Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Chemical LoveХимическая любовьShe's like a sickness in my brainОна как болезнь в моем мозгуA vision standing by the window paneВидение, стоящее у оконного стеклаShe ripples through the blindsОна колышется сквозь жалюзиAnd leaves me in a dazeИ оставляет меня в оцепененииIt's in the way her body movesЭто в том, как движется ее телоThe way she grabs me and intoxicatesВ том, как она хватает меня и опьяняетUntil the signals in your mindПока сигналы в твоем сознанииForget to operateЗабудь оперироватьShe'll put the pressure in your fragile skullШелл оказывает давление на твой хрупкий черепI take my pleasure from her alcoholЯ получаю удовольствие от ее алкоголяShe'll never give you any time at allШелл вообще никогда не уделяет тебе времениShe just comes and goesОна просто приходит и уходитAnd AhhhhИ АааааShe's got me living in a chemical loveОна заставляет меня жить в химической любвиAnd I try to find the strengthИ я пытаюсь найти в себе силыBut oh, when she comes back to me againНо, о, когда она вернется ко мне сноваI'm gonna come out from my hiding placeЯ собираюсь выйти из своего укрытияAnd see if I can findИ посмотреть, смогу ли я найтиThe Words I wanna sayСлова, которые я хочу сказатьThen she'll know that she is mineТогда я пойму, что она мояAnd every time we'd have to separateИ каждый раз, когда нам приходится расставатьсяShe'll push her fingers through my spineОна проводит пальцами по моему позвоночникуAnd carry me awayИ уносит меня прочьShe'll take you with her on her favorite tripОна возьмет тебя с собой в свое любимое путешествиеAnd kiss me softly with her velvet lipsИ нежно поцелует меня своими бархатными губамиCaress my heartache with her finger tipsПогладит мою душевную боль кончиками пальцевHer California hipsСвоими калифорнийскими бедрамиAnd ahhhИ ааааShe's got me living in a chemical loveОна заставила меня жить в химической любвиAnd I try to find the strength but it's never enoughИ я пытаюсь найти в себе силы, но этого никогда не бывает достаточноYou know ahhhЗнаешь, ааааShe's got me swimming in a chemical loveОна заставила меня купаться в химической любвиAnd I try to find the strength till gravity comes back to me againИ я пытаюсь найти в себе силы, пока гравитация не вернется ко мне сноваShe's got the green light to corrupt my soulОна дала зеленый свет, чтобы развратить мою душуPenetrate the marrow of my bonesПроникнуть до мозга костейI'm lying drunk in a piranha bowlЯ лежу пьяный в аквариуме с пираньямиAnd she's about to take controlИ она собирается взять управление в свои рукиShe'll paralyze you with her poison kissОна парализует тебя своим ядовитым поцелуемThere is no answer for a love like thisНа такую любовь нет ответа.She'll keep you desperate for her velvet lipsТы будешь отчаянно хотеть ее бархатные губыThose California hipsЭти калифорнийские бедраAnd ahhhИ ааааShe's got me living in a chemical loveОна заставляет меня жить в химической любвиAnd I try to find the strength but it's never enoughИ я пытаюсь найти в себе силы, но этого всегда недостаточноAhhh She's got me swimming in a chemical loveАааа, Она заставила меня купаться в химической любвиAnd I try to find the strength till gravity comes back to me againИ я пытаюсь найти в себе силы, пока гравитация не вернется ко мне сноваTill gravity comes back to me againПока гравитация не вернется ко мне сноваBut she's got a hold of meНо она вцепилась в меня