Flynt - Notre Existence - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Flynt - Notre Existence текст песни

Исполнитель: Flynt

альбом: J'Eclaire Ma Ville

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Notre Existence ne rime pas avec honnête, parfaiteнаше существование не рифмуется с честным, идеальнымLà où en moyenne on gagne moins de mille euros nets par têteГде в среднем мы зарабатываем менее тысячи евро нетто на душу населенияChaque moi faire le bilan est ravageurКаждое мое подведение итогов - это вредительствоDédicace aux rageurs avec un majeur à chaque doigtПосвящение негодяям по среднему пальцу на каждом пальцеYo ma zik c'est l'expression d'un mode de vie socialement violentЙо ма зик - это выражение социально агрессивного образа жизниLes dessous de Paris Nord ne sont pas affriolantsНижние районы Северного Парижа не впечатляютOn a des portables mais on n'arrive pas à joindre les 2 boutsУ нас есть мобильные телефоны, но мы не пытаемся свести концы с концамиPour t'envoyer ou te foutre en l'air tu peux trouver de toutЧтобы напрячься или напортачить, ты можешь найти все, что угодноTrop de peu de perspective dans nos quartiers respectifsСлишком мало перспектив в наших соответствующих районахOù un peu partout la police n'est pas en sous effectifsГде почти везде полиция не укомплектована персоналомBienvenue dans la zone du tout répressif où le nombreДобро пожаловать в зону репрессивных действий, где количествоDe surendettés, de sans emploi et dépressifs est excessifЧрезмерно обремененных долгами, безработных и страдающих депрессиейEntre CDI dans l'chômage et petits CDDМежду компакт-дисками в домашних условиях и небольшими компакт-дискамиJ'voudrais voir mon nom inscrit sur au moins 100 mille CD's.Я хотел бы, чтобы мое имя было записано как минимум на 100 тысячах компакт-дисков.J'veux ni bosser pour un patron qui affame ses employésЯ не хочу работать на босса, который морит своих сотрудников голодомNi devenir la découverte de Bounneau ou Laurent BoyerНи стать открытием Бунно, ни Лорана БойераNos chances de mener le train de vie princier sont trop mincesнаши шансы вести княжеский образ жизни слишком малыDonc certains laissent tomber leur baggyтак что некоторые сбрасывают свои мешковатыеMais pas pour se mettre au pinceНо не для того, чтобы попасть в клещиC'est pas sûr c'est pas une vie de faire partie de la France qui gémitНе уверен, что это не жизнь - быть частью Франции, которая стонетAlors frotte ta tête et fais sortir le génieТак что потри голову и выведи джина на улицуNotre Existence ne rime pas avec honnête, parfaiteнаше существование не рифмуется с честным, идеальнымLà où en moyenne on gagne moins de mille euros nets par têteГде в среднем мы зарабатываем менее тысячи евро нетто на душу населенияChaque moi faire le bilan est ravageurКаждое мое подведение итогов - это вредительствоDédicace aux rageurs avec un majeur à chaque doigtПосвящение негодяям по среднему пальцу на каждом пальцеMa vie c'est la routine du métronomeМоя жизнь - это рутина метронома.L'âme révolutionnaire que le système veut mettre aux normesРеволюционная душа, которую система хочет привести в соответствие со стандартамиJe sais bien que l'argent ne fait pas le bonhommeЯ точно знаю, что деньги не делают из меня человекаMais je n'ai pas ma place entre Tony Danza et bobonneНо я не могу занять свое место между Тони Данзой и БобоннOn a tous été jeunes et naïfs et puis un jour on a comprisМы все были молоды и наивны, а потом однажды мы понялиQue ne tenait qu'à un fil et que chaque chose avait son prixЧто держалась только на одной ниточке и что каждая вещь имела свою ценуDonc j'ai écrit Vieux avant l'âge pour ceux qui ont grandi trop viteТак что я написал "Старый до старости" для тех, кто слишком быстро повзрослелJ'aurais préféré te dire la vie est belle et j'en profiteЯ бы предпочел сказать тебе, что жизнь прекрасна, и Джен наслаждается этимMême si ça m'arrive de me plaindreДаже если мне надоело жаловатьсяEt d'être d'humeur massacranteИ быть в убийственном настроенииJe l'aime comme on me l'a donné donc elle n'est pas à vendreЯ люблю ее такой, какой мне ее подарили, так что она не продаетсяBien sûr c'est pas la vie de bohèmeКонечно, это не богемная жизньOn a des plus ou moins gros problèmesУ нас есть более или менее большие проблемыEt souvent c'est cheum comme être tout seul le soir de NoëlИ часто это похоже на одиночество в канун Рождества.Mais en regardant plus loin, à l'InternationalНо, глядя дальше, на МеждународныйEn comparant on voit qu'on sort plutôt par trop malСравнивая, мы видим, что выходит слишком плохоAlors c'est vrai c'est pas une vie de faire partie de la France qui gémitТак что это правда, что не одна жизнь быть частью Франции, которая стонетMais frotte ta tête et fais sortir le génieНо потри голову и выведи джинна наружуNotre Existence ne rime pas avec honnête, parfaiteнаше существование не рифмуется с честным, идеальнымLà où en moyenne on gagne moins de mille euros nets par têteГде в среднем мы зарабатываем менее тысячи евро нетто на душу населенияChaque moi faire le bilan est ravageurКаждое мое подведение итогов - это вредительствоDédicace aux rageurs avec un majeur à chaque doigtПосвящение негодяям по среднему пальцу на каждом пальце

Поcмотреть все песни артиста