Paul Roland - Poets and the Painters - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Paul Roland - Poets and the Painters текст песни

Исполнитель: Paul Roland

альбом: GASLIGHT TALES (2 CDs)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

She met him on the staircase as the gallery was closingОна встретила его на лестнице, когда галерея закрывалась.Noting as the passed him that tears welled in his eyesПроходя мимо, она заметила, что у него на глазах выступили слезы.And turning she called softly "Why Sir, you are the painterИ, обернувшись, она тихо позвала: "О, сэр, вы художникWhy then are you grieving, are your dreams not realised?"Почему же тогда ты скорбишь, неужели твои мечты не осуществились?"And she said "God will be kind to the poets and the paintersИ она сказала: "Бог будет добр к поэтам и художникам"God will be kind to those who used his mindБог будет добр к тем, кто использовал свой разумGod will be kind to the poets and the paintersБог будет добр к поэтам и художникамGod will be kind to thee"Бог будет добр к тебе""Madam" he proceed "it's indeed my exhibition"Мадам, - продолжает он, - это действительно моя выставка"The pictures you admire (bewundern) I have painted through the yearsКартины, которыми вы восхищаетесь (bewundern) Я писал на протяжении многих летYet only now I see that as I look upon their facesНо только сейчас я вижу это, когда смотрю на их лицаThe promise of my youth it does hold me insincere (unaufrichtig)"Обещание моей юности делает меня неискренним (unaufrichtig)"."Once I was enamoured of the muse that he had sent me"Когда-то я был очарован музой, которую он мне послалI delighted in her courting and worked unceasinglyЯ наслаждался ее ухаживаниями и работал не покладая рукI was feted and I was flattered (umschmeicheln), but by degreesМеня чествовали и я был польщен (umschmeicheln), но постепенноUnfaithfulНеверныйI didn't even notice when she deserted (verlassen) me"Я даже не заметил, когда она бросила (verlassen) меня""But God looks down and laughs at me"Но Бог смотрит вниз и смеется надо мнойStill God looks down and laughs at me"Все еще Бог смотрит вниз и смеется надо мной"

Поcмотреть все песни артиста