Kishore Kumar Hits

Regine - Valse Pour Toi Et Moi текст песни

Исполнитель: Regine

альбом: Régine's Duets

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Valse Pour Toi Et Moi}Вальс для нас с тобой}Une chanson qui parle, parle de toiПесня, которая говорит, говорит о тебе.Et l'amour, l'amour qui prend ta voixИ любовь, любовь, которая забирает твой голос.Et la vie qui crie ça reviendraИ жизнь, которая кричит об этом, вернется.Et mon cœur qui bat comme autrefoisИ мое сердце бьется, как когда-то.Une musique avec des mots bizarresМузыка со странными словамиDans ma tête, un grand coup de cafardВ моей голове большой таракан.Et plus rien, rien d'autre que nous deuxИ больше ничего, ничего, кроме нас двоих.Et plus rien, rien d'autre que tes yeuxИ больше ничего, ничего, кроме твоих глаз.Qui regarde, regarde les miensКто смотрит, смотрит на меня.Alors moi, moi je me sens si bienТак что я, я чувствую себя так хорошоQue déjà me voilà dans tes brasЧто я уже здесь, в твоих объятиях.Que déjà sans trop savoir pourquoiЧто уже без особого понимания почемуNous dansons au milieu de la rueМы танцуем посреди улицы,Près des gens qui regardaient perdusрядом с людьми, которые смотрели потерянно.Sans jamais entendre la chansonНикогда не слыша эту песню.Sans jamais comprendre la raisonНикогда не понимая причиныJe ne sais pas ce qui m'arriveЯ не знаю, что выходит замужMais soudain tout est merveilleuxНо вдруг все чудесноVoilà je vogue à la dériveВот и я плыву по течениюEt je navigue dans tes yeuxИ я плыву в твоих глазах.Sur cet air qui parle, parle de nousВ этой мелодии, которая говорит, говорит о нас.Et l'amour, l'amour qui nous rend fouИ любовь, любовь, которая сводит нас с ума.Et la vie qui crie c'est revenuИ жизнь, которая кричит, возвращается.Et mon cœur qui bat de plus en plusИ мое сердце бьется все сильнее и сильнее.Nos vingt ans, vingt ans qui se réveillentНаши двадцать лет, двадцать лет, которые просыпаются.Sans savoir que plus rien n'est pareilНе зная, что больше ничего не осталось прежним.Et déjà me voilà dans tes brasИ вот я уже здесь, в твоих объятиях.Et déjà sans trop savoir pourquoiИ уже без особого понимания, почемуNous dansons au milieu de la rueМы танцуем посреди улицы,Nous valsons au milieu de la rueМы вальсируем посреди улицы,Toute la ville bientôt danse avec nousСкоро весь город будет танцевать с намиEt la Terre enfin tourne avec nousи Земля, наконец, вращается вместе с нами.Sans jamais entendre la chansonНикогда не слыша эту песню.Sans jamais comprendre la raisonНикогда не понимая причины

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители