Furax Barbarossa - Places assises - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Furax Barbarossa - Places assises текст песни

Исполнитель: Furax Barbarossa

альбом: Testa Nera

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Un matin dans la peau d'un frère amaigri par les années d'siègeУтро в шкуре брата, похудевшего за годы осадыDes aller-retours à Lourdes à faire des allées de ciergesОт поездок туда и обратно в Лурд до прогулок с бенгальскими огнямиMais ça l'aide ma daronne à croire, le prêtre est incollableНо, черт возьми, в это трудно поверить, священник безупреченSon histoire est drôle mais elle ne tient pas debout, ça t'rappelle rien connard?Ее история забавная, но она не стоит на месте, это ничего не значит, мудак?98: Dieu créé des légendes, j'me crevais les jambes98: Бог создал легенды, я проколол ногиA 43 kilos on fait tout sauf rêver les gensПри 43 килограммах люди делают все, кроме мечтанийMais gardes ta pitié bouffonne, les mecs étouffez-la viteНо сохрани свою шутовскую жалость, ребята, быстро подави ееJ'veux pas l'crier tout fort elle m'aiderait si elle m'bouffait la biteЯ не хочу, чтобы она кричала изо всех сил, она бы помогла, если бы она сосала мой членEt ce type bourré qui m'dit "Tu sais que les gonzesses te saignent?"И этот пьяный парень, который говорит: "Ты знаешь, что цыпочки истекают кровью из-за тебя?"Qu'il a un pote en chaise roulante et que ce pauvre con sait ce que c'estЧто у него есть приятель в инвалидном кресле, и что этот бедный придурок знает, что это такоеMais blaireau, ton roman cale le toi dans l'anneauНо, барсук, твой роман держит тебя в кольце.Ta team déborde de compassion, crois-moi y a pas de cadeau dans la nôtreТвоя команда переполнена состраданием, поверь мне, в нашей команде нет подарковViens plus m'embrasser sur la scène, j'te fais d'la peine c'est ça?Приходи и больше участвуй на сцене, мне очень тяжело, не так ли?Vas-y, vas-y fais venir des ici quand j'parle de baise c'est saleДавай, давай, приведи сюда кого-нибудь, когда поцелуй будет грязнымL'habit ne fait pas le moine et quand l'enfer t'accueille, ces lieuxПривычка не делает из себя монаха, и когда наступает ад, эти местаSont noirs, elle est pas d'moi donc vas-y ferme ta gueule c'est mieuxОни черные, она не моя, так что давай, закрой свой рот, так будет лучше.Lunatique et pas qu'le dimanche, tu m'saoulerais plusКапризная, и не только в воскресенье, ты бы хотела большего.Si tu savais que je donnerais pas mon pilon pour une foulée de plusЕсли бы ты знал, что я не отдам свою голень ни за один лишний шаг.Fiston tout va bien puis tout s'aggravera, les temps changentСынок, все будет хорошо, потом все станет хуже, времена меняются.Surtout si t'as autant de chance que j'en ai de cavaler dans le champsОсобенно, если тебе так же повезло, как Джен, скакать по полям.J'suis pas la moitié d'un colosse, incolore sous la brailleЯ не наполовину колосс, бесцветный под шрифтом БрайляRimes, spliffs, Call of et un coloc' pour la graille etРифмы, сплиффы, зов и сосед по комнате для грааля иJe n'entends plus l'excès d'espoir dont certains souffresУ меня больше нет того отчаяния, от которого некоторые страдают.Un matin dans la peau d'un frère, le soir dans celle d'un sourdУтром в шкуре брата, вечером в шкуре глухогоChangeons, changeons, ignorez-moi, ignorez-moiДавай изменимся, давай изменимся, не обращай на меня внимания, не обращай на меня внимания.Avec ou sans jambes chante, l'humeur est noire, l'humeur est noireС ногами или без, поет, настроение черное, настроение черное.Une fausse note dans la partition, les monstres des autresФальшивая нота в партитуре, чужие монстрыUne rose morte dont l'apparition annonce le désordreМертвая роза, появление которой предвещает беспорядокArrête tu vas m'faire chialer, moi j'vais te dire ce que t'as fais de tes jambesПерестань, ты будешь меня раздражать, я скажу тебе, что я делаю с твоими ногами.Un matin dans la peau d'un frère amaigri par le crack et la kéta'Утро в шкуре брата, похудевшего от крэка и кетыUn stylo vide, une taff de plus et le crâne hélas épaveПустая ручка, еще один промах, и череп, увы, разбит вдребезгиBah là si j'bave et si mes jambes ne m'portent plusНу, вот, если я заболею, и если мои ноги больше не будут болеть.C'est que la drogue a fait son taf, les jeunes sont qu'un décor de plusДело в том, что наркотики сделали свое дело, молодежь - это еще одна декорацияIci, même si t'as bu gros, m'agace pas tropЗдесь, даже если куча выпила много, магас не слишком многоSi j'perds mon fute, te méprends pas c'est pas que j'suis rond mais qu'des putes tracasse ma trompeЕсли я потеряю свой член, не поймите меня неправильно, дело не в том, что я круглый, а в том, что шлюхи беспокоят мой членDe la ferraille, à petit feu on grave sa tombeИз металлолома, на небольшом огне мы вырыли его могилуQuand t'as la mémoire d'un insecte, comment veux-tu qu'un drame ça compte?Когда ты копаешься в памяти насекомого, как ты хочешь, чтобы драма имела значение?Chacun taffe son but et j'passe mon temps à m'biturerКаждый преследует свою цель, и я трачу свое время на то, чтобы поболтатьA tituber dans la pénombre j'ai jamais cru qu'la vie tueraitШатаясь в темноте, я никогда не верил, что жизнь убьет меня.Alors ça jacte à la combine pour aller braquer l'vétoТак что это может похвастаться комбинатом, который собирается ограбить ЛьвовLa dalle d'un chacal accompli quand seul le crack te fait lever tôtПлита непревзойденного шакала, когда только треск заставляет тебя рано вставатьVoilà tout on s'enterre, le prix d'une vie n'est pas happableВот и все, что мы чувствуем, цена одной жизни не может быть счастливойEt comme tous on s'enferme y a pas qu'la mort qu'les traces appatentИ поскольку все мы живем не только в смерти, но и в следахLes temps changent, j'affronte les problèmes pas à pasВремена меняются, решай проблемы шаг за шагомMais dans le fond rien ne m'enchante, tu comprendras j'tends pas la patteНо в глубине души ничего страшного, ты поймешь, что я не протягиваю лапу.J'me fous d'tout, de mes cannes, de mon corps et de son étatЯ без ума от всего, от своих удилищ, от своего тела и его состоянияOn brûle la vie par les deux bouts, demande à Tox si l'monde est dark putainМы прожигаем жизнь с двух сторон, спроси Токса, темный ли, черт возьми, мир.Les pieds sur Terre, y a pas que nos pages que l'on noircitПоложи ноги на землю, это не только наши страницы, которые Лон затемняет.Pour aller tailler Abrazif j'ai pas attendu Omar SyЧтобы пойти обрезать Абразиф, я не стал ждать Омара Си.Pas d'pitié, voilà tout, tu croyais que mon cœur palpitait?Не дружба, вот и все, ты думал, что мое сердце бьется?Si la rage me tient debout, j'crois que toute compassion m'a quittéeЕсли ярость удерживает меня, я верю, что все сострадание покинуло меня.Dramatique mais pas plus quand un destin en scelle qu'un autreДраматично, но не более, когда одна судьба определяет другуюUn matin dans la peau d'un frère, le soir dans celle d'un hôteУтром в шкуре брата, вечером в шкуре хозяина

Поcмотреть все песни артиста