Kishore Kumar Hits

Furax Barbarossa - Flat line текст песни

Исполнитель: Furax Barbarossa

альбом: Cha O Ha

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'suis claquéJsuis захлопнулMais laisse ça là gros, putainНо оставь это там, черт возьми, большоеLaisse-moi la plaque, tu crois qu'on s'calme à l'eau?Оставь мне табличку, как ты думаешь, что мне нужно в воде?Attends, j'comprends pas la blagueПодожди, я не понимаю шуткиJ'entends qu'on prendra pas la bague, façon Karl MaloneЯ надеюсь, что ты не возьмешь кольцо, как Карл Мэлоун.Ah, il fait la morale, tout l'temps bourré, l'autreАх, он ведет мораль, все время пьяный, другойJ'l'entends plus, j'suis à balle dans le virage de TamburelloЯ хочу большего, я иду ва-банк на повороте ТамбуреллоJ'étais de ceux qui vivaient en équipe, ouaisЯ был одним из тех, кто жил в команде, да.Maintenant, j'suis d'ceux qui disent "on est quitte" (brra)Теперь я из тех, кто говорит: "Мы квиты" (брра)J'suis d'ceux qui vivent en équilibre sur la sangle tenduЯ из тех, кто живет в равновесии на натянутом ремнеUn pied devant l'autre, j'avance le long d'la corde raideОдной ногой перед другой, двигаясь по веревке.Ces gens qui s'y balancent de gauche à droite me semblent pendusЭти люди, которые раскачиваются слева направо, кажутся мне повешенными.C'est donc ça, la seule danse que l'on m'accorderaitТак что это единственный танец, который Лон Маккорд закажетRegarder sagement la pendule en place assiseМудро глядя на маятник на сидячем местеJ'suis de ceux qui ont trop attendu, j'en passe la sixЯ из тех, кто слишком долго ждал, Джен проходит шестуюGars, même quand j'arrachais tout, tu doutais d'oi-mЧувак, даже когда ты все это затеял, ты сомневался, что у меня все получится.Et à trop s'imaginer la chance, on a cru la cher-tou du bout des doigts, nousИ, слишком симулируя удачу, мы поверили в нее всеми кончиками пальцев, мыOn a pensé des mots, sans les dire frérotМы думали о словах, не произнося их, братанQu'est-ce qu'on était beaux, avec le temps tout s'enlaiditЧто было красиво, со временем все изменилосьVous-ai-je parlé de l'état d'la sangle? Elle est prête à cher-laЯ вам говорил о состоянии ремня? Она готова дорого заплатитьUne fois j'ai regardé en bas, crié "allez, détachez-la"Однажды я посмотрел вниз и крикнул: "Давай, развяжи ее".On rappelle, croit qu'on fait tchi, dans l'canap' surgit ta gowНапоминаем, считает Куон Чи, что в канапе появляется та гоуDis-lui qu'on marche comme Sinatra et Giancana sur ChicagoСкажи ему, что мы идем, как Синатра и Джанкана, по Чикаго.Ici, pas de long terme, la life est en train de t'enterrerЗдесь нет долгосрочной перспективы, жизнь пытается затянутьсяVous ne m'identifierez qu'avec les empreintes de dentairesВы сможете идентифицировать только по отпечаткам зубовJ'me présente à vous, jugez-moiЯ представляю вас, судите меняJe suis poésies, sons, proses et sujets noirsЯ - стихи, звуки, проза и темные темыOh j'ai fait d'la route, je ne suis chez moiО, я проделал долгий путь, я дома.Que si le bail est sombre, je me pose dessus, j'les noieЧто, если договор аренды будет темным, я сяду на него, Джей утонет.Allons marcher sur la flat lineПойдем прогуляемся по плоской линии.Mon sourire eut tant de vie, je t'en ferai cadeau iciВ моей улыбке было так много жизни, я буду держать подарок здесь.Nous marcherons sur la flat lineМы пойдем по ровной линии.Et quand nous serons dans le vide, je ne serai qu'à domicileИ когда мы окажемся в пустоте, я буду только домаOn sautera sur les braises, on montra sur l'EverestМы будем прыгать на углях, мы покажем на восходе.C'est mort, s'il faut qu'on t'rassure, on comptera sur les vrais garsОн мертв, если мы будем уверены, мы будем полагаться на настоящих парнейC'est l'heure, c'est là, elles courent, petit, nos larmesПора, пора, они бегут, малыш, наши слезы.J'dirai au revoir comme Senna dans cette courbe d'ImolaЯ попрощаюсь, как Сенна в этой кривой Димоле.Ça nous va comme un gant d'apprendre à pardonnerЭто подходит нам как перчатка, чтобы научиться прощатьOn a chacun nos mots, faut aussi passer par l'épreuveУ каждого из нас есть свои слова, мы также должны пройти испытаниеTu m'trouves pas convaincant, papa m'a cartonnéТы не находишь меня убедительным, папочка, мой картонныйMais j'vais l'aimer comme un môme, putain si ça, c'est pas des preuvesНо мне это нравится, как ребенку, черт возьми, если это так, то это не доказательство.Je viens du fond du seau, pas du plus grands des sommeilsЯ пришел со дна ведра, а не из высшего сна.Donc ce soir tu prends le sofa, moi l'plus grand des sommetsИтак, сегодня вечером ты садишься на диван, я самый высокий из вершин.Pour ceux qui ont donné à la chaîne, pour ceux qui ont tardé à lâcherДля тех, кто отдал цепь, для тех, кто медлил отпустить.Je suis la dernière Marlboro pour ceux condamnés à la chaiseЯ последний Мальборо для тех, кто приговорен к стулу.J'ai été une béquille pour certains, j'laisse un morceau iciЯ был опорой для некоторых, я оставил здесь кусочек.J'suis au sol, et si la flamme s'éteint, c'est qu'la mort m'solliciteЯ лежу на земле, и если пламя погаснет, последует немедленная смертьOn oubliera, j'me souviens vaguement de ma soiréeМы забудем, я смутно помню свой вечерOn ne m'identifiera qu'avec un fragment de mâchoire, ouaisМы сможем опознать только по фрагменту челюсти, даVous, jugez-moiВы, судите меняJe suis poésies, sons, proses et sujets noirsЯ - стихи, звуки, проза и темные темыOh j'ai fait d'la route, je ne suis chez moiО, я проделал долгий путь, я дома.Que si le bail est sombreЧто, если договор аренды будет темнымJ'me présente à vous, jugez-moiЯ представляю вас, судите меняJe suis poésies, sons, proses et sujets noirsЯ - стихи, звуки, проза и темные темыOh j'ai fait d'la route, je ne suis chez moiО, я проделал долгий путь, я дома.Que si le bail est sombre, je me pose dessus, j'les noieЧто, если договор аренды будет темным, я сяду на него, Джей утонет.Allons marcher sur la flat lineПойдем прогуляемся по плоской линии.Mon sourire eut tant de vie, je t'en ferai cadeau iciВ моей улыбке было так много жизни, я буду держать подарок здесь.Nous marcherons sur la flat lineМы пойдем по ровной линии.Et quand nous serons dans le vide, je ne serais qu'à domicileИ когда мы окажемся в пустоте, я буду только домаFlat lineFlat line

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Cenza

Исполнитель

Melan

Исполнитель