Furax Barbarossa - Impitoyable - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Furax Barbarossa - Impitoyable текст песни

Исполнитель: Furax Barbarossa

альбом: Caravelle (Réédition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ce soir vous voyez elle me serre un verre d'eauСегодня вечером вы видите, как она протягивает мне стакан водыPour entendre l'appel à l'aide d'un type noyableЧтобы услышать звонок с помощью тонущего парняVous voyez, elle ne sait rien faire d'autreВидите ли, она больше ничего не умеет делать.Elle engendre la peineОна порождает гореElle est impitoyableона безжалостнаLa tristesse est reine, le silence déjà roiПечаль - королева, тишина - уже король.La solitude pèse le poids d'une semi-remorqueОдиночество перевешивает вес полуприцепаJ'assiste à son règne, Assis dans le désarroiЯссист во время своего правления сидел в смятенииPuisque ce tas de braise, c'estПоскольку эта куча углей, этоMilles chance Milles remordsТысячи шансов, тысячи угрызений совести,L'horreur c'est être à côté d'un tableau d'acrylique débordant de vieУжас быть рядом с акриловой картиной, наполненной жизньюOu un nouveau-né dans les draps fait l'bonheur de papaИли новорожденный в простынях делает папе приятноеMoi je déambule dans la clinique regard dans le videЯ брожу по клинике, глядя в пустоту.Je porte mon enfant dans les bras mais son cœur ne bat pasЯ ношу своего ребенка на руках, но его сердце не бьетсяJe suis sorti du bâtiment avec les poings serrésЯ вышел из здания со сжатыми кулакамиAvec une envie insensée de rafaler la fouleС безумным желанием взорвать толпу.Quel est le prix du châtiment à quel point c'est raide?Какова цена наказания, насколько оно сурово?De se voir passer d'homme affalé à fouОт того, как я вижу, как меня превращают из сутулого человека в сумасшедшего,Ohhh ça m'en a tout l'air, c'est donc ça la douleurОооо, это звучит так, как будто все дело в боли.Terrible cri de colère, annonça la couleurУжасный гневный крик, возвестил цветUn humain, ça finit par perdreЧеловек, в конце концов, проигрываетÇa finit par terreЭто заканчивается на полуSolo pas comme une larme au sol, ça file par paireСоло не похоже на слезу на полу, она идет парами.Démonter le lit d'un gosse qu'on a tant attenduРазбирать детскую кровать, которую так долго ждалиA quoi ça doit contribuer?Чему это должно способствовать?Je n'oublierai jamais sa mère, son courage et sa force, combattant la penduleЯ никогда не забуду его мать, ее мужество и ее силу, сражающуюся с маятникомCette vie doit continuerЭта жизнь должна продолжатьсяEst c'que la tristesse te ressemble?Насколько печаль похожа на тебя?Désolé mais sur ce sample il me sembleИзвините, но в этом примере мне кажетсяQue la tristesse me ressembleПусть печаль будет похожа на меня.Faut-il que j'inverse le sensНужно ли Джин перевернуть смыслOu que je verse le sangИли что я пролью кровь.En vrai elle ressemble à quoiНа самом деле она выглядит так, как выглядитEst ce qu'elle ressemble à toi? à moi?Она похожа на тебя? мне?Dans nos cœurs l'hiver se ressentВ наших сердцах чувствуется зимаDans le froid les morts se ressemblentНа морозе мертвые выглядят одинаковоElle ne laisse aucune chance elle est impitoyableОна не оставляет шансов, она безжалостна.Enfermer dans la chambre on lui devient vite loyalЗапершись в спальне, мы быстро становимся ему преданнымиElle pousse une âme tendre que le vide broyaОна толкает нежную душу, которую перемалывает пустота.Arme sur la tempe, n'attend que le pire voyageПистолет у виска, ожидаю худшего путешествия.C'est bien la reine des putes, elle fait sa ronde tous les soirsОна действительно королева шлюх, она ходит по кругу каждую ночьElle fait la fête avec le roi quand elle pense m'atteindreОна устраивает вечеринку с королем, когда думает, что играет в пряткиElle attend qu'on se buteОна ждет, когда он кончитCar ce monde nous déçoitпотому что этот мир разочаровывает насJ'ai vu l'espoir arriver dans la nuit, se pendre ce matinЯ видел, как он надеялся приехать ночью, повеситься сегодня утром.Elle sait pourquoi la belle au bois dormaitОна знает, почему красавица в лесу спалаNe lui parle pas du prince ne lui parle pas du baiserНе говори с ней о принце, не говори с ней о поцелуе.La belle au bois dormait, car le prince avait les dents qui grincent, que le bruit d'la batte lui plaisaitКрасавица в лесу спала, потому что у принца так скрипели зубы, что ему нравился шум битвыJe pense à la daronne et ces motsЯ думаю о Ла даронне и этих словахTon frère part au ballon, ton Padre s'en va au galop malgré ces mômesТвой брат гонит мяч, твой падре сен скачет галопом, несмотря на этих детей.Elle donne des signaux c'est rapideона подает быстрые сигналыElle m'apprend que pour vivre, elle doit taper la mort en chimiothérapieОна учит меня, что для того, чтобы жить, она должна умереть на химиотерапииOhhh ça m'en a tout l'air, c'est donc ça la douleur?Оооо, это звучит так, значит, это и есть боль?Si c'n'est pas des larmes qui coulèrent, ça en a la couleurЕсли это не слезы, которые пролились, это имеет свой цветDans ton corps vous êtes 4 à t'écouterВ твоем теле тебя 4 слушаютMama je le jure devant Dieu je suis né pour me battre à tes côtésМама, клянусь Богом, я был рожден, чтобы сражаться рядом с тобойTant que vous entendrez ma voix je resterai deboutПока ты слышишь мой голос, я буду стоятьA celui qui chute, lit mon papierТому, кто упадет, прочитай мою газетуCe texte c'est un peu de moi mais c'est un bout de vousЭтот текст - немного обо мне, но немного о тебеJe le dédie à tous ceux qui luttentЯ посвящаю это всем, кто боретсяQui n'ont pas pliéкоторые не сложеныEst c'que la tristesse te ressemble?Насколько печаль похожа на тебя?Désolé mais sur ce sample il me sembleИзвините, но в этом примере мне кажетсяQue la tristesse me ressembleПусть печаль будет похожа на меня.Faut-il que j'inverse le sensНужно ли Джин перевернуть смыслOu que je verse le sangИли что я пролью кровь.En vrai elle ressemble à quoiНа самом деле она выглядит так, как выглядитEst ce qu'elle ressemble à toi? à moi?Она похожа на тебя? мне?Dans nos cœurs l'hiver se ressentВ наших сердцах чувствуется зимаDans le froid les morts se ressemblentНа морозе мертвые выглядят одинаково

Поcмотреть все песни артиста