Kishore Kumar Hits

Eric Toulis - La dame pipi текст песни

Исполнитель: Eric Toulis

альбом: Soyons classe

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Au coeur de la grande villeВ самом сердце большого городаEn blouse à fleurs et trotteurs fourrésВ блузке с цветочным принтом и пуховиках-ходункахSous un vieux néon qui vacilleПод старым неоновым светом, который мерцает,Dans les vapeurs ammoniaquéesВ парах аммиакаJ'attends le micheton de passageЯ жду попутного ветраQui dégainant son gros attirailКто обнажает свои большие снастиViendra saloper mes carrelagesПридет и испортит мою плитку.Et se lâcher dans mon émailИ погрузиться в мою эмаль.Les pièces tombent une à uneМонеты падают одна за другойDans ma soucoupe en ArcopalВ моем блюдце в АркопалеMais ça me fait pas des fortunesНо это не приносит мне счастьяChez moi, la passe est à deux ballesУ меня дома пас на два мячаEntre un bon coup de balai-brosseМежду хорошим взмахом метлы и щеткиDeux couinements de gants MappaДва скрипа перчаток MappaJe dis "merci" d'un ton féroceЯ говорю "спасибо" свирепым тоном.Aux ceusses qui ne cotisent pasДля тех россиян, которые не платят взносыMais ce dont moi je suis la plus fièreНо то, чем я больше всего горжусьEn plus d'être dame pipiВ дополнение к тому, чтобы быть писающей ледиC'est de ma collection de graffitisЭто из моей коллекции граффитиEt de croquis pleins de délicatesseИ эскизов, полных изяществаQue mes petits pensionnaires me laissentПусть мои маленькие пансионеры оставят меняSur les murs blancs de leurs cellulesна белых стенах их камер.Cette prose toute en finesseЭта проза во всей тонкостиPonctuée par ses jolies virgulesПеремежается ее красивыми запятымиMoi qu'aime l'art brut et distinguéМне нравится грубое и выдающееся искусствоDans mon boulot je suis gâtéeНа своей работе я избалованаJ'me présente mon nom c'est NadègeЯ представляю, как меня зовут, это НадеждаNana Torchette pour les intimesНана Факел для интимной близостиJe ressemble à une conciergeЯ похожа на консьержкуEvadée d'un mauvais téléfilmУклонилась от плохого телевизионного фильмаUne Kelton d'après-guerreПослевоенный КелтонPlus tout à fait très waterproofПлюс очень водонепроницаемыйQue je porte à la boutonnièreЧто я ношу в петлицеPour éviter qu'elle s'prenne un ploufЧтобы избежать того, какой спренн - быдлоSur ma table en Formicaна моем столе в ФормикеD'une couleur indéfinissableДюна неопределимого цветаJe lis Voici, Match et GalaЯ читаю Вот, Матч и галаEn calant sur les mots fléchablesОпираясь на падающие слова(Vachement durs)(Чертовски крутые)L'après-midi je mets mes Grosses TêtesДнем я кладу свои большие головыFlots de sinistres calemboursПотоки зловещих каламбуровEt j'asti-frotte mes lunettesИ Джасти-протри мне очкиAvec Bouvard, avec amourс Буваром, с любовьюMais ce dont moi je suis la plus fièreНо то, чем я больше всего горжусьEn plus d'être dame pipiВ дополнение к тому, чтобы быть писающей ледиC'est de ma collection de graffitisЭто из моей коллекции граффитиDe gros zizis gribouillés en vitesseТолстые сосиски, нацарапанные на скоростиQue mes petits pensionnaires me laissentПусть мои маленькие пансионеры оставят меняSur les murs blancs de leurs cellulesна белых стенах их камер.Cette prose toute en finesseЭта проза во всей тонкостиPonctuée par ses jolies virgulesПеремежается ее красивыми запятымиEn quelque sorte mon vrai métierВ некотором смысле, моя настоящая профессияBah, c'est gardienne de muséeНу, она хранительница музея(Pause syndicale(Перерыв в профсоюзеAccordéon)Аккордеон)Et quand vient la fin de journéeИ когда наступит конец дня,J'essuie la feuille de ma plante grasseДжесси, лист моего жирного растенияEn discutant d'un ton blaséРазговаривая измученным тономAvec le gars de la SécuritasС парнем из службы безопасности.Celui qui surveille avec son gros chienТот, кто следит за своей большой собакойLes escaliers et les couloirsЛестницы и коридорыLes kilomètres d'intestinsКонечные километрыDe notre sous-sol à cafardsиз нашего подвала с тараканамиOn n'a pas grand-chose à se direНам не о чем говорить друг другуC'est tous les soirs le même coupletЭто каждый вечер один и тот же стихAu fond du trou, il va sans direНа дне ямы, само собой разумеетсяQu'on s'fout pas mal du temps qu'il faitПрошло довольно много времени с тех пор, как онLui y m'cause d'armes automatiquesУ него там автоматическое оружие.Y m're-raconte son service militaireТам мре-рассказывает о своей военной службеMoi je lui parle musique classiqueЯ разговариваю с ним о классической музыкеEt du Boléro de WagnerИ Болеро ВагнераMais ce dont moi je suis la plus fièreНо то, чем я больше всего горжусьEn plus d'être dame pipiВ дополнение к тому, чтобы быть писающей ледиC'est de ma collection de graffitisЭто из моей коллекции граффитиEt de poèmes qui parlent de fessesИ стихи, в которых говорится о задницеQue mes petits pensionnaires me laissentПусть мои маленькие пансионеры оставят меняSur les murs blancs de leurs cellulesна белых стенах их камер.Cette prose toute en finesseЭта проза во всей тонкостиQui rime en "ouille", qui rime en "ule"Кто рифмуется на "ouille", кто рифмуется на "ule"Marrez-vous mais quand ce sera l'heureВыходи замуж, но когда придет времяJe vais me faire un paquet de flouzeЯ собираюсь сделать себе пачку размытияEn éditant à compte d'auteurРедактирование в учетной записи автораL'intégrale de toutes ces perlouzesНеотъемлемая часть всех этих жемчужинY a 35 piges les pattes dans l'eau d'javelВ воде джавел 35 голубей, их ноги в водеQue j'archive toutes ces horreursПусть архивирует все эти ужасыAvec un coup d'promo chez FogielС ударом dpromo у ФогеляÇa devrait faire un best-sellerЭто должно стать бестселлеромEt si j't'en fourgue autant d'exemplairesЧто, если я найду столько примеровQu'il y a eu de trous du culСколько было мудаковQui se sont assis sur mes watersкоторые сидели на моих водах,J'finirai riche comme CrésusЯ буду в конечном итоге богат, как Крез.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители