.En plus, j'trouvais ça moche comme modeКроме того, я нашел это уродливым как способJ'voulais pas être le dernier de mes quatre potesЯ не хотел быть последним из четырех моих приятелейMais j'voulais surtout pas louper l'Adidas Black TopНо я особенно не хотел пропустить lAdidas Black TopJ'voulais pas d'la même gueule boutonneuse que Mokhtar mais pas d'bolЯ не хотел иметь такой же пухлый рот, как у Мохтара, но не хотелSale peau, j'investis dans BiactolГрязная кожа, джинвестис в БиактолеJ'voulais pas ne pas l'faire et passer pour une p'tite biteЯ не хотел этого делать и притворяться маленьким членомUn outsider, un jour j'aurai la peau du Bip-BipАутсайдер, однажды я поклянусь шкурой Бип-Бипа,J'voulais pas d'cette pièce de cuir sur mon jean rafistoléЯ не хотел, чтобы этот кусок кожи был на моих залатанных джинсахJ'faisais l'Indien devant l'Shérif, ma flèche remplaçait l'pistoletКогда я был индейцем на глазах у шерифа, моя стрела заменила пистолетJ'voulais pas d'ces sandales en plastoc, ni d'cette cagoule intégraleУ меня не было ни этих пластиковых сандалий, ни этого полного капюшона.J'voulais être mastoc mais y'avait qu'le Mardi qu'était grasЯ хотел быть толстяком, но был только вторник, когда был толстым.J'voulais pas non plus finir mon assiette de choux d'BruxellesЯ тоже не хотел доедать свою тарелку с брюксельской капустойCa s'traduisait en bordel et une clavicule luxéeОна страдала в борделе и вывихнула ключицуJ'voulais pas aller à l'école, "Allez, allez..."Я не хотел идти в школу: "Давай, давай..."Disait ma mère qui refusait que j'me laisse allerГоворила моя мама, которая отказывалась меня отпускать.À l'époque, j'voulais pas d'pote fort en mathsВ то время я не хотел сильно разбираться в математикеBoutonneux à l'univers cotonneux, fort normalПуговицы с хлопковой подкладкой, очень нормальныеJ'voulais prendre mon pied, pas mon bain, peu mondainЯ хотел взять себя в руки, а не в ванну, как бы светски это ни было.Pour rendre visite aux voisins, j'voulais pas devenir pompierЧтобы навещать соседей, я не хотел становиться пожарнымJ'voulais pas être sur l'pupitre et qu'on m'embrasse en publicЯ не хотел быть на кафедре и участвовать в публичных выступленияхJ'voulais un touffu pubis, nique sa mère TélétubbiesJvoulais уне пушистый лобок, nique ее мать ТелетайпыJ'voulais pas qu'on m'recoiffe, qu'on m'remonte le pantalonЯ не хотел, чтобы кто-то пил, кто-то снимал штаны.Comme quoi j'ai peu changé, moi c'est Tony Menthe-à-l'eauКак бы то ни было, я мало изменился, я Тони МятныйJ'voulais pas apprendre par cœur quand le mien était ailleursЯ не хотел учить наизусть, когда мой был в другом местеSur l'terrain vague, mon premier tag en flag', mon âme de voyageurНа земле волн, мой первый флаг, моя душа путешественника.Ne voulait pas faire du surplace genre redoubler une classeНе хотел переусердствовать, например, удвоить классJean appréciait pas que j'recopie sur lui et rien que pour ça je l'em-Джину не нравилось, что я копирую на него, и только поэтому я читал его.--Merde, mauvais perdant et cela jusqu'au bout des ongles-Черт возьми, неудачник, и это до кончиков ногтей на ногахHyperactif, ne voulant pas s'calmer, j'mettais au bout mes onclesГиперактивный, не желая расстраиваться, я довел дядюшек до конца.Je n'voulais pas stagner, j'avais la tête jusqu'au NépalЯ не хотел застаиваться, я ехал с головой в НепалEt comme le suppositoire, y'a tant d'choses que j'voulais pasИ, как и в случае с суппозиториями, есть как лекарства, так и лекарства, которых я не хотел

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Flynt

Исполнитель

Freko

Исполнитель