Flynt - Mon pote - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Flynt - Mon pote текст песни

Исполнитель: Flynt

альбом: Rétrographie (Mixtape)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mon pote c'est mon suisse même s'il a pas d'oseilleМой приятель - мой швейцарец, даже если у него нет досокC'est ma ganache, ma gueule mais il me ressemble pasЭто мой ганаш, мой рот, но он не похож на меня.C'est mon frère mais on a pas été porté par les mêmes brasОн мой брат, но нас не носили на руках одни и те же людиC'est mon srab, c'est sûrement pas lui qui me dénonceraЭто мой srab, конечно, он не тот, кто меня осудитMon pote c'est mon gros mais c'est pas Pierre MénèsМой приятель - это мой толстяк, но не Пьер МенесIl ne casse pas de sucre sur mon dosОн не разбивает сахар на моей спине.Il peut supporter l'OM et si ça l'aide je mentirais à sa femme sans problèmeОн может вынести Лома, и если это будет ужасно, я без проблем солгу его женеSi mon pote vient d'loin, lui ou bien ses daronsЕсли мой приятель придет, он или его друзьяNoir, blanc, jaune ou marron, ça fait d'moi un ignorant d'moinsЧерный, белый, желтый или коричневый, это делает меня невежественным человеком.J'attends pas d'toi que tu me cires les pompesЯ не могу дождаться, когда ты начистишь мои насосы воскомCe sera pas à cause de ta franchise si je coupe les pontsЕсли я наведу мосты, то не из-за твоей откровенности.J'te mettrais pas dans mes embrouilles et si je faisais l'conЯ бы не стал вмешиваться в свои дела, что, если бы я просто сделалJ'te demanderais pas de rappliquer avec une pelle en pleine nuit sans poser d'questionsЯ бы не стал просить заявиться с лопатой посреди ночи, не задавая вопросовMais s'il le faut ramène-moi à la maisonНо если нужно, отвези меня домойSi je pars en vrille please ramène-moi à la raisonЕсли я сорвусь, пожалуйста, верни меня к здравому смыслуOn peut être en désaccord, on peut se prendre la têteМы можем не соглашаться, мы можем взять на себя инициативу.Pourtant y'aura toujours une part pour toi dans mon assietteИ все же яура всегда получает кусочек для тебя на моей тарелкеMon pote n'hurle pas avec les loupsМой приятель не шутит с волкамиOn ne lave pas le linge sale en public mais entre nousМы стираем грязное белье не на публике, а друг с другомC'est pas toujours le bon vent qui amène mon poteНе всегда хороший ветер приносит моего приятеля.J'cautionne pas toujours la façon dont il se comporteЯ не всегда понимаю, как он себя ведетJ'aimerais pas apprendre qu'il m'a trahi ou qu'il comploteЯ бы не хотел, чтобы он узнал, что он предал меня или что он замышляетÇa enterrerait nos relations même si elles sont fortesЭто похоронило бы наши отношения, даже если бы они были крепкимиJ'ai pas scellé mon sort au sien, pour moi les choses sont clairesЯ не связал свою судьбу с ним, для меня все ясно.Mon pote c'est mon vieux mais c'est pas mon pèreМой приятель - мой старик, но он не мой отецJ'aimerais qu'il le reste longtemps alors j'évite d'immiscerЯ бы хотел, чтобы он оставался там надолго, поэтому избегаю разговоровEntre lui et moi l'argent, les femmes et tout c'qui pourrait nous diviserМежду ним и мной деньги, женщины и все, что может нас разделитьMon pote a pas toujours été làМой приятель не всегда был рядомTrop longtemps mon meilleur pote c'était moiСлишком долго моим лучшим другом был яMon pote squatte à la maison, on passe des nuits blanchesМой приятель сидит на корточках дома, мы проводим бессонные ночи.On refait l'monde, on s'entend même dans les silencesМы переделываем мир, мы чувствуем это даже в тишинеMon pote répond toujours à mes coups d'filМой приятель всегда отвечает на мои уколыQu'on s'appelle toutes les heures ou toutes les douze pigesКто звонит каждый час или каждые двенадцать часовJ'peux tout lui faire comprendre avec un sourcilЯ могу заставить его все понять одной бровьюAu bord de l'explosion mon pote c'est la goupilleНа грани взрыва, мой приятель, это булавкаOù j'suis beaucoup d'gens mélangent potes et groupiesГде я так много людей смешиваю приятелей и поклонницMais j'ai compris la trahison depuis Rox et RoukyНо я понял предательство со времен Рокса и РоукиMon pote essaie pas d'plaire à tout prixМой приятель не пытается угодить любой ценойFait pas semblant d'bouger la tête quand j'fais des s pourrisНе делай вид, что качаешь головой, когда я делаю что-то плохое.Fin d'soirée, toujours un coin d'canapéПоздний вечер, всегда уголок диванаMa caisse est pas dans l'fossé parce qu'il garde la clefМой ящик не в канаве, потому что он хранит ключ.Rien nous sépare même les grosses sommesнас ничто не разделяет, даже большие суммыOn élève pas les cochons mais on a soulevé quelques cochonnesМы не разводим свиней, но мы вырастили нескольких свинейMon pote rabaisse personne pour se mettre en valeurМой приятель никого не унижает, чтобы показать себяC'est mon reflet, nous briser c'est risqué 7 ans d'malheurЭто мое отражение, расставаться с нами - это рискованно, 7 лет боли.Mon pote n'est pas une bête en chaleurМой приятель не зверь в жаруEt j'peux dormir tranquille le soir où j'lui présente ma soeurИ я могу спокойно спать в ту ночь, когда я представляю свою сеструFidèle en amitiéВерный в дружбеSi j'ai plus les pieds sur terre mon pote me rappelle les lois d'la gravitéЕсли я больше не буду стоять на земле, мой приятель напомнит мне о законах гравитации.Toujours prêt, toujours le premier à rappliquerВсегда готов, всегда первым подает заявкуEn cas d'coup dur où pour une partie d'PlayВ случае жесткого отсечения, когда для части dPlayC'est mon antidépresseur, mon lexo, mes amis n'sont pas tous des hérosЭто мой антидепрессант, мой лексо, мои друзья- не все героиEn pratique on a tous nos défautsНа практике у нас есть все наши недостаткиSi un jour dans ma vie j'oubliais d'être régloЕсли бы когда-нибудь в моей жизни я играл по правилам,J'réécouterais ce morceau comme une sorte de mémoЯ бы послушал этот трек как своего рода памяткуC'est pour mon pote de 20 ansЭто для моего 20-летнего приятеляPour mon pote de maintenantДля моего приятеля сейчасC'est mon pote dégueulasse et mon pote pimpantОн мой похотливый приятель и мой похотливый приятельPour mon pote le plus vilainДля моего самого непослушного приятеляPour mon pote le plus conДля моего самого тупого приятеляPour mon pote terre à terreДля моего приземленного приятеляPour mon pote sur PlutonДля моего приятеля на ПлутонеC'est pour mon pote tchatcheur et mon pote dyslexiqueЭто для моего приятеля по переписке и моего приятеля с дислексиейMon pote à qui ma pote a dit non mais qui persisteМой приятель, которому мой приятель сказал "нет", но который упорствуетPour mon pote chômeur, mon pote qui travailleДля моего безработного приятеля, моего работающего приятеля.Pour mon pote kickeur, mon pote qui rappe malДля моего приятеля-кикера, моего приятеля, который плохо читает рэп.Mon pote boxeur, mon pote pianisteМой приятель-боксер, мой приятель-пианистMon pote manutentionnaire, mon pote artisteМой приятель-обработчик, мой приятель-художникMon pote crochet, mon pote RogerМой приятель по перепихону, мой приятель РоджерMon pote qui squatte chez un pote et qui a pas d'projetМой приятель сидит на корточках у приятеля и не имеет никакого проектаMon pote en costume, mon pote en coste-laМой приятель в костюме, мой приятель в костюме,Mon pote qui vit à la campagneМой приятель, который живет в деревне

Поcмотреть все песни артиста