Flynt - Les clichés ont la peau dure - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Flynt - Les clichés ont la peau dure текст песни

Исполнитель: Flynt

альбом: Itinéraire bis

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ils résument le Hip Hop à une façon de s'habillerони сводят хип-хоп к способу одеватьсяà des bandes de jeunes insolents qui ne pensent qu'à brillerбандам дерзких молодых людей, которые думают только о том, чтобы сиять.Des as de la gachette déterminés à appuyerКозырные тузы, полные решимости нажатьMysogines et violents dont le destin a vrilléМизогины и жестокие, чьи судьбы исказились.Consommateurs de drogues qui revendent et qui achètentПотребители наркотиков, которые перепродают и покупаютDégradent le mobilier urbain et dansent sur la têteПортят уличную мебель и танцуют на головеBon à traîner le soir tard, à boire et faire la fêteХорошо тусоваться поздно вечером, пить и веселитьсяDélinquants notoires qui misent tout sur le paraîtreОтъявленные преступники, которые ставят все на то, чтобы казатьсяMa définition du Hip Hop ne mettra pas tout le monde d'accordМое определение хип-хопа не всех устроитIls ont galvaudé le mot "classique" tout comme le mot "hardcore"Они злоупотребили словом "классика" так же, как и словом "хардкор".Tu ne m'as pas vu accourir pour soutenir Pierre BellangerРазве ты не видел, как Мас прибежал поддержать Пьера БелланжеToute cette facette du mouvement, j'y suis totalement étrangerВся эта грань движения, мне она совершенно чужда.J'ai mis tous mes lyrics dans le même panier, ai-je l'air d'une girouette?Я сложил все свои тексты в одну корзину, я похож на флюгер?Même si les contours du Hip Hop n'ont plus qu'une vague silhouetteДаже если контуры хип-хопа - это не более чем расплывчатый силуэтLa musique n'appartient à personne c'est bien ça que je trouve chouetteМузыка никому не принадлежит, это то, что я считаю прекраснымAu fond je suis pour que chacun lui donne la direction qu'il souhaiteВ глубине души я за то, чтобы каждый указывал ему желаемое направлениеHeureusement qu'on rappe pas tous pareil, on s'ennuierait franchementК счастью, не все рэпы одинаковы, мы бы, честно говоря, скучалиJ'assume ma démarche même repoussé dans mes derniers retranchementsЯ чувствую, что мой шаг даже отодвинут назад в моих последних отступлениях.J'ai des s aiguisés car les clichés ont la peau dureУ меня есть острые, потому что у клише жесткая кожа.Rappeurs et médias sont coupables de quelques belles imposturesРэперы и СМИ виновны в нескольких прекрасных обманахà force de véhiculer et de raconter de la merdeв силу того, что ты передаешь и рассказываешь дерьмоVous obtiendrez que les valeurs de base du Hip Hop se perdentВы потеряете основные ценности хип-хопаAujourd'hui j'écris moins par passion que pour leur faire entendre ma façon de penserСегодня я пишу не столько из страсти, сколько для того, чтобы они услышали мой образ мыслейEt j'aimerais les empêcher de résumer...И я бы хотел помешать им подвести итоги...Si tes principes fondamentaux sont le respect et la toléranceЕсли твои основные принципы - уважение и терпимостьQuelques soient les différences de culture et de croyanceКакими бы ни были различия в культуре и убежденияхTa manière de vivre n'est pas guidée par l'indécenceТвой образ жизни не руководствуется приличиямиTu ne fais pas insulte à la misère lorsque tu dépensesТы не оскорбляешь страдания, когда тратишьTu aimes tes enfants et condamnes tout type de maltraitanceТы любишь своих детей и осуждаешь любое жестокое обращениеTu as recours à la violence uniquement pour ta défenseТы прибегаешь к насилию только в свою защитуTu réalises ton influence, tu as conscience de l'impactТы осознаешь свое влияние, ты осознаешь свою силу.De tes paroles, de tes faits et gestes et de tes actesТвоих слов, твоих поступков, твоих поступков и твоих поступковTu dénonces l'injustice, rejettes la discriminationТы осуждаешь несправедливость, отвергаешь дискриминацию.Ton but n'est pas de nuire pour asseoir ta dominationТвоя цель - не навредить, чтобы утвердить свое господствоTa démarche est pacifique envers tout ce qui t'entoureТвое миролюбивое отношение ко всему, что соблазняетTu ne fais pas partie de ceux que l'égoïsme rend sourdТы не из тех, кого легоизм делает глухимиTu veux repousser tes limites, plus haut, plus loin, plus fortТы хочешь раздвинуть свои границы, выше, дальше, сильнее.Ta détermination s'amplifie après chaque coup du sortТвоя решимость возрастает после каждого удара заклинанияProfessionnel et honnête dans la gestion de tes affairesПрофессиональный и честный в ведении вашего бизнеса"Manipuler" et "exploiter" ne sont pas dans ton vocabulaire"Манипулировать" и "эксплуатировать" не в твоем лексиконеTu sais encourager, écouter, transmettre et partagerТы умеешь подбадривать, слушать, передавать и делитьсяTu joues un rôle positif au sein de ta communautéТы играешь положительную роль в своем сообществеParmi les mots que tu affectionnes "entraide" et "solidarité" sont en bonne placeСреди слов, которые ты любишь, "взаимопомощь" и "солидарность" занимают видное местоTu prends parti contre la haine, le crime, ton attitude est classeТы выступаешь на стороне ненависти, преступности, твое отношение классное.La liste est longue alors j'en passe au moins retiens ac:Список можно продолжать и продолжать, так что Джен, по крайней мере, сдерживает переменный ток:Qui que tu sois, d'où que tu viennes et quoi que tu fassesКем бы ты ни был, откуда бы ты ни пришел и что бы ты ни делалSi t'es tout ça à la fois, y'a pas plus Hip Hop que toiЕсли ты делаешь все это сразу, то нет большего хип-хопа, чем ты.J'ai des s aiguisés parce que les clichés ont la peau dureУ меня есть острые, потому что у клише жесткая кожа.(Parce que les clichés ont la peau dure)(Потому что у клише жесткая кожа)J'ai des s aiguisés parce que les clichés ont la peau dureУ меня есть острые, потому что у клише жесткая кожа.(Parce que les clichés ont la peau dure)(Потому что у клише жесткая кожа)Hip Hop is the name of our collective consciousnessHip Hop is the name of our collective consciousnessAs a conscious way of lifeAs a conscious way of lifeWe recognize our influence on society, especially on childrenWe recognize our influence on society, especially on children

Поcмотреть все песни артиста