Ernst Van Der Pasch - Vroeger - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Ernst Van Der Pasch - Vroeger текст песни

Исполнитель: Ernst Van Der Pasch

альбом: Verdwalen

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Op het grasveld waar ik vroeger heb gespeeldНа лужайке, где я раньше игралStaat nu een groot gebouw van grijs betonТеперь стоит большое здание из серого бетонаDe spiegelende ruiten waarin ik word afgebeeldЗеркальные стекла, на которых я изображенHouden de wereld buiten, zelfs de regen en de zonЗащищают от внешнего мира, даже от дождя и солнцаWat mij eigenlijk nog het meest verbaasdeЧто на самом деле удивило меня больше всегоIs dat als ik zelf de vrije keuze hadТак это то, что если бы у меня самого был свободный выборTussen werken achter glas of voetballen op grasМежду работой за стеклом или игрой в футбол на травеIs dat ik dan zou kiezen, voor het laatsteТо, что я бы выбрал последнееHet zandpad waar ik vroeger heb gelopenПесчаную дорожку, по которой я обычно ходилOp woensdagmiddag naar de dommel en terugВ среду днем в доммель и обратноIs sinds kort geasfalteerd er licht nu zelfs een brugНедавно заасфальтировали, теперь есть даже мостWaar ik ooit ongegeneerd door de modder heb gekropenПо которому я когда-то беззастенчиво ползал по грязиIk kon daar vroeger uren zitten dromenЯ мог бы часами сидеть там и мечтатьVan de zeven meter verre overkantС дальней семиметровой стороныMaar niemand droomt er nog want zijНикто не видит снов, потому что ониScheuren in twee tellen voorbij, niemand ziet de dommel stromenТрещины в два счета прошли, никто не видит, как течет доммельLangs de bomen en het zandВдоль деревьев и пескаEn mijn verdrietИ моя печальIs niet zozeer het feit, dat men hem niet meer zietНе столько в том, что его больше не видишьMaar dat het lijkt alsof de tijd een stap vooruit doetНо в том, что кажется, что время делает шаг впередEn nooit een stap terug, dat het allemaal een kant op moetИ ни шагу назад, что все должно идти одним путемEn allemaal zo vlugИ все так быстроDat het best een keertje goed zou zijn als iemand durft te zeggenБыло бы здорово, если бы кто-нибудь осмелился сказатьDat men in plaats van Leidserijn een weiland daar moest leggenЧто вместо лидерства там нужно было разбить лугAlle tafels van Ikea te gaan naarВсе столы из Икеа идут наDe tropen op er bossen van te plantenПосадку тропических лесовIn plaats van ze te slopenВместо того, чтобы их сноситьVerhaaltjes bij de openhaard in plaats van een tvИстории у камина вместо телевизораGeen heldere cd maar een krakende lpНе яркий компакт-диск, а трескучая пластинкаEen lap tussen de dijen in plaats van een obЗаплатка между бедер вместо obNiet die droge flevo, maar opnieuw de zuiderzeeНе такой сухой flevo, но опять же zuiderzeeDe vrienden waar ik steeds mee heb gevoetbaltДрузья, с которыми я всегда играл в футболStaan te drinken aan de bar het is al laatСтою и пью в баре, уже поздноEn opeens valt het mij op, dat is volgens mij geen toevalИ вдруг это бросается в глаза, я не думаю, что это совпадениеDat het na 15 jaar, nog steeds over het zelfde gaatСпустя 15 лет все остается по-прежнему.Opeens lijkt er in jaren niets veranderdВнезапно кажется, что за прошедшие годы ничего не изменилосьGaat alles dan vooruit behalve wijТогда все идет своим чередом, кроме нас.Hersencellen sterven af, er komen rimpels bijКлетки мозга отмирают, появляются морщины.Zelf mijn eigen kop, word er niet mooier opДаже моя собственная голова на ней не становится красивее.

Поcмотреть все песни артиста