Pejmaxx

Kishore Kumar Hits — Pejmaxx - Intérieur cuir - Bonus Track текст песни

Исполнитель: Pejmaxx

альбом: Enfant de la République

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On inspire à la simplicité depuis les sommets d'mon arbreОдин вдохновляет на простоту с вершин dmon treeCousin j'viens du Val de MarneКузен Жюьен дю Валь-де-МарнUn jour on m'verra de haut sous une plaque de marbreОднажды мы спустимся с высоты под мраморную плитуComme tous les autres j'suis pas un vandaleКак и все остальные, я не вандал.Ni un sain, entre les deux pour pas qu'on s'paie ma tête comme Van DammeНи одного здорового, между прочим, чтобы не морочить мне голову, как Ван Дамм.J'aspire pas à mener le train de vie princierДжаспер не хочет вести княжеский образ жизниLe regard chaud même dans la position du créancierГорячий взгляд даже в положении кредитораJ'fête mon disque, un piédestal? Mais quelle questionЯ ставлю свою пластинку на пьедестал? Но какой вопросAutant demander est-c'qu'il y a du venin dans mes postillons?С таким же успехом можно спросить, есть ли яд в моих почтовых ящиках?Ne jalouse pas les gens qui réussissent ouНе завидуй успешным людям илиTu t'fais l'esclave de la capsule d'une 8.6 ouТы работаешь рабом в капсуле "Дюна 8.6" илиOn te fera ramper pour six sousМы заставим тебя ползти за шесть центовDe nos jours c'est plus le temps qui donne des rides, mais les cis-souВ наши дни морщины появляются не от погоды, а от цис-пенни.Très bien, t'as qu'à lancer un si tu crois m'égalerХорошо, достаточно запустить один, если ты думаешь, что это здоровоLa musique j'en a rien à foutre, prends ma part, tu peux t'régalerДжен не имеет никакого отношения к музыке, возьми мою долю, ты можешь покачиваться.Les rats ne savent pas nager sur mon navireКрысы не умеют плавать на моем кораблеMon humilité m'élèvera quoi que ça me coute j'te l'affirmeМое смирение огорчит меня, чего бы мне это ни стоило, я заявляю об этомLa gifle d'une sage-femme me marquaПощечина акушерки поразила меняPeu d'confort dans une couronneНебольшой комфорт в коронеSous la capuche d'une parkaПод капюшоном паркиDéjà vieillard à 24 piges, grosУже в возрасте 24 лет, толстыйRoule pas de m'mécaniqueДвигайся без механикиTu prends du recul et t'a capiche gros?Ты делаешь шаг назад и становишься толстым?Avoir le cœur intérieur cuir sous un tas d'ferraille rouilléИмея внутреннее кожаное сердце под кучей ржавого дерьма.Il y a de la faiblesse même chez les durs à cuireЕсть слабость даже у крутых парнейSe sentir petits, ça décrasseЧувствуя себя маленьким, он слабеетAprès une douche de strassПосле душа со стразамиFait pas l'fou, il y a que ton testament qui laisse des tracesНе делай этого, черт возьми, есть только твое завещание, которое оставляет следыV'nir au monde, faire le baffé, j'suis pas fouНи за что на свете, будь дураком, я не сошел с ума.Nul n'est parfait, j'compte plus les règles que j'bafoueНичто не идеально, я считаю правила больше, чем я ошибаюсьVendre son âme pour un kopeckПродать свою душу за копейкиRien ne change, comme quand tu camoufles ta lâcheté sous des gros pecsНичто так не меняется, как когда ты маскируешь свою трусость большими сиськами.Camoufles ton manque d'assurance sous les douces droguesЗамаскируй свою неуверенность под сладкие наркотики.Parce qu'élevé dans un monde où tout s'monnaie, tout s'trocПотому что я вырос в мире, где все просто, все просто.Susciter l'intérêt? j'ai pas besoin de carats sur ma chairВызвать интерес? мне не нужны караты на моей плоти,A des kilomètres ça pue la surenchèreЗа много миль воняет перегрузкойTu kiffes de t'faire cuire sous les spots?Тебе нравится готовить под прожекторами?Laisse-moi me fondre dans la masseПозволь мне раствориться в массеMa richesse n'est pas dans ce que j'ramasseМое богатство не в том, что я собираю,Mais dans c'que j'donne et même si le choix me parait chaudНо в этом случае я сдаюсь, и даже если выбор кажется мне горячимUn silencieux ou une Quechua sur les maréchaux?Глушитель или кечуа на маршалов?Quand les gratteuses de billets s'torturent pour qu'j'acquiesceКогда скребки для банкнот ворвались в qujacquiesceIl y a rien de plus beau que le regard violé d'un tiroir-caisse, hein? dring dring!!Нет ничего прекраснее, чем изнасилованный вид денежного ящика, а? dring dring!!Là haut ça s'dore la piluleТам, наверху, он пьет таблетку.Moi j'suis en d'ssous, 7 sur 7, j'la mange la piluleЯ нахожусь под подпиской о невыезде, 7 из 7, я ем таблетки.Comme ma langue et mon poing m'démangeКак мой язык и мой кулак жаждут меня.J'me dis qu'j'suis qu'un homme, juste un rappel avant que j'débrancheЯ говорю это как мужчина, просто напоминание, прежде чем я отключусь.Avant d'juger mes lignes, guette les murs de ta maisonПрежде чем произносить мои строки, следи за стенами своего домаCœur de pierre, intérieur cuir, il y a pas de comparaisonКаменное сердце, кожаный салон, нет никакого сравненияJ'suis entouré de conseils peu fiables, il y a qu'des cavesВ окружении ненадежных советов есть пещеры кудесDans leur cercle délicat, s'y fier ça cause des dégâtsВ их узком кругу Си гордится тем, что наносит ущербJ'fais flipper le PAF et il y a de la rouille sur mon canifЯ переворачиваю ФАП, и на моем ноже появляется ржавчинаUn peu d'encre dans le bic, ne donne pas la coupe avant les qualifsНемного чернил в БИК, не отдавай кубок перед квалификациейConstate qu'crédibilité rime avec saladeКонстатирует, что достоверность рифмуется с салатомPourquoi brailler sur les toits, ma cote fait d'jà de l'escaladeЗачем кричать на крышах, мой Кот-дже-де-ЛескаладUne fois dans l'gouffre tourne ta veste t'aura moins chaudКак только ты окажешься в пропасти, твоя куртка станет менее теплойTourner le dos à mes principes, c'est mettre une paire de menottes à un manchotОтвернуться от моих принципов - значит надеть наручники на пингвина.Rester vrai sur un gros beat ou sur un p'tit sonОставаясь верным в большом ударе или в маленьком звуке,L'écrit fera la diff', déterminante sera l'additionЗапись будет иметь значение diff, определяющим будет условиеA fond la forme car le fond n'a rien de palpitant?Полностью соответствует форме, потому что на дне нет ничего пульсирующего?Ok, rdv à la troisième mi-temps...Хорошо, встреча в третьем тайме...

Поcмотреть все песни артиста