Kishore Kumar Hits

Léoparleur - Ma Vie текст песни

Исполнитель: Léoparleur

альбом: Revoir La Mer

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ma Vieмоя жизньD'après Younnous EmréПосле того, как мы поженимсяPour rien ma journée est passéeЗря прошел мой день.De toi que ferai-je, ma vie?Что я буду делать с тобой, моя жизнь?Tu n'as pas su me contenterТы не знал, как мне угодитьDe toi que ferai-je ma vie?Что я буду делать с тобой всю свою жизнь?Venu? Passé? Comment savoir?Пришел? Прошлое? Откуда мне знать?Pour moi ni pleurs ni désespoirДля меня нет ни плача, ни отчаяния.Te quitter? Je ne l'ai pas ditбросить тебя? Я этого не говорилDe toi que ferai-je, ma vie?Что я буду делать с тобой, моя жизнь?En bien, en mal tout sera misВ добро, во зло все будет вложено.Le fil de vie sera rompuНить жизни будет оборванаMon visage se déferaМое лицо отвернется.De toi que ferai-je, ma vie?Что я буду делать с тобой, моя жизнь?Mais où est ma confiance en toi?Но где моя уверенность в тебе?Ma confiance me consolaitМоя уверенность утешала меняTous mes acquis ne sont plus rienВсе мои достижения-ничто.De toi que ferai-je, ma vie?Что я буду делать с тобой, моя жизнь?(...)(...)Pauvre Léo, tu partirasБедный Лео, ты уйдешьCurieux voyage, tu feras!Любопытное путешествие ты совершишь!Nostalgique tu resterasНостальгическим ты останешьсяDe toi que ferai-je, ma vie?Что я буду делать с тобой, моя жизнь?Venu? Passé? Comment savoir?Пришел? Прошлое? Откуда мне знать?Pour moi ni pleurs ni désespoirДля меня нет ни плача, ни отчаяния.Te quitter? Je ne l'ai pas ditбросить тебя? Я этого не говорилDe toi que ferai-je, ma vie?Что я буду делать с тобой, моя жизнь?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители