Eric Toulis - Adieu - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Eric Toulis - Adieu текст песни

Исполнитель: Eric Toulis

альбом: Centrale vapeur

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je ne veux pas te faire de peineЯ не хочу причинять тебе боль.Mais t'oublier un peu avantНо сначала немного потренируйсяQue l'ennui lentementЧто устал медленноEt de vilains sentimentsИ неприятные чувстваNous amènent à nous haïr à tout jamaisЗаставляют нас ненавидеть друг друга вечно.Que le mépris fasse des siennesПусть презрение сделает свое делоFasse de nous des ennemisСделай нас врагамиEt qu'un jour, on devienneИ когда-нибудь мы станемDe vieux amoureux aigrisСтарые озлобленные любовникиVieux refrain des amours désunisСтарый припев разлученной любвиJ'avais cru vivre un beau romanЯ думал, что живу прекрасным романомUne histoire d'amour à l'épreuve du tempsИстория любви, проверенная временемNous étions deux, de beaux amantsНас было двое, прекрасных любовниковJe t'aimais presque, presque tout autant que ma mamanЯ почти любила его, почти так же сильно, как моя мамаMais ce temps-là est révoluНо те времена прошлиEt puisque l'on ne s'aime plusИ поскольку Лон больше не любитPour éviter le pireЧтобы избежать худшегоNous ferions mieux de nous direНам лучше сказать друг другуAu revoir, peut-être même adieuДо свидания, может быть, даже до свиданияJe te garderai quelque partЯ буду держать тебя где-нибудьCachée au fond de ma mémoireСпрятанный глубоко в моей памяти.Car je sais qu'un amourПотому что я знаю, что любовьUn amour ne s'oublie pasЛюбовь не уступаетQue peut-être un jour on se regretteraЧто, может быть, однажды мы пожалеем друг другаDans les moments d'incertitudeВ моменты уверенностиRegrettant les vieilles habitudesСожалея о старых привычкахNous penserons au passéМы будем думать о прошломAu passé, nous souvenantВ прошлом, вспоминая насSeulement des meilleurs momentsТолько из лучших временJ'ai fait cette chanson pour toiЯ написал эту песню для тебяJe crois que c'est ma plus jolieЯ думаю, она моя самая красиваяPour te dire tout celaЧтобы рассказать тебе все это.Je t'avais d'abord écritЯ впервые написал этоMais une lettre aurait manqué de mélodieНо в письме не хватило бы мелодииAvant que l'on ne se sépareПрежде чем Лон расстанетсяEt que s'évitent nos regardsИ чем суровы наши взглядыJe voulais juste avantЯ просто хотел раньшеQue l'on se tourne le dosЧто Лон отворачиваетсяSimplement te dire ces quelques motsПросто сказать тебе эти несколько слов.

Поcмотреть все песни артиста