Furax Barbarossa - Sous la grêle - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Furax Barbarossa - Sous la grêle текст песни

Исполнитель: Furax Barbarossa

альбом: Caravelle (Réédition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'suis passé des pastèques aux rimes, placé des casse-têtes horriblesЯ перешел от арбузов к рифмам, поставил ужасные головоломкиTu m'as dit "rase tes cornes", tu as tes codes, t'es catégoriqueТы больше говоришь "побрей свои рога", у тебя есть свои правила, свои категоричныеPas dans la classe des choristes, mais dans la case des gorillesНе в классе бэк-вокалистов, а в классе гориллEt t'aimeras pas c'décor, j'suis à té-co des catégoriesИ это не просто декор, а выбор категорий.Des tas de rois, des go reines, grosses frappes et goretsКуча королей, го ферзей, большие удары и ударыM'ont dit "lâche tes gros rêves", mais mon dos se fera décorerМонт говорит: "Оставь свои большие мечты", но моя спина будет украшенаBrave garçon et gars rare, le son, le bruit du carharttХрабрый мальчик и редкий парень, звук, шум Кархарта.Zappons le prix du gras, ma chanson le fruit du caraдавай снизим цену на сало, моя песня - плод кары.T'as marché sous la grêle un peu ré-bou, t'es saoul? T'échouesКуча гуляла под градом, немного отдохнула, ты пьян? ПровалыTu pourrais piétiner mes grainesТы мог бы растоптать мои семена,Qu'elles pourraient pousser sous tes shoesЧто может прорасти у тебя под ботинкамиTu verras, le temps les braque, que la peur attend les bravesТы увидишь, как время разрушает их, как страх подстерегает храбрых.Je suis sorti des flammes portant 15 ans d'pe-ra dans les brasЯ вышел из пламени, неся на руках 15-летнего dpe-raÇa chante le peu de chance, les vrais saventЭто поет о маленькой удаче, настоящие знают,J'ai gratté qui m'demande sachantЯ поцарапал того, кого прошу, зная,Que peu de gens se lèveraient, sales phases, sale faceЧто немногие люди встанут, грязные фазы, грязные лица.Moi, j'ai qu'toi, grande épidémieЯ, джей кутой, великая эпидемия.Le rap en a dépité 1000, j'ai pas changé d'trajectoire en dépit des minesРэп проиграл 1000, я не изменил направление, несмотря на мины.À la longue, balles enrayées, tank saleВ конце концов, пули застряли, танк грязный.Voilà l'ombre, mais j'suis pas effrayé tant qu'çaВот тень, но я не так напуган, как она.Peu importe, terre en friche ou Walhalla, mais ça les valaitНеважно, пустошь или Валгалла, но они того стоилиJe la lâche, je me fiche où va la larme salée, allezЯ отпускаю ее, мне все равно, куда пойдет соленая слеза, давай.À la longue, balles enrayées, tank saleВ конце концов, пули застряли, танк грязный.Voilà l'ombre, mais j'suis pas effrayé tant qu'çaВот тень, но я не так напуган, как она.À délaisser le vice t'apprendrais c'qu'une année t'donneНа то, чтобы избавиться от порока, уйдет примерно годFils te raconter le pire, ça m'prendrait qu'une anecdote (ouais, ouais)Сынок, расскажи тебе худшее, это было бы всего лишь анекдотом (да, да).On déconne, y avait des condés comme des nouch-mas làМы шутим, там были такие графы, как нуш-масOn décolle, les re-frés tombaient comme des mouches maladesМы взлетаем, ре-фрески падают, как больные мухи.J'sais que le bateau est trop stableЯ думал, что лодка слишком устойчиваMais que les clefs sont au maton, ce que le bâton est au staff (brrr)Но что ключи у хулигана, что посох у посоха (бррр)Porte de parloir, quelques rires et larmesДверь в гостиную, немного смеха и слез.La came jurait entre deux parois qu'elle guérirait l'âmeКулачок клялся между двух стен, что исцелит душуC'était la dope, l'empaffé de parfum, d'ceux qui fouettaient l'enferЭто был дурман, наполненный духами, дурман, который взбесил адEt des ados n'ont pas fait de la fin ce qu'ils souhaitaient en faireИ подростки в конце концов сделали не то, что хотели.Quand l'envie d'espérer me dessinait les osКогда Лени Деспер рисовала мне кости,Pourquoi m'a-t-elle laissé respirer, mais décimé les autres? (Hein?)Почему она позволила мне дышать, но уничтожила остальных? (А?)Et le vaurien devient profaneИ негодяй становится профаномJ'ai eu beau lâcher deux-trois textesМне было приятно отпустить два-три текстаMais gros rien de bien trop fatНо большой, ничего слишком жирногоOn rôdait, on courait, j'avoue qu'le temps, ce chanceuxМы бродили, мы бегали, если бы было время, этот счастливчикN'a pas vu que j'écrivais bourré, la boucle dans ce champ seul (tiens)Разве ты не видел, что я писал пьяным, зацикливаясь только на этом поле (держи)Découpe les carotides, le temps des coups des KO typesПеререзание сонных артерий, время для нокаутирующих ударовPutain dis-moi "y avait pas qu'des virgules dans tes couplets chaotiques"Черт возьми, скажи мне: "В твоих хаотичных стихах не было запятых"À la longue, balles enrayées, tank saleВ конце концов, пули застряли, танк грязный.Voilà l'ombre, mais j'suis pas effrayé tant qu'çaВот тень, но я не так напуган, как она.Et peu importe, terre en friche ou Walhalla, mais ça les valaitИ неважно, пустошь это или Валгалла, но они того стоилиJe la lâche, je me fiche où va la larme salée, allezЯ отпускаю ее, мне все равно, куда пойдет соленая слеза, давай.À la longue, balles enrayées, tank saleВ конце концов, пули застряли, танк грязный.Voilà l'ombre, mais j'suis pas effrayé tant qu'çaВот тень, но я не так напуган, как она.À délaisser, le vice t'apprendrait c'qu'une année t'donneЕсли оставить в стороне, вице-президенту потребуется примерно год, чтобы решить эту проблему.Fils te raconter le pire, ça m'prendrait qu'une anecdoteСын расскажет тебе худшее, это будет всего лишь анекдотOuaisАгаÀ ceux qui ont joué (oui) qui ont perduТем, кто играл (да), кто проиграл,À leur mémoire, franginВ их память, братанY a pas un visage que j'ai oubliéНет ни одного лица, которое я забылYah, yo (rrah)Yah, yo (rrah)À mon corps de chien errant (ouais monsieur)Моему телу бродячей собаки (да, сэр).Le clan des chiensКлан собак

Поcмотреть все песни артиста