Kishore Kumar Hits

Adam Doleac - Mom and Daddy's Money текст песни

Исполнитель: Adam Doleac

альбом: Famous - EP

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It was a red go-kart, a big backyardЭто был красный картинг, большой задний дворIt was summer trips on the credit cardЭто были летние поездки по кредитной картеA new pair of shoes the first day of schoolНовая пара обуви в первый день в школеSo I could feel coolЧтобы я мог чувствовать себя крутоIt was a hand-me-down Chevy when I turned 16Это был подержанный "Шевроле", когда мне исполнилось 16.A twenty on the counter for some gasolineДвадцатка на прилавке в обмен на бензин.It was free to me. It was mom and daddy's moneyДля меня это было бесплатно. Это были деньги мамы и папыNever knew where it came from, just knew where it wentНикогда не знал, откуда это взялось, просто знал, куда оно делосьHard to come by, but easy to spendТрудно достать, но легко потратитьIf times got tough, man, I couldn't tellЕсли наступали тяжелые времена, чувак, я не мог сказать навернякаThey went through Hell so I could liveОни прошли через Ад, чтобы я мог житьIn the land of milk and honey onВ стране молока и меда наMom and daddy's money, moneyМамины и папины деньги, очень, очень много денегPart-time jobs and mowin' yardsРабота на полставки и газонокосилкаDon't cover car wrecks and broken armsНе покрывают автомобильные аварии и сломанные рукиBut they had my back, even when they knewНо они прикрывали мою спину, даже когда зналиI couldn't pay 'em backЯ не мог расплатиться с ними.The older I got, the more I sawЧем старше я становился, тем больше я видел.This whole time, it was time they boughtВсе это время они покупали.They looked out for me 'till I didn't needОни заботились обо мне, пока я не перестал нуждаться.Mom and daddy's moneyДеньги мамы и папыNever knew where it came from, just knew where it wentНикогда не знал, откуда они берутся, просто знал, куда уходятHard to come by, but easy to spendИх трудно достать, но легко потратитьIf times got tough, man, I couldn't tellЕсли наступали тяжелые времена, чувак, я не мог сказатьThey went through Hell so I could liveОни прошли через ад, чтобы я мог житьIn the land of milk and honey onВ стране молока и меда наMom and daddy's moneyМамины и папины деньгиWell, dollars only go so farЧто ж, доллары - это ненадолгоNo, they'll never be enoughНет, их никогда не будет достаточноThe money runs out, but their love, it never doesДеньги заканчиваются, но их любовь - никогда.And that's mom and daddy's moneyИ это деньги мамы и папы.Now I know where it came from, and I know what it meantТеперь я знаю, откуда они взялись, и я знаю, что это значилоI know it's hard to come by and easy to spend.Я знаю, что это трудно достать и легко потратить.And if times get tough, man, I'll never tellИ если настанут тяжелые времена, чувак, я никогда не скажу об этом.I'll go through Hell so they can liveЯ пройду через ад, чтобы они могли жить.In the land of milk and honey onВ стране молока и меда наMom and daddy's moneyМама и отец деньгиAin't it kinda funny – mom and daddy's money, moneyНе так забавно, – мама и отец деньги, деньгиLookin' back it ain't hard to see all theОглядываясь назад, это не трудно увидеть всеLittle things that they did for me, and if I'm luckyМелочи, которые они сделали для меня, и если им повезетOne day a little voice will ask meОднажды тоненький голосок попросит у меняFor mom and daddy's moneyДенег у мамы с папой

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители