Kishore Kumar Hits

Nuevecondiez - No Hablaron текст песни

Исполнитель: Nuevecondiez

альбом: Tú, Yo y el Fin del Mundo

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hoy no hablaron de tortura en sus diariosСегодня они не говорили о пытках в своих дневникахNo hablaron de la sangre, de persecuciones y de balasОни не говорили о крови, погонях и пуляхQue arrancaron sueños tras la tapiaКоторые вырвали мечты из-под прикрытия.Y nadie dijo nadaИ никто ничего не сказалNo hablaron de las noches en silencioОни не говорили о ночах в тишине.Cuando sanguijuelas de uniforme irrumpían en las casasКогда пиявки в униформе врывались в домаNo hablaron de los golpes, gritos y lamentosОни не говорили об ударах, криках и вопляхEn una sucia celda olvidadaв грязной забытой камереNo hablaron de juicios injustosОни не говорили о несправедливых сужденияхDe víctimas que no interesabanО жертвах, которые их не интересовалиNo hablaron de perseguir las ideasОни не говорили о погоне за идеямиNo hablaron de nazis jurando banderaОни не говорили о нацистах, присягающих бандереNo hablaron de doblegarse al poderОни не говорили о подчинении властиNo hablaron de cómo engañan y mientenОни не говорили о том, как они обманывают и лгутNo hablaron de blanquear genocidasОни не говорили об обелении геноцидовNo hablaron de cómo ganan los de siempreОни не говорили о том, как побеждают обычные людиNo hablaron de ti ni de míОни не говорили ни о тебе, ни обо мнеDe cómo nos condenan a vivirО том, как они обрекают нас на жизньNo hablaron de un pueblo hambrientoОни не говорили о голодающей деревнеQue es carcelero de su propio encierroКоторый является тюремщиком своего собственного заключения♪♪No hablaron de hombres y mujeres sin rostroОни не говорили о безликих мужчинах и женщинахQue buscando una salida a su miseriaКоторый ищет выход из своих страданий.Dan con los huesos en la arenaОни бросают кости в песок.No hablaron de las manos rotas y ajadasОни не говорили о сломанных и затекших руках.De trabajar las tierras de duques, marqueses y condesОт обработки земель герцогов, маркизов и графовNo hablaron de voces calladasОни не говорили тихими голосами.De patrones y de amenazasШаблонов и угрозNo hablaron de otro obrero muertoОни не говорили о другом мертвом рабочемSolo de beneficio y progresoтолько для пользы и прогрессаNo hablaron de solidaridadОни не говорили о солидарностиSolo de medrar y pisarПросто шагать и шагать.No hablaron de soñar con serОни не говорили о том, чтобы мечтать о том, чтобы бытьSolo de producir y correrПросто производить и запускатьNo hablaron de nada másОни больше ни о чем не говорилиQue no convenga al CapitalЧто не подходит капиталуNo hablaron, noОни не разговаривали, нет.¡pues que el fuego les haga gritar!что ж, пусть огонь заставит их кричать!♪♪Ninguna guerra tiene la honestidad de confesar 'yo mato para robar'Ни у одной войны не хватит честности признаться, что я убиваю, чтобы украсть.Las guerras siempre invocan nobles motivosВойны всегда вызывают благородные мотивыY si por las dudas tanta mentira no alcanzaraИ если бы, конечно, столько лжи не доходило доAhí están los grandes Medios de ComunicaciónВот основные средства массовой информацииDispuestos a inventar enemigos imaginariosГотовы придумывать воображаемых враговPara justificar la conversión del mundoЧтобы оправдать преобразование мираEn un gran manicomio y en un inmenso mataderoВ большом сумасшедшем доме и на огромной бойне.♪♪¡No hablaron!Они не разговаривали!De tortura en sus diariosО пытках в его дневниках¡No hablaron!Они не разговаривали!De sangre y de balasкровью и пулями.¡No hablaron!Они не разговаривали!De celdas olvidadasИз забытых ячеек¡No hablaron!Они не разговаривали!¡No hablaron!Они не разговаривали!De juicios injustosОт несправедливых суждений¡No hablaron!Они не разговаривали!De perseguir las ideasОт погони за идеями¡No hablaron!Они не разговаривали!De un pueblo hambrientoИз голодной деревни¡No hablaron!Они не разговаривали!¡Que el fuego les haga gritar!Пусть огонь заставит их кричать!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители