Flynt - Ca Fait Du Bien D'le Dire - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Flynt - Ca Fait Du Bien D'le Dire текст песни

Исполнитель: Flynt

альбом: J'Eclaire Ma Ville

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

L'Île de France est une carotte parce qu'il y a pas la merОстров Франции - это морковь, потому что там нет моряOn ne vient pas au monde amer, on le devient avec le tempsМы не приходим в горький мир, мы становимся горькими со временемOn est plein à vivre avec 3 fois rien ou sur la pailleМы сыты, чтобы жить с 3-кратным ничем или на соломеLa police a du travail, elle en aura toujours autantУ полиции есть работа, у нее всегда будет такая жеCar le monde qu'on nous prépare est niquéПотому что мир, который мы готовим, испорчен.Je veux des gosses mais quand j'y pense je finis par hésiterЯ хочу детей, но когда Джей думает, я в конечном итоге колеблюсь.La politique noie les poissons dans la plaie, remue des couteaux dans l'eauПолитика топит рыбу в ране, ворошит ножи в водеDans l'injustice ne naitre jamais la paixВ справедливости никогда не рождается мирÇa nous plait pas de voir un flic tous les 10 mètresНам не нравится видеть полицейского каждые 10 метровOn n'aurait pas la droite si on jouait les élections à l'applaudimètreМы бы не победили правых, если бы играли на выборах в парламентMais à cause des médias la masse est bernéeНо из-за СМИ массы обманутыY a tellement plus d'argent que même Tati pourrait fermerТам так много денег, что даже Тати может закрытьсяQue la société n'attende pas de profondes mutationsЧтобы общество не претерпело глубоких измененийQuand le peuple est malade ils soignent leur réputationКогда люди больны, они заботятся о своей репутацииIls revoient à la baisse les budgets les ambitionsОни сокращают бюджеты, сокращают амбицииLes postes et les salaires dans le social l'éducationДолжности и заработная плата в системе социального образованияPour le quartier ils sont souvent la même programmationДля района они часто представляют собой одну и ту же программуUn genre de playlist avec les keufs en rotationСвоего рода плейлист с вращающимися яйцамиQue des bavures on a jamais vu autant d'actionЧто заусенцы, мы никогда не видели столько действий,Comme les revenus d'un élu c'est toujours en augmentationПоскольку доходы избранного президента всегда растутMêlés dans des scandales, ils voudraient nous donner des leçonsЗамешанные в скандалах, они хотели бы преподать нам урокIls nous laissent face au mur de l'administrationОни оставляют нас лицом к стене администрацииPour les pauvres la justice avance à fond de cinquièmeДля бедных правосудие продвигается на пятое местоEn première pour les riches et les représentants de l'Etat s'en sortent indemnesНа премьеру для богатых и представителей государства сен выходит невредимымDans ce contexte on sent mal ce qu'il adviendra de nousВ этом контексте мы плохо чувствуем, что с нами будетEt je chante les paroles de mon pote RadmouИ я пою слова моего приятеля Радму.J'attends plus rien de personneЯ больше ни от кого ничего не ждуC'est pas les beaux discours qui réchauffent quand je frissonneЭто не красивые речи, которые согревают, когда я дрожу.Si ma pensée profonde avait un intituléЕсли бы у моей глубокой мысли было названиеCe serait ça...Это было бы так...Tu peux avoir un talent aucheУ тебя может быть талант ашеMais selon ta couleur ou ta classe on discrimine à l'embaucheНо в зависимости от вашего цвета кожи или класса мы проводим дискриминацию при приеме на работуIl y a trop de relations que le profit rend faussesСуществует слишком много отношений, которые прибыль делает ложнымиPar l'intérêt des inconnus voudraient se transformer en socesИз интереса незнакомые люди хотели бы превратиться в соцLe manque d'authenticité est en hausse comme les pseudo-artistesНедостаток аутентичности растет, как и у псевдохудожниковQui apparaissent sur la 1 ou la 6 et repartent aussi secКоторые появляются на 1-м или 6-м и также остаются сухимиÇa mise sur une grosse paire de eins ou des gros bicepsЭто делает ставку на большую пару мышц или большие бицепсыEt ça nous chante toujours la même chanson comme au 17И он все еще поет нам ту же песню, что и в 17-мÇa fait surtout ouvrir les portemonnaies des moins de 15 ansВ основном это заставляет открывать кошельки лиц младше 15 летIls sortent des disques à Noel qui seront fanés au printempsОни выпускают рождественские пластинки, которые к весне увянутDans le fond ils sont marrants dans le rap on a les mêmesВ глубине души они забавны в рэпе, у нас одинаковыеLa qualité sous la moyenne et les médias en sont garantsКачество ниже среднего и средства массовой информации являются гарантами этогоIls veulent qu'on fasse du rap qui plait à leurs annonceursОни хотят, чтобы кто-то делал рэп, который нравится их рекламодателямIls veulent mettre une carotte à nos frères et à nos sœursОни хотят дать морковку нашим братьям и сестрамJe dis que l'avenir de cette musique doit revenir aux amateursЯ говорю, что будущее этой музыки должно быть за любителямиIl faut la reprendre des mains d'un programmateurЕго нужно забрать из рук программистаTa playlist est truffée de mauvaises prestationsТвой плейлист полон плохих выступленийDes pickpockets sont susceptibles d'agir dans cette stationНа этой станции, вероятно, орудуют карманникиJ'espère que le public aura sa propre appréciationнадеюсь, у публики будет своя оценкаQu'il reconnait bien les vrais MC's et ceux en gestationЧто он хорошо распознает настоящих МС и тех, кто находится в процессе беременностиLe rap est bien vivant faut plus laisser le doute planerРэп жив и здоров, нужно больше не позволять сомнениям витать в воздухеCousin achète mon disque et tu seras riche toute l'annéeКузен купит мою пластинку, и ты будешь богат на весь год.Si tu ne retiens de ce titre que la fin du refrain l'amiЕсли ты сохранишь из этого названия только конец припева, ламиTu peux la dédier à ceux qui te pourrissent la vieТы можешь посвятить ее тем, кто портит тебе жизнь.C'est un pur produit de la ville ma zik'Это чистый продукт города ма ЗикJ'aimerais en faire un album qui deviendra un classique comme IllmaticЯ бы хотел сделать из него альбом, который станет таким же классическим, как IllmaticFaire un bout de chemin au cromi, rapper avec quelques potesПробираюсь в кроми, читаю рэп с несколькими приятелями.Mais quitte à me faire carotte autant que ce soit par SonyНо оставь меня в покое, как бы сильно это ни раздражало SonyYa plein de raisons de dire que c'est hardcore iciЕсть много причин сказать, что здесь хардкорMais je n'admire ni la violence ni ceux qui la glorifientНо я не одобряю ни насилия, ни тех, кто его прославляетQu'elle soit physique ou morale, mafieuse ou policière, racailleuse, sociale ou raciste elle prolifèreКакой бы физической или моральной, мафиозной или полицейской, хулиганской, социальной или расистской она ни была, она процветаетJ'aimerais que les gens biens aient plus d'influenceЯ бы хотел, чтобы у хороших людей было больше влиянияBien trop de pourris ont de grosses responsabilités en FranceСлишком много гнилых людей несут большую ответственность во ФранцииA l'échelle planétaire, nos galères sont moindres mais on ne peut pas les taireВ планетарном масштабе наши галеры меньше, но мы не можем заставить их замолчатьParce que l'Etat fait comme s'il n'en connaissait pas les termesПотому что он делает вид, что не знает терминов.Il n'ignore pas nos conditions de vie, ça fait pas pousser des logements sociaux, ça repeuple pas les immeubles videsЭто не влияет на наши жилищные условия, это не способствует росту социального жилья, это не увеличивает количество пустующих зданийC'est scandaleux comme les conditions de détentionЭто возмутительно, как и условия содержания под стражейC'est pas des mesurettes qui vont calmer les tensionsЭто не те меры, которые снимут напряжениеPas dans le chaos social que la tolérance peut naitreНе в социальном хаосе может зародиться толерантностьQuand les galères enfoncent ta porte l'amour saute par la fenêtreКогда шлюхи пробьют твою дверь, любовь, выпрыгни в окно.Alors allez vous faire enculer ça fait du bien d'le direТак что иди и трахни себя в жопу, это хорошо, что ты говоришь.A ceux à l'origine de loi qui nous font craindre le pireТем, у кого есть законы, которые заставляют нас бояться худшегоComme ça fait du bien de dire à ceux qu'on aime qu'on les aimeКак хорошо говорить тем, кого любишь, что любишь ихÇa fait du bien d'écrire ses prières, ses joies, ses peinesКак хорошо описывать его молитвы, его радости, его печалиJe ne chante pas la haine mais il est normal qu'elle déteigneЯ не пою о ненависти, но это нормально, что она звучитAlors voilà ce que ça donne: allez vous faire enculerТак вот что это дает: иди и трахни себя в жопуJ'attends plus rien de personneЯ больше ни от кого ничего не ждуC'est pas les beaux discours qui réchauffent quand je frissonneЭто не красивые речи, которые согревают, когда я дрожу.Si ma pensée profonde avait un intituléЕсли бы у моей глубокой мысли было названиеCe serait qu'ils aillent tous se faire enculerБыло бы, если бы они все пошли в жопу

Поcмотреть все песни артиста